Trials and Tribulations (ЛП)
— Рейчел? — спросила Лорен.
— Да, она, — кивнула Нормани. — Она, вроде, милая.
— А еще она очень скрытная, — проинформировала Лорен подруг, — Я не хочу скрывать, кто я. И вы это прекрасно знаете.
— Да, мы знаем, — сказала Нормани, вновь хватая Лорен под руку. — Просто ты действительно заслуживаешь того, кто будет делать тебя счастливой и…
Слова Нормани были прерваны громким звуком падающих на пол книг и громким ругательством позади подруг.
— Блять! — громко воскликнул кто-то, в результате чего девушки обернулись. С места, где она стояла, Лорен увидела девушку, которая сидела на корточках и пыталась подобрать упавшие книги.
— Вау, — удивленно сказала Элли. — Я не ожидала, что она вернется в школу сегодня.
— Кто? — спросила Лорен, наблюдая, как брюнетка пыталась поднять последнюю книгу, в то время как толпа студентов проходили мимо нее и не обращали внимание на ее страдания.
— Камила, — сказала Элли.
— Кабелло? — изумленно спросила Нормани, смотря, как девушка стала ближе к своей цели.
— Да, — ответила Элли, повернувшись к Лорен, которая пыталась вспомнить лицо этой девушки.
— Эта не та девушка, которая живет на твоей улице? — спросила Лорен, никак не вспоминая, — Ваши семьи ходят в церковь вместе, да?
— Ага, — согласилась Элли.
— Я не понимаю, — заявила Лорен. — Что такого удивительного в том, что она вернулась в школу?
— Ты серьезно? — обалдело спросила Нормани, — Ты не слышала, что с ней произошло?
— Нет, — ответила Лорен, — Что?
— Она чуть не умерла этим летом, — сказала Элли, — Я разве не рассказывала тебе, когда мы говорили в скайпе? Видимо, нет.
— Что? — Лорен обернулась на девушку, которая все еще боролась со своими книгами. — Вы уверены, что это была она? Она выглядит нормальной.
— Выглядит, — проинформировала ее Элли. — Это было во всех местных газетах и наша церковь молилась за нее.
— Что с ней случилось? — спросила Лорен, все еще не веря тому, что рассказала Элли.
— Не могу поверить, что ты не слышала, — заявила Нормани. — Все об этом говорили. Я удивлена, что твои родители не рассказали тебе, когда ты вернулась из лагеря.
— Ага, — согласилась Элли, — Это все, о чем говорили мои родители несколько недель, — Элли замолчала, обернувшись на девушку, которая, наконец, подняла все книги, но только лишь для того, чтобы уронить их снова. Девушка застонала в отчаянии, снова бросилась на колени, чтобы собрать их снова. — Она была сбита машиной, когда переходила дорогу в начале лета, — продолжила Элли, обращая внимание Лорен, которая наблюдала за Камилой с интересом, на себя, — Кстати, машина даже не остановилась. Она проехала на красный свет, как раз, когда Камила переходила дорогу.
— Я хожу в танцевальный с класс с ее подругой Дайной, — влезла Нормани. — Она была просто убита происходящим. Камила была в коме три недели после аварии и доктора готовили ее родных к худшему. Дайна была потеряна. Она сказала, что доктора говорили, что пробуждение Камилы почти равно нулю.
— Мои родители разговаривали с ее в церкви, и доктора говорили им, что если бы не прохожие, которые вовремя вызвали скорую помощь, Камила бы умерла, — продолжила Элли. — Она была в больнице много времени. И выписали ее, по моему, только в этот понедельник.
— Сейчас она выглядит в порядке, — неверяще протянула Лорен, наблюдая, как Камила снова собрала все книги и теперь пыталась открыть шкафчик.
— Дайна сказала мне, что Камила перенесла массивную травму головы, — по секрету сказала Нормани, — Ей делали операцию на головном мозге.
— Точно, — подтвердила Элли. — У нее было массивное кровотечение в мозге, но его удалось устранить.
— Я не помню, чтобы я видела ее в прошлом году, — заявила Лорен. — Она всегда была здесь?
— Ага, — сказала Нормани, — Она очень стеснительная. Я думаю, Дайна — единственный ее друг. Они знают друг друга с рождения. Их родители друзья со старшей школы, вроде бы.
— Но она очень милая, — пожала плечами Элли. — У меня были совмещенные классы с ней в прошлом году. Она помогала мне с математикой.
