О чём молчал Атос
- То ли случайно, то ли из недоверия, но королева приказала госпоже де Фаржи остаться ночевать у неё в спальне и затем не отпускала её весь день.
- Так... Мы потерпели поражение. Постараемся отыграться.
- Я все силы приложу для этого, монсеньёр. Будьте в этом уверены.
- Как всё это произошло?
- В половине первого ночи королева сидела со своими придворными дамами...
- Где именно?
- В своей спальне...
- Так...
- ...как вдруг ей передали платок, посланный кастеляншей...
- Дальше!
- Королева сразу обнаружила сильное волнение и, несмотря на то что была нарумянена, заметно побледнела...
- Дальше! Дальше!
- Поднявшись, она произнесла изменившимся голосом: "Подождите меня десять минут, я скоро вернусь", затем открыла дверь и вышла.
- Почему госпожа де Ланнуа не сообщила вам немедленно обо всём?
- У неё не было ещё полной уверенности. К тому же королева ведь сказала: "Подождите меня". И она не решилась ослушаться"
Агентесса кардинала лоханулась и не доложила вовремя. В итоге кардинал, по его собственному признанию "потерпел поражение". А если бы де Ланнуа прибежала вовремя? Что было бы в таком случае? Надо полагать, о "свидании" тут же сообщили бы королю, который и застукал бы супругу на измене (по его мнению). Что грозило бы королеве дальше? Развод, монастырь, Бастилия, может быть, плаха - неизвестно. Ясно одно - мешать кардиналу она уже не могла бы.
Забавно, но история с подвесками почти точно ложится на сюжет "Отелло". Король - Отелло, королева - Дездемона, кардинал - Яго, Бэкингем - Кассио, подвески - платочек. Разве что у Дездемоны не было мушкетеров, которые вернули бы ей платочек... Ну вы поняли, к чему я клоню: добывая подвески, мушкетеры не наставлению рогов способствуют, а, напротив, спасают верную супругу от ложного обвинения в измене, а королевский брак - от распада. То есть, верно служат королю. Ну и королеве, конечно.
14
Остается не очень понятным один вопрос: с чего это Ришелье так взъелся на бедную Анну? В книге, конечно, упоминается о том, что все дело в его влюбленности: мол, он влюбился в королеву, она его высмеяла, вот кардинал и рассвирепел. Однако оставим такую причину девочкам, которые уверены, что все на свете происходит ради их красивых глаз. Кардинал - взрослый мужчина, умный и серьезный. И тем не менее, он почему-то хочет устранить королеву.
Почему?
О чем молчал Атос-3
В романе "Три мушкетера" есть еще один персонаж, которому достается никак не меньше, чем Атосу.
Королева Анна.
Если в романе она выглядит - на первый взгляд - запутавшейся влюбленной женщиной, несправедливо третируемой мерзавцем-кардиналом, то разнообразные разоблачители и обличители рисует ее в настолько черном цвете, каким не всегда бывал Сталин в начале девяностых. И испанская она шпионка, и английская шпионка тоже, и австрийская до кучи (а че это она не просто Анна, а Австрийская?! Ясен пень австрийская шпионка! В каком-то романчике, попавшемся мне на глаза, Анна даже говорит с немецким акцентом. Действительно, с каким же акцентом ей еще говорить, если она родилась и выросла в Испании?), и мужу изменяет не только с Бэкингемом, а вообще со всеми встречными и поперечными, вплоть до Констанции и герцогини де Шеврез, и собирается свергнуть короля и править единолично, а то и отдать Францию Испании, Англии либо Австрии.
Впрочем, логика таких обвинений вполне понятна: королева в романе - против кардинала, кардинал, как известно, государственник, строящий из кучи разрозненных феодальных владений, сильную Францию, "единую и неделимую". То есть, кардинал - хороший. Значит, все, кто против него - плохие. Все просто. А раз королева - мерзавка, значит, и мушкетеры, которые ей служат... Кто? Правильно, мерзавцы. Подонки, преступники, предатели, шпионы, верно служащие Англии против своей страны.
