Птица должна летать

— Я хочу поесть на террасе. — Она кивнула ему в ответ и улыбнулась.
Мэтт никак не мог понять, действительно ли жене лучше, или она просто пытается выглядеть хорошо.
Он остановил ее перед входом в ресторан и бережно обнял за плечи.
— Если тебе все еще нехорошо, я могу попросить Декса или Тони или еще кого-нибудь приехать и забрать яхту. Нет необходимости возвращаться обратно на ней.
— Вообще-то мне уже гораздо лучше. Прости меня, что я оказалась такой тряпкой. Никогда бы не подумала, что мне будет так плохо.
— Может, тебе просто нужно время, чтобы привыкнуть.
— Да, я полагаю, мне действительно необходимо привыкнуть.
Его опять поразило, насколько очаровательной она была, когда посмотрела на него своими темными глазами, полными сожаления и любви.
— Ничего страшного. Если ты не привыкнешь, мы можем попробовать что-нибудь еще. — Он не был уверен в своих словах, ведь он просто обожал кататься на яхте, планировал даже обзавестись своей собственной.
— Давай поедим и посмотрим на мое самочувствие.
После обеда Сара заявила, что чувствует себя превосходно. Они прошлись по магазинам. Мэтт купил мороженое, и они присели в небольшом парке, чтобы насладиться видом гавани и виднеющегося вдали Сан-Франциско.
Саре нравилось абсолютно все, с тех пор как они вышли на берег. Обычно Мэтт не задерживался долго в таких туристических местах, но теперь он смотрел на все это глазами жены.
Городок был чистым, уютным, благоухающим ароматом множества цветов. И погода выдалась идеальная: солнце, с моря дул легкий фриз. Мэтт расслабился. Еще два месяца назад ему и в голову не могло прийти, что он женится и будет вот так проводить дни, практически ничего не делая.
— Ты готов идти? — спросила Сара, комкая свой носовой платок.
— Хочешь, я позвоню кому-нибудь, чтобы отогнали нашу яхту?
— Нет, я снова готова покорять моря-океаны! Вперед, капитан, наш корабль ждет нас!
Мэтт почувствовал облегчение, когда увидел, что Сара наслаждается обратной дорогой. Ветер был несильный, и она даже попросилась постоять у штурвала. Он стоял рядом с ней, но не для того, чтобы помогать ей рулить, а просто ему надо было постоянно ощущать, что она здесь, рядом. Он знал ее совсем недолго, а ему казалось, будто она была с ним всегда. Рядом с ней все становилось другим.
Мэтт смотрел, как приближается город. Завтра они опять отправятся на поиски квартиры. Сара все равно чувствовала себя в гостях у Мэтта и продолжала путаться в местоимениях. Однако он понимал: им обоим надо привыкнуть к мысли, что они женаты.
— Это просто потрясающе! — воскликнула Сара, когда увидела, как быстро они приближаются к пристани. — Что мы делаем теперь? Врезаемся на всей скорости в пристань?
— Мы уберем паруса и заведем мотор, — сказал Мэтт и тотчас приступил к делу. Все наладилось. Сара чувствовала себя прекрасно, а значит, теперь они могут выходить в море еще и еще, пока не закончится лето.
Когда они пришвартовались, она обняла его за шею.
— Это было здорово! Мы можем вскоре повторить нашу прогулку?
Мэтт схватил Сару на руки и закружил ее.
— Да, пока яхта не понадобится Тони. В следующие выходные мы можем совершить более длительное путешествие.
— Ух ты, мы можем выйти в океан? Давай, сначала исследуем весь залив, я не хочу упустить такую возможность.
Он посмотрел на нее. Ее щеки порозовели от солнца и ветра, а глаза сверкали. Он всегда хотел видеть ее такой счастливой.
На следующий день они нашли великолепную квартиру с огромной гостиной и большой кухней, где хватало места для них обоих. Квартира находилась всего в двух кварталах от дома Мэтта и с подходящим видом из окна. Она была уже освобождена жильцами, и они договорились переехать в конце месяца.
— У нас в запасе всего три недели. В следующие выходные мне придется разбираться с вещами Эмбер, надеюсь, она будет свободна.
— Ты можешь смело прибавить еще месяца два. Нам не обязательно торопиться, мы можем постепенно вывозить твои вещи.
— Да, действительно. Я так счастлива, что теперь у нас будет своя собственная квартира. На новом месте нас не будут посещать воспоминания о прошлой жизни, например о твоих предыдущих девушках.
— Ты так говоришь, словно я устраивал здесь дикие оргии.
— Так оно и было?
Он покачал головой.
— Прости мою глупость, — промолвила она, подходя к окну. — После визита Лесли, признаться, я почувствовала себя скверно. А теперь не могу дождаться нашего переезда.
Он подошел к ней и встал рядом, не зная, что ответить на ее слова. Он не мог отрицать, что Лесли жила здесь некоторое время с ним, впрочем, как и некоторые другие женщины.
— Это все в прошлом, сладкая моя. Если это делает тебя несчастной, мы можем пожить у тебя до переезда.
Она прижалась к нему.
— Нет, со мной все в порядке. Я просто рада, что мы переезжаем. Тебе ведь не придется уезжать куда-нибудь? Я не хочу делать все одна.
— Уверяю тебя, что останусь здесь с тобой.
  
