Красивые вещи (ЛП)
-Привет, Джеймс. Это Даг, мой лучший друг.
Даг представился, а Джеймс помахал рукой официанту. Они оба заказали фруктовые мартини и время от времени что-то обсуждали. Они много говорили о моде, и Энди было интересно послушать иные точки зрения, а не только мнение Миранды насчёт этого. Она также узнала, что Найджел и Джеймс продвигаются вперед со своими первыми проектами мужской одежды и планируют показ в Брайант-парке.
-Я в ужасе, но в восторге», - сказал Джеймс. -Найджел оказался просто спасением после прошлого года».
-О, да? Что случилось? - спросил Даг.
-Ну, скажем проще, Жаклин Фоллет и я не поладили так, как я надеялся.
Энди знала это. Она также знала, что Миранда в течение года систематически намекала Ирву, чтобы отправить Жаклин обратно в Европу. «Список» Миранда начала, когда впервые обнаружила план свергнуть ее, поскольку редактор «Подиум» вырос и стал влиятельным. Ирв был в ярости, но его руки были связаны. Поэтому он отгрохал кучу денег в Жаклин, чтобы захватить «Подиум Италия», и, хотя она отказалась, он настоял, угрожая будущему компании Холта, если она не отступит.
Энди волновалась, что Миранда зашла слишком далеко, подвергая опасности себя и свою карьеру. Особенно сейчас. Если Ирв узнает о них двоих, они не откупятся.
Но не сегодня, подумала Энди, потягивая гранатовый мартини.
Когда она выпила свой первый напиток, Найджел подошел к ней.
-Итак, как жизнь, Энди? Прошло много времени с тех пор, как я тебя видел.
Она пожала плечами.
-Я не могу жаловаться. Работа хорошая. Я очень помогала Диксону в редакции, и я думаю, что он, возможно, подумывает о том, чтобы сделать меня редактором отдела.
-Через год? Замечательно.
-Спасибо. Это не сделка, но он мне очень нравится. Он был для меня настоящим наставником, и это было именно то, что мне было нужно.
-В отличие от меня-, сказал он, хмурясь. -Я ранен.
-Очень смешно, - сказала она. -Ты знаешь, что спас мне жизнь в Подиуме. Я бы никогда не выжила. Ты был моим Генри Хиггинсом.
-И ты хорошо усвоила мои уроки. Я чувствую себя гордым отцом. Я имею в виду братом. -Он откинулся на спинку кожаного сиденья.-Но как все остальное?
Энди вздохнула с облегчением.
-Хорошо. Я встречаюсь кое-с-кем.
-Да, неужели? Расскажи."
-Не так важно, чтобы рассказывать. Это кое-кто, с кем я работала некоторое время.- Не говоря ему точную информацию, она надеялась, что это будет держать его в неведении некоторое время.
-Как его зовут?"
-О Найджел, я не целуюсь и не говорю.
Он наклонился ближе.
-Ты знаешь, в прошлый раз, когда мы говорили… я имею в виду о Миранде. -Энди кивнула. -Я чувствовал себя ужасно после. Я просто не хотел видеть, как твое сердце разбивается. Лучше пресечь это в зародыше до того, как наступит полная задница. Надеюсь, ты это понимаешь.
-Я понимаю.- И я знаю, как ты ошибаешься. -Ты только присматривал за мной. И поверь мне, то, что ты сказал, очень помогло. - Это послало меня прямо в руки Миранды, - подумала она. Она невольно улыбнулась, вспомнив тот первый сочный поцелуй у двери в редакции. Одно воспоминание вызвало мурашки на коже.
-Ну, теперь ты выглядишь счастливой, а это именно то, что я хотел. Скоро я его встречу?
-Я надеюсь на это, - сказала она.
-Его всегда ждут. Пожалуйста, приведи его в следующий раз.
-Я подумаю об этом.
Именно в этот момент ее телефон завибрировал в сумочке. Когда она посмотрела на фото того, кто ей звонил , на дисплее появилось крошечное изображение Хамфри Богарта. Найджел оглянулся через плечо и рассмеялся.
-Красивый парень, - сказал он.
Она открыла телефон.
"Привет, Стив",- сказала Энди. Она украла это имя из фильма о Богарте, и использовала его только на публике. Миранда призналась, что ненавидит его, но Энди так не думала.
