Власть

- Хорошо тогда мне вернутся сюда через два дня?
- Да, но я заключу с тобой контракт на месяц. Вдруг поездки в Германию затянутся.
- Хорошо Сэм. Я как-раз сейчас искала роботу.
 Через два часа.
- Как там новенькие?
- Их приезд перенесли на два дня из-за не оконченного ремонта дома.
- То есть пока я могу заняться переговорами.
- Да. Дорогой.
- Как переводчик?
- Ты нашла лучшего.
- Мне многие её рекомендовали.
- Надеюсь она действительно профессионал.
- Она не подведёт тебя.
Сэм смотрел на книжный шкаф.
- От куда у нас Гёте?
- Я купила сборник баллад.
- Интересуешься ним?
- Мне не особо понравилось, почитай может тебе понравится.
- Хорошо.
 Два дня спустя. 13:00. Бавария, Мюнхен.
Сэм с Ксенией зашли в большой кабинет последними.
- Добрый день друзья.
- Gutten tag Freunde!
- Gutten tag!
- Добрый день.
- Спасибо Ксения.
- Сегодня мы обсуди наше сотрудничество.
- Heute diskutieren wir…
 «Стоп. Во-первых, я ещё с вами не общался, а во-вторых вам будет скучно, важно то что мы с немцами очень мило поболтали и подписали контракт, так что теперь Бавария будет платить мне кругленькую сумму за виски»
 12:00 ночи. Офис Сэма.
- Извини что передаю плату в такое время, ещё и в офис затащил тебя. Просто завтра я не смогу.
- Ничего я понимаю.
- Спасибо, ты мне очень помогла.
Ксения взяла конверт и заглянула внутрь.
- Это вдвое больше чем мы договаривались!
- Ксения я щедр к людям, которые мне помогли. Поэтому прими это в знак благодарности. И можешь не искать роботу. Ты можешь остаться у меня.
- Тебе так часто нужен переводчик?
- Понадобиться.
- Спасибо, Сэм.
- Нет тебе спасибо, ты мастер своего дела.
- Спасибо.
Сэм упёрся на стол, закурил и начал смотреть на город.
- Ты куришь?
- Нет Сэм. Не вижу в этом смысла и пользы.
- Мне просто нравится процесс вдыхания и выдыхания дыма. Я часто так делаю. Курю, смотрю в окно на город.
- Любоваться городом, в этом что-то есть.
Она стала с боку у стола в двух шагах от Сэма и смотрела в окно.
-}Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
}Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
}- Er hat den Knaben wohl in dem Arm,}
}Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.}
}- Это что?}
}-}К отцу, весь издрогнув, малютка приник;}
}Обняв}, его держит и греет старик}
- На немецком на много красивее.
- Если правильно читать.
- Прочти его весь.
- Это на долго.
- Я готов слушать.
- Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind.
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm…
 Глава 4 «Званый ужин»
- Сьюзен! Проснись!
- Что? – Спросила проснувшаяся девушка.
- Сейчас 10 часов утра. Вставай соня!
- Неужели я не могу выспаться? Мы же сегодня не идём на роботу.
- Всё равно вставай! Не отбивайся от режима!
- Ладно. Встаю.
- Умывайся и иди на кухню я приготовил завтрак.
 В 10:15 они сели завтракать.
- Какие планы на день? До вечера.
- Будем дома, может прогуляемся по парку, в 17:00 мы должны быть у Била и Гретхен.
- Так зовут новичков?
- Да.
- Интересно, просто я знаю только фамилию.
- Теперь будешь знать и имена.
- Что будем делать на ужине?
- Поговорим с Шепардами, поздравим их с приобретением, побеседуем с другими людьми и уедем домой.
- Прекрасно.
 Вечер. 17:00. Загородный дом Шепардов.
 Вилла была огромной. В стиле модерн. Фонари под домом освещают белую виллу. Через панорамные окна были видны люди с шампанским в руках. Они улыбались обговаривали всякие мелочи. Красная БМВ Z5 заехала на парковку. Никто не встретил гостей, поэтому Сэм и Сьюзен зашли в дом сами.
- Гляньте! Это же главные гости. Сэм и Сьюзен Конвеи! Наши коллеги. – Обратил внимание Билл.
- Здравствуй Билл. – Сказал Сэм и пошёл пожимать ему руку.
Гретхен поставила бокал и подошла к гостям.
- Сьюзен, мне очень приятно наконец встретиться с тобой! – Девушки обнялись.
- И мне Гретхен.
Сьюзен обняла Билла, а Сэм Гретхен. Приветствие окончилось.
- Спасибо что пришли к нам сегодня, вся эта вечеринка в честь нашего переезда, такая вялая, не хватало вас.
- Спасибо, вам, за приглашение!
- Сьюзен, нам нужно обсудить некоторые детали насчёт компаний. Можно оторвать тебя от мужа?
- Конечно. – Сьюзен взяла бокал белого вина и пошла болтать с Гретхен.
- Остались только мы.
- Да Билл.
- Сэм пошли в мой кабинет.
 «Иметь кабинет в доме. Как-то слишком, вам не кажется? Если что мой кабинет дома это гостиная»
 Они зашли в небольшую комнатку со столом на котором стоял компьютер, книжным шкафом и креслом возле стола.
- Будешь сигару?
- Нет, я не курю сигары.
- Сигарету?
- Не откажусь.
- Ты меня удивляешь. После пересадки лёгкого курить. Не каждый рискнёт.
- Я не боюсь смерти. Тем более курю я редко и мало.
- Я так не могу. Сэм я восхищаюсь твоей поправкой.
- Про главенство двух людей?
- Да. Мы с Гретхен также будем управлять компанией вдвоём. И думаю у нас будет получатся не хуже, чем у вас.
- Желаю вам удачи!
- Спасибо.
 - Как тебе удалось это?
- Что именно Гретхен?
- Удержать компанию. Почему он оставил тебя на посту, а не уволил?
- Возможно потому что он мой муж и он любит меня. Мы с ним команда, которая всегда работает вместе.
- Нам с Биллом тяжело работать вместе. У нас разные взгляды, нам тяжело найти согласие.
- А вы хотите управлять своей компанией вместе.
- Я надеюсь мы найдём общий язык, а если нет, то я ему уступлю.
- Знаешь, Гретхен, если ты будешь ему уступать он перестанет с тобой советоваться, он будет делать всё так как он этого хочет. И рано или поздно избавится от тебя. Ты не должна ему уступать, а должна стоять на своём.
- Спасибо за совет Сьюзен.
 Вечер был скучным. Так считали оба Шепарды. Сьюзен же понравился дом, а Сэму сигареты.
 Глава 5 «Компромат»
- Ты готов помочь нам?
- Всегда.
- Тогда твоё первое задание накопать всё чёрное прошлое Сэма и Сьюзен Конвеев.
- Сколько у меня времени?
- Неделя.
- Будет сделано!
- Мы вместе уничтожим Сэма и Сьюзен Конвеев.
 7 дней спустя. Офис.
- Сьюзен как поживают Шепарды?
- Пока их компания набирает популярность, они знают, что делать.
- Мне одному они чем-то напоминают нас?
- Они подражатели, пытаются повторить наш успех. У Шепардов не выйдет стать лучше нас.
- А если всё удастся?
- Мы их потопим.
- Ты права.
 Звонок перебил разговор пары.
- Да? – Снял трубку Сэм.
- Какого хера у меня на столе лежит отчёт годовой давности в котором указаны не те данные о которых ты мне докладывал на первом совете пяти штатов?
- Майкл, ты о чём?
- Квартальный отчёт который ты готовил перед смертью Фиджеральда. Ты мне соврал!
- Майк, я не знаю о чём ты. Это подделка.
- Подделка с печатью твоей компании?
- Её возможно подделать.
- Сэм мне тяжело поверить в твои слова.
- Майкл, мы давно работаем вместе, ты должен доверять мне.
- Я доверяю. И надеюсь, что это подделка.
- Это не настоящий документ.
- Хорошо, извини за такой резкий звонок, удачи тебе, Сьюзен привет. Пока.
- Пока. – Сэм положил трубку.
- Что случилось, дорогой?
- Звонил Майкл. Кто-то передал ему настоящий отчёт. В котором были не состыковки. Я убедил его что это подделка.
- Думаешь у нас крот?
- Уверен.