Танго алого мотылька. Том 3
Рей скользнул взглядом по её рукам, рукавам свитера, закатанным до локтя, и пальцам, ещё хранившим следы глины.
– Рей, что-то ещё произошло? – спросила Кирстин, приближаясь к нему.
Кирстин обогнула стол и остановилась у Рея за плечом. Взгляд её опустился на монитор и бровь поползла вверх.
– Ты не хочешь рассказать мне, Кирстин, кто этот человек?
Глава 12. Вопросы доверияКирстин стояла и молча смотрела на монитор. Она отлично помнила, где и когда была сделана эта запись, но только теперь поняла, как её молчание может выглядеть со стороны.
– Знаешь, – сказал Рей тихо, – когда мне было шестнадцать лет, у меня была девушка. Никто не знал о ней и обо мне. Отец никогда бы не принял тот факт, что я встречаюсь с такой как она.
– С такой как она? – растерянно повторила Кирстин и перевела взгляд на Рея. Тот встал и, отступив к окну, остановился, глядя сквозь стекло на крыши домов. Далеко внизу деревья трепал ветер, и, не долетая до асфальта, таял в воздухе мокрый снег.
– Да. Ей было тридцать пять. Мы с ней познакомились… случайно, скажем так. Она работала продавщицей в супермаркете, где я покупал сигареты тайком от отца… и не была англичанинкой. В общем… это, наверное, был довольно странный выбор партнёрши для парня, который имел всё. Но я сходил по ней с ума. Она казалась мне олицетворением красоты, женственности и любви… Её звали Виолетт, – Рей усмехнулся, – как ты понимаешь, я довольно быстро понял, что я идиот.
Рей повернулся к Кирстин и, прищурившись, посмотрел на неё в упор, так что у Кирстин мурашки пробежали по спине.
– А потом… потом я приехал домой на летние каникулы. Моя «мать»… Новая жена моего отца, Беатрисс, стала шантажировать меня – угрожала, что расскажет о моих похождениях отцу. Она узнала о моих отношениях с Виолетт и требовала, чтобы такие же услуги я оказал и ей. Я пытался идти на уступки, мне было дико страшно тогда… Но в какой-то момент я понял, что просто не могу делать то, чего она от меня добивается. Я сказал ей, что она ничего не сможет доказать. Что пусть попробует рассказать отцу – мы будем всё отрицать. А потом, – Рей улыбнулся, но в улыбке его сквозило холодное безумие, – через два дня меня вызвал к себе отец. Знаешь, кто рассказал ему всё?
Кирстин молчала.
– Виолетт. Беатрисс