Звезда Гаада (СИ)

— Чего пялишься? Милостыни не подаём! — проворчал один из парней, лет эдак двадцати двух на вид.
Вообще, был он строен, голубоглаз, блондин, с красивыми чертами лица. Но мне он из-за этих слов совершенно не понравился.
Предательский румянец залил мои щёки. Эх, не умею я наорать в ответ и дать отпор.
— А мне и не… — начала я. Всё же могу по ихнему разуметь и говорить. Шикарно! Хоть что-то хорошее.
Светловолосый мерзавец улыбнулся до того насмешливо, что не смогла договорить.
Тут скрипнула за мной входная дверь и кто-то произнёс довольно-таки странную молитву:
— И упаси нас, небо, от всяческого блага!
Мой обидчик скривился, будто от зубной боли. То ли ему не понравилась молитва, то ли её произнёсший.
Вошедший встал около меня. Парень лет двадцати. Черноволосый, загорелый. Глаза как у азиата. Карие. Подбородок треугольный. Кстати, и сам незнакомец симпатичный. Тоже вооружён мечом. Одет в тёмно-коричневые штаны и рубаху с короткими рукавами. Длинные чёрные волосы собраны в хвост у шеи простым кожаным шнурком.
— Могу угостить тебя, — предложил мне черноволосый.
— У меня есть деньги, — гордо вскидываю голову.
— Что-то эта девка слишком высокого о себе мнения, — кивнул на меня жгучий брюнет, сидящий рядом с блондином.
— По ней не скажешь, будто из богатой семьи, — откликнулся мой обидчик. — Может, любовница какого-нибудь богача? И тот сейчас войдёт сюда и даст нам по лбу?
— Попробует дать, — фыркнул приятель светловолосого. Явно полагал, будто никто не сможет ничем ему навредить.
Обида во мне сплелась с ненавистью. Черноволосый как будто понял, что творится в моей душе, и примирительно хлопнул меня по плечу. Но вместо ободрения и утешения почему-то сказал какую-то ерунду:
— О небо, нет под тобой никого страшнее блага!
— Если ты сейчас не заткнёшься… — спутник моего обидчика сердито вскочил.
Что такого неприятного было в этих странных молитвах?
— Вам можно всякую дрянь обо мне говорить, а мне о вас — нельзя? — вкрадчиво спросил черноволосый.
Видимо, эти трое уже знакомы. И даже успели из-за чего-то поцапаться. Но чего такого гадостного было в этих словах?
— Полно вам, парни, — отозвался мужчина из-за стойки. — Как бы вы не были плохи, Гаад всех переплюнет, — он молитвенно сложил руки и смиренно попросил, — Небо, убереги нас от Гаада!
На что блондин как-то усмехнулся, а брюнет — и вовсе заржал.
Я так мечтала встретиться с Гаадом, а он, похоже, считается здесь очень плохим! Или… их тут много таких, Гаадов? Типа, имя популярное и всё такое? Но некогда думать о странностях чужемирных имён: нужно как-то выжить здесь и найти, как вернуться домой.
Часть 1.2
Робко приблизилась к стойке, спросила, что у них в меню. На меня вытаращились, как на сумасшедшую. Явно этого слова в местном языке не было. Исправляюсь:
— Ну, поесть что есть?
Мужчина нехотя перечислил имеющиеся в наличии блюда. Я заказала пирог с капустой. Всё-таки, мясо в блюдах чужого мира меня смущало. Мали ли из кого они его готовят?!
— Сколько кусков? Один? Два? — скучающе осведомился тот.
— А сколько стоит весь? — ежели сейчас не съём, так с собой унесу. В дороге пригодится. Здесь оставаться с этими хамами и сомнительным Гаадом мне как-то не охота.
— Обжора, — прокомментировал брюнет.
— Четыре медяка, — сказал трактирщик.
Или хозяин?..
Вроде б у меня столько было.
— А можно ещё и что-нибудь, чтоб его завернуть?
— Пять медяков.
— Вместе пять или девять?
— Пять.
Достала кошель и вынула медяки так, чтоб было не заметно, какие монеты внутри. Вдруг эта троица — какие-нибудь разбойники? Ни к чему им знать о моих серебряных и золотых монетах.
— Мила! Пирог тащи! — зычно крикнул мужчина.
Прячу кошель, чтоб не мозолить им глаза никому из парней. А то меня так спокойно тут встретили. Вдруг больше ничего и не дадут? Лучше экономить.
Вскоре дверь, ведущая в какое-то помещение, открылась. И показалась дородная женщина с огромным подносом, на котором был… Вот это пирог! Мне его надолго хватит. Что ж, вопрос провизии временно решён. Ещё бы избежать клыкастых морд в здешних лесах. Но этих хамов и некого вредного Гаада я опасаюсь больше.
Пришедшая спокойно водрузила поднос на стол и вопросительно взглянула на приказавшего ей — хозяина или супруга.
— И полотенце какое-нибудь простенькое, чтоб завернуть.
На мой взгляд — мне притащили простыню. И тотчас же завернули в неё пирог. Ладно, отойду отсюда подальше, разверну и поем. Ох, да как же его нести-то?
После кратких раздумий подхватила завёрнутый пирог под мышку. Пришедшие и работающие фыркнули. Я с достоинством вышла из этого заведения, осторожно прикрыла дверь и углубилась в лес, туда, где приметила густые кусты. Оглянулась — нет, никто не пошёл за мной. Первым встреченным из местных я тоже была особо не интересна. Блин, даже обидно! Но, может это и к лучшему?..
Уже на подходе к кустам подумала, нет ли в них какого-нибудь зверя или монстра — как знать, кто в этом мире водится в лесах? Вот ведь парни эти с оружием ходят… Вот что значит городская жительница. Пожалуй, надо будет какую-нибудь солидную палку найти, чтоб хоть как-то обороняться в случае чего.
Поев, поднялась, огляделась в поисках какой-нибудь подходящей палки или ветки. Приметив толстую ветку, подошла к ней, наклонилась, чтоб подобрать с земли. И мне через плечо вместо моего обычного хвостика перекатилась длинная и тугая косища, перевязанная бордовой лентой. Подёргала её — она не отвалилась. Дёрнула сильно-сильно. Ай, больно. Она моя! Ух ты! Кстати, а моя чёлка? Нету? Ладно, в глаза лезть ничего не будет. Ох, а лицо? Изменилось ли оно в лучшую или худшую сторону?
От страха, смешанного со жгучим любопытством, едва не забыла о ветке. Подняла пирог, завернула его, взяла поудобнее и отправилась на поиски какой-нибудь лужи. Правда, уже через пару шагов вспомнила о своей беззащитности, вернулась за веткой. Обломала с неё тонкие боковые веточки. Получилось нечто вроде толстой трости. Значит, пирог подмышку, в другую руку палку — и в путь.
После долгих поисков я наткнулась на небольшое озерцо. Пристально вгляделась в своё отражение. Кроме причёски и одежды ничего во мне не изменилось. Интересно, а по местным меркам я красивая?..
Вскоре мои мысли потекли в ином направлении. Что это за лес? Где тут человеческое жильё? Мне ж нужно где-то устроиться: не могу жить в лесу, как дикий зверь. Кстати, о зверях… Какие тут водятся? Похожие на тех, которые в моём мире? Хм, белки есть. Капуста тоже есть. И пироги да хлеб из чего-то пекут. Что-то явно есть похожее. А прочие? Вдруг какие-нибудь монстры есть помимо простых животных? В книжках и фильмах по дикой природе частенько шастают всякие неприятные создания. Хм, мне они пока не попадались. Но из этого не вытекает, что по здешним лесам безопасно ходить. Надо срочно выбираться к людям. А какие тут люди? Что они со мной сделают, ежели поймут, что я из другого мира? Может, звери менее опасны? Пожалуй, лучше начну со знакомства с людьми. В лес вернуться успею. Интересно, где я нахожусь? Сколько до ближайшего села или города идти? В каком направлении?
Почувствовала сквозь ткань платья, как в моём кармане появилось что-то ещё. Опустила палку наземь. Вынула странный предмет. Он оказался картой. Нерсерии. Интересно страна называется. И я даже могу читать по-местному. Отлично, меня в некотором роде слышат и более того, на мои мысли и состояние как-то реагируют. А можно мне… обратно? Ну, пожалуйста!
Никакой реакции. Видимо, не все мои просьбы намерены выполнять. Знать бы, о чём можно просить? Тьфу, просить можно о чём угодно, но не всё мне дадут.
На карту упала зелёная тля. Эдак поблизости от одного из городов. Или что у них там означают крупные кружки?.. И проку мне с вашего насекомого?!
Тля деловито поползла к ближайшему крупному кружку. Даже если это подсказка, то пользы от неё не будет: мне же неизвестно направление.