Девушки опять повернулись к Камиле, которая в третий раз уронила книги с громким ругательством. Но у нее был прогресс: она открыла свой шкафчик.
Она снова села на карточки. Лорен заметила, что одна из книг упала середину коридора, столкнулась с ногой одного из студентов и поскользила по полу в сторону подруг. Она остановилась, столкнувшись с ногой Нормани, и Лорен тут же наклонилась, чтобы поднять ее.
Эта книга оказалась блокнотом с потрепанными по краям страницами. Лорен не смогла уговорить себя и открыла первую страницу.
— Что это? — спросила Нормани, заглядывая в блокнот через плечо Лорен.
— Блокнот, — вздохнула Лорен сожалея, что, хоть и не специально, влезла в личную жизнь Камилы.
— Я даже прочитать это не могу, — сощурилась Нормани.
— Это не Камила писала, — покачала головой Элли, пробегая глазами по строчкам, прежде чем Лорен поспешно захлопнула блокнот. — Ее почерк намного лучше. Я помню его с прошлого года. А этот почерк совсем другой.
— Хорошо, — грустно сказала Лорен. — Но это писала она.
— Оу, — закусила нижнюю губу Элли. — Ты хочешь сказать, что…
— Я думаю, это ее упражнения, — Лорен отпустила руку Нормани и стала пробираться к Камиле, которая уже убрала все книги в шкафчик и теперь озиралась в поисках блокнота.
Нормани и Элли наблюдали, как Лорен осторожно дотронулась до плеча Камилы.
— Эй, — начала Лорен, когда Камила повернулась к ней лицом. — Я думаю, ты… — слова застряли в горле, когда Камила посмотрела на на нее.
Первая вещь, которую заметила Лорен в девушке были глаза. Глубокие, карие, цвета шоколада глаза смотрели на девушку с интересом.
— Эээ… — Лорен пыталась закончить мысль, а блокнот был протянут между ними.
— Спасибо, — благодарно сказала Камила, забрала блокнот из рук Лорен и прижала к себе. Потеря зрительного контакта помогла Лорен прийти в себя. Камила листала блокнот, словно пытаясь убедиться, что он ее, а Лорен использовала это время, чтобы осмотреть девушку получше.
Сейчас Лорен могла видеть подтверждение словам подруг об аварии: левая сторона головы девушки была побрита, но со стороны это было незаметно.
Камила снова посмотрела на Лорен, сжимая в руке блокнот. И, наконец, Лорен увидела то, что так отталкивало многих: от лба протянулся большой, толстый, красный шрам, заканчиваясь чуть ниже брови. Со стороны это было незаметно, так как шрам скрывался длинными темными волосами. Но даже с этой травмой Камила не выглядела плохо.
Лорен поразилась: они вместе учатся вот уже два года, а она Камилу никогда не видела. И почему сейчас девушка чувствует бабочек в животе? Лорен обратила внимание на левую руку Камилы, в которой был блокнот. И тут же она заметила длинный шрам, начинавшийся возле большого пальца и уходящего куда-то в рукав свитера.
Камила, проследив взгляд Лорен, быстро опустила рукав.
— Прости, — извинилась Лорен, чувствуя дискомфорт девушки.
— Все в порядке, — ответила Камила, убирая блокнот в шкафчик, — Я уже привыкла.
— Нет, это было невежливо с моей стороны, вот так вот пялиться, — настояла Лорен, наблюдая за тем, как Камила закрывает свой шкафчик.
— Хорошо… — протянула Камила.
Камила подняла с пола свой рюкзак, повесила его на плечо и собиралась уйти. Лорен остановила ее, легонько дотрагиваясь до ее руки.
— Я — Лорен, — сказала она, когда Камила повернулась к ней лицом.
— Окей, — просто ответила она.
Лорен смущенно уставилась в пол, ожидая, когда девушка представится.
После неловкого молчания Лорен решила взять все в свои руки.
— Ты Камила, верно?
— Ага, — кивнула та.
— Слушай, я просто подумала…- начала Лорен, но была прервана кем-то, кто громко кричал имя Камилы где-то справа. Девушка повернулась в сторону звука, и тут же к ним подбежала другая девушка.
— Мила, — задыхаясь, выпалила она. — Я ходила в кабинет регистрации, когда искала тебя, но тебя не было там! Я искала тебя везде.