ГЛАВА ШЕСТАЯ
 
Во вторник после полудня Сара чуть было не уснула на работе. Несколько дней, посвященных укладыванию вещей, сильно ее измотали. Вместе с Мэттом они не спали допоздна, а потом еще долго занимались любовью. И завал бухгалтерских бумаг, столько, что и не осилишь! Однако ей не хотелось просить помощи из-за боязни разочаровать своего начальника, тем более после того, как тот так высоко оценил ее.
Она встала из-за стола и прошлась по кабинету, чтобы как-то взбодриться. Может, чашка горячего кофе поможет ей? Она не могла даже сфокусироваться на цифрах.
В этот момент зазвонил телефон, и она подняла трубку. Если ей не поможет кофе, то она просто закроет свою дверь и вздремнет немного, это уж точно должно помочь.
— Сара Такер, — представилась она.
— Мне нравится, как теперь звучит твоя фамилия, — сказал Мэтт.
— Мне тоже. Что-то случилось? — он редко звонил ей на работу.
— Ничего ужасного. Просто маленькая неприятность.
— О нет, только не еще одна поездка!
— Стокгольм. Но всего лишь на пару дней.
— Но ты же сказал, что будешь здесь во время нашего переезда.
— Я сдержу свое обещание и обязательно приеду. И даже беру для этого одного из представителей компании с собой. Как только пойму, что он справится без меня, я тут же вернусь домой. Скорее всего, это займет не больше двух-трех дней.
Что могла ответить Сара? Ведь это его работа. И все было известно с самого начала.
Стокгольм…
Она взглянула на огромные кипы документов на ее столе. Может, ей следует прямо сейчас распрощаться со всем этим и уехать с мужем в Европу?
— Сара! Мне так жаль.
— Не стоит извиняться, Мэтт, но мне тоже очень хочется поехать.
— Попроси отпуск, — принялся искушать он ее.
— Не сейчас, Мэтт. Не могу. Но напишу заявление об уходе раньше, чем собиралась это сделать.
— Превосходно, так и сделай. Мы поселимся на новом месте и будем готовы вместе поехать в командировку.
— Я надеюсь, в Париж.
— Посмотрим, смогу ли я это устроить.
— Ты ведь останешься поужинать со мной?
— Да, мы улетаем завтра утром. Я заранее сообщил тебе, чтобы у тебя было время свыкнуться с этой новостью.
— Ты так говоришь, словно я брюзга какая-то.
— Да, я расчетлив. Таким образом, у тебя есть время до вечера позлиться на меня, а к ночи ты остынешь и опять полюбишь меня.
Она рассмеялась.
— Тебе повезет, если я смогу не заснуть, пока ты пакуешь свои чемоданы. Я сегодня такая сонная, что едва держусь на ногах.
— Мы раньше ляжем, я тебе обещаю.
Разговор с Мэттом помог ей проснуться, и она с новыми силами принялась за работу. Чем скорее она закончит, тем раньше отправится к домой. После ужина позвонила Эмбер.
— Привет, дорогая, — поздоровалась Сара с дочерью.
— Мама, Джимми уезжает завтра утром.
— Так скоро? Я думала, он еще останется ненадолго.