Правда, жизнь, она несколько посложнее простых схем. В жизни очень трудно поделить людей на черных и белых, здесь есть множество других цветов. Поэтому давайте представим, что кардинал - желтый, а королева - лиловая. А потом посмотрим, кто из них кто.
Так как мы не историческое исследование проводим, а криптолитературоведческое, то давайте посмотрим на поступки королевы в романе "Три мушкетера", а уж затем определим, что королева делает, чего добивается, и каковы ее цели.
Итак, наша история начинается...
Нет, не с въезда в славный город Менг гасконского юноши на коне необычной расцветки и не с первого появления королевы "в кадре".
Все началось со стука в дверь.
1
К д'Артаньяну пришел некий человечек, в котором юноша с удивлением узнал хозяина квартиры, в которой он живет уже три месяца. Господина Бонасье, галантерейщика.
Господин Бонасье рассказал мушкетеру о пропаже своей жены. Вернее, о похищении. Похитили, мол, ее люди кардинала, и все дело в любовных интригах королевы. И д'Артаньян...
Прежде, чем мы продолжим, давайте внимательно приглядимся к госпоже Бонасье. Кто она такая?
Часть 1 глава 10 "Мышеловка в семнадцатом веке" "То была очаровательная женщина лет двадцати пяти или двадцати шести, темноволосая, с голубыми глазами, чуть-чуть вздёрнутым носиком, чудесными зубками. Мраморно-белая кожа её отливала розовым, подобно опалу. На этом, однако, кончались черты, по которым её можно было принять за даму высшего света. Руки были белые, но форма их была грубовата. Ноги также не указывали на высокое происхождение. К счастью для д'Артаньяна, его ещё не могли смутить такие мелочи"
Итак, она красива. Крестница господина Ла Порта, камердинера королевы, который "по блату" устроил ее на должность кастелянши королевы. Добра, мила, но... Констанция - девушка, как бы это помягче сказать... весьма наивная. Слишком часто в романе она показывает типичное поведение блондинки.
Самое первое ее появление, в той же десятой главе. Напоминаю, ее недавно похитили и она сбежала, причем предполагая, что ее похитили из-за королевиных дел. Куда она бежит? Прямиком домой! Ну конечно! Не станут же гнусные похитители ее там искать, нет-нет. А если залезть под кровать и накрыться одеялом - то и вовсе никогда не найдут. Но ладно, одна глупость, пускай. Что делает Констанция, попав в мышеловку? Тут же говорит, кто она такая, кому служит. Ей отвечают, что она-то им, собственно, и нужна, хватают ее, но тут на помощь приходит д'Артаньян. Еще раз: ее похитили, она сбежала, дома ее пытаются похитить еще раз... Но Констанция не может понять, что происходит! "Но что было нужно от меня этим людям, которых я сначала приняла за воров...?"
Дальше, в этой же главе, Констанция продолжает радовать. Ее уже два раза пытались похитить, один раз - из собственного дома. Что она делает через пять минут? Называет д'Артаньяну - совершенно незнакомому человеку - пароль в королевский дворец. "А если я скажу вам этот пароль, - прошептала она, - забудете ли вы его тотчас же после того, как воспользуетесь им?". Конечно, детка, какого ответа ты вообще ждала?
Все проходит гладко, все успокоились, влюбленный д'Артаньян следит за Констанцией. Она замечает слежку, пытается убежать, юноша ее нагоняет и...
"...она упала на одно колено и сдавленным голосом вскрикнула:
- Убейте меня, если хотите! Всё равно я ничего не скажу!"
Тогда уже кричала бы сразу: "Все равно я не расскажу вам тайну королевы о том, что она встречается с Бэкингемом!". Результат, в принципе, был бы тот же: если бы за ней гнались люди кардинала, то они только получили бы лишнее подтверждение, что Констанция глубоко замешана в интриге.