"Не называй меня так."
"Ты всегда так говоришь. Что происходит?"
"Я только что ушла с ужина, во время которого мне пришлось слушать бессмысленные разговоры жены Харриса Бринкмана в течение 45 минут. Честно говоря, эти женщины посещают занятия о том, как утомлять население? Возможно, они построили бы блестящую карьеру в лечении бессонницы."
Энди хмыкнула.
"Это отстой."
"Это так. Где ты?"
"Это называется Brite, в Челси.2
"Челси?"
"Да, я привела Дага к друзьям со старой работы… Ты знаешь, когда я работала в журнале?"
"Мм. И кто, скажи мне, эти друзья?"
"Найджел и Джеймс."
"Ах", - сказала Миранда, и Энди вспомнила, что Миранда все еще чувствовала боль от упоминании Найджела. Энди не рассказала ей всего, что он сказал о ней, но она поняла суть.- "А как Найджел?"
“Очень хорошо… хорошо.”
“Но не слишком хорошо.”
Энди улыбнулась. "Нет." Не хорош без тебя.
"Андреа", -начала Миранда, прежде чем замешкалась.- "Я посетила нашего друга Альфонсо сегодня днем. Он показал мне несколько фотографий, которые меня очень заинтересовали ..."
Встав, Энди увидела напротив угол бара возле ванной комнаты, который не был так многолюден, и направилась к нему. Найджел махнул рукой.
"О, действительно,"- хитро сказала она.
"Что побудило тебя раздеться?"
Энди поникла.
"Тебе не понравились снимки?"
Была долгая пауза.
"Это не то, что я имела ввиду. Я просто спросила, что подвигло тебя сделать это."
Внезапно Энди поставила под сомнение свое решение.
"Я не знаю… я думала о тебе, и Альфонсо был таким милым, и я вспомнила, что видела галерею, которую он снял с Кэтрин Зета-Джонс, и… это казалось хорошей идеей в тот момент. Я надеялась, что тебе понравится."
Энди услышала, как Миранда вздохнула.
"Я очень довольна, Андреа. На самом деле, я очень сожалею о том, что ты ночуешь в своей квартире."
У Энди перехватило дыхание.
"Если я уйду прямо сейчас, я могу быть у тебя через полчаса."
"Нет, нет", - быстро сказала Миранда. "Но с завтрашнего вечера ты моя на выходные. Я жду тебя в 6. Ровно." Щелчок, и линия оборвалась.
Сглотнув, Энди подождала, пока волны тепла, стекающие по ее бедрам, не отступят. Иногда ее пугало то, как сильно Миранда ее заводила. Это было похоже на щелчок переключателя. Энди облизнула губы. Подойдя к бару, она заказала еще напиток, а также немного воды. Она быстро вылила воду и прижала ледяной стакан к шее. Наконец она вернулась обратно.
-Значит, тут довольно жарко? - ухмыльнулся Найджел.
Энди смущенно посмотрела на него.
Найджел засмеялся.
-Если бы ты могла видеть свое лицо, ты бы поняла, что я имею в виду. -Он ждал, глядя на нее. -Похоть, Энди. Я прав?
Энди слабо усмехнулась.
-Да уж. Именно.
Она выпила щедрую порцию мартини.
========== 3 глава ==========
Миранда посмотрела на часы. Она покинула офис пораньше в пятницу, в 16: 45, чтобы проверить всё ли готово ко Дню Рождения Андреа, который она устраивала сама.
Когда она первый раз позвонила в Смит & Воленски в начале недели, они повесили трубку.
“Нет, это Миранда Пристли, - сказала она, когда перезвонила. -Нет,это не розыгрыш. Да, я звоню от своего имени. Вам было бы удобнее, если я представлюсь как Эмили?-
Это привлекло их внимание. - Нет, не как обычно. Я хочу гороховый суп, морской коктейль, два салата, филе миньон, дикого лосося с васаби и лаймом, курицу с лимоном и перцем, овощи на пару и, -Миранда вздохнула, - макароны с сыром и трюфельным соусом.-Андреа могла съесть всю порцию, и это никак не отразилось бы на ее фигуре. Как она могла вмещать все это в себя, Миранда не понимала.
"Хорошо. Когда доставить?"
"7: 30 вечера пятницы, ко мне домой."
Пауза и шорох бумаг на другом конце линии.