Лишний жених

— Я знаю, — Джо протерла глаза. — Послушай. Скоро сюда приедут наши кузены — Син, Джон и все остальные. Пожалуйста…
Кайли побелела при этих ее словах, глаза расширились от ужаса.
— Джо, ты же обещала! Ты обещала, что ничего им не скажешь…
— Но, радость моя…
— Не надо! Не надо! — Кайли отчаянно замотала головой. — Если они узнают, я этого не переживу!
— Кайли, выслушай меня. Я пытаюсь объяснить тебе, что они все поймут. Что ты думаешь, они сами не совершали ошибок? Оступаться случалось всем.
— Но не так же!
— Может быть, и похуже.
— Если это и так, я об этом ничего не знаю…
— Солнышко, они ведь любят тебя и они весь мир перевернут, лишь бы помочь тебе! Разве ты этого не знаешь?
— Знаю, конечно! — На глазах у Кайли выступили слезы. — Но они-то всегда со всем справляются сами. Они никогда бы не сделали того, что сделала я. И они перестанут любить меня, если узнают…
Голос у нее сорвался, она всхлипнула.
— Но ведь я-то знаю — и все равно люблю тебя по-прежнему.
— Ты моя сестра.
— А они — твои двоюродные братья, твоя семья.
Они почти дословно воспроизводили ту беседу, которая была у них с Кайли сразу после приема. Тогда Кайли почти не слышала ее доводов, но сейчас Джо надеялась, что ей повезет больше. Вся беда в том, что Кайли боготворила своих кузенов, и сама мысль о том, что они будут плохо думать о ней, была для нее нестерпима.
Кайли ткнула в нее трясущимся пальцем.
— Если ты расскажешь Сину и всем остальным о том, что произошло, я убегу из дома, и ты меня никогда больше не увидишь. Честное слово, убегу! Выйду за ворота, и будь что будет, мне все равно!
Это была та же самая угроза, которая заставила Джо пообещать, что она ничего не расскажет в семье о том, что случилось. Ей не раз хотелось нарушить это обещание, но она все же молчала. Помимо всего прочего, она не была уверена, что кузены смогут сделать что-то помимо того, что уже сделала она сама. Разве что убить Брета… Хотя это было бы неплохо. Если они объединятся и возьмутся за это все вместе… Но Джо не хотела, чтобы ее кузены запятнали себя убийством. Да еще Кайли… А вдруг она сорвется и в самом деле сбежит?
— Ладно, солнышко. Я не буду им ничего рассказывать. — Джо была готова пообещать все что угодно, лишь бы сестра наконец успокоилась. — Но мне нужно кое о чем тебя спросить.
Ужас Кайли отступил, сменившись страхом и настороженностью.
— О чем?
— О том вечере.
Джо про себя молилась, чтобы Кайли вспомнила что-нибудь еще, кроме того, что уже рассказывала ей.
— Зачем? Я думала, Брет обо всем позаботился…
— Да, конечно!
Черт, как же это сложно! Джо не хотела лишний раз беспокоить сестру — та и так была на пределе, но ей нужна была ее помощь. До сих пор Кайли была в таком состоянии, что Джо просто боялась ее расспрашивать. Временами Джо казалось, что любой, самый невинный вопрос сведет ее с ума. Она ждала — ждала до последнего.
— Я просто хочу окончательно разобраться во всем, что тогда произошло, вот и все.
Девушка с надеждой посмотрела на старшую сестру.
— Да, я знаю, это тяжело, — продолжала Джо, — но я хочу убедиться, что мы не пропустили никаких деталей.
Кайли шумно выдохнула.
— Прости, Джо, что я доставляю тебе столько неприятностей. Я знаю, ты просто стараешься устроить все как лучше. Ты всегда так делаешь. Я это очень ценю, поверь мне.
— Да, конечно, — Джо выдавила из себя улыбку. — Давай вспомним еще раз все как было. Ты решила пойти прогуляться, вышла на террасу и увидела там Глена.
— Да. Он хотел войти в дом через заднюю дверь. Он сказал, что только что приехал.
— Наверное, поэтому его никто и не видел.
— Да, наверное. Он заговорил со мной, и у меня было такое впечатление, что он не торопится в дом, хотя он явно собирался на прием. Он был в очень приподнятом настроении.
— Ты не знаешь, что он принимал?
— Не знаю. Мне он предложил кокаину.
Джо уже второй раз слушала рассказ Кайли о той ночи и, как и в первый, с трудом удержалась от того, чтобы не наорать на сестру. Казалось бы, неглупая девочка, могла бы сообразить, что от наркотиков следует держаться подальше. Но нет — она еще и приняла его!
— И ты пошла с ним в бильярдную нюхать кокаин.
Опустив глаза, Кайли кивнула.
— Я в первый раз попробовала наркотики, и когда кокаин подействовал, ощущения были самые невероятные. Но сейчас я бы дорого дала, чтобы не пробовать его и вообще не встречаться с Гленом.
К горлу Джо подкатила тошнота. Кайли сделала страшную глупость, и теперь ей придется до конца жизни расплачиваться за это. Но суровостью тут не поможешь. Кайли и так делала один шаг вперед — и тут же два шага назад. Однако она старалась изо всех сил, и дело Джо — помочь ей.
— И что было потом?
— Потом я плохо помню. Я еще перед тем выпила пару бокалов, и, должно быть, все это вместе с кокаином подействовало на меня очень сильно. Но я помню, что Глен начал приставать ко мне. Я говорила ему, чтобы он отстал, но он меня как будто не слышал.
— И продолжал приставать к тебе?
— Да. Он хватал меня руками, начал рвать на мне одежду… Я испугалась. У меня началась паника. Я уже не могла управиться ни с ним, ни с самой собой.
Ее душили рыдания.
Джо дала Кайли время прийти в себя. И себе тоже. Рассказ дошел до того места, которое мерещилось Джо в кошмарах, а днем наполняло ее чувством вины.
— И тут ты схватила кочергу, лежавшую у камина.
— Да… — Кайли вытерла глаза. — То есть нет. Какую кочергу?
— Ту, которой ты ударила Глена.
Кайли подавленно молчала.
— Солнышко! Ты забыла?
— Я… мне казалось, что я помню. Камин я помню… а кочергу — нет.
— Тогда чем же ты его ударила?
— Кием. Знаешь, кием для бильярда. Там посреди бильярдной стоит бильярдный стол. Глен прижал меня к нему и навалился на меня. Он был такой тяжелый, и изо рта у него воняло. Я схватила первое, что попалось под руку. На столе лежал бильярдный кий. Тут, конечно, гордиться нечем, но… Джо, что с тобой?
Джо смотрела на нее, ошеломленная.
— Ты вроде бы говорила, что ударила его кочергой!
Кайли покачала головой.
— Не помню. Я ведь была почти в истерике, когда тебе это рассказывала.
Да, конечно! Она так рыдала в ту ночь, вернувшись домой, что Джо удалось вытянуть из нее только самое основное: кокаин, Глен стал к ней приставать, она его убила. О кочерге говорил Брет. Как он мог принять за кочергу бильярдный кий? У Кайли не хватило бы сил убить человека бильярдным кием.
Быть может, это противоречие поможет ей выяснить, что же все-таки произошло на самом деле. Джо всегда думала, что в этой истории что-то не так. Именно это и заставляло ее продолжать свое расследование.
— Но ведь ты видела, как Глен упал?
Из глаз Кайли снова хлынули слезы.
— Да. Он отшатнулся, схватился за голову. Я увидела кровь. А потом он упал. И больше не двигался.
— А что было потом?
— Потом вошел Брет и сказал мне, чтобы я уходила. Что он сам с этим управится. Джо, зачем теперь об этом? Сколько дней уже прошло! Это имеет какое-то отношение к вам с Бретом?
— Я просто пыталась представить себе, как все было. Я хочу, чтобы не оставалось никаких неясностей.
Кайли уронила голову на руки.
— Бедный Глен! Может, он тоже не соображал, что делает под действием наркотиков. Он бы не стал насиловать меня в доме, полном гостей… В любом случае, он не заслуживал смерти.
— Кайли, он бы изнасиловал тебя, если бы ты его не остановила, — возразила сестре Джоанна. — Ты пыталась защитить себя…
— Но я не хотела его убивать! — И Кайли разрыдалась по-настоящему.
Джо встала, обошла стул и прижала хрупкую фигурку сестры к себе.
— Я знаю, детка. То, что ты его убила, было чистой случайностью.
— Но ведь это же не играет роли, случайно это вышло или нет! Он все равно умер, и его бедным родителям надо знать, что он погиб, чтобы они могли похоронить его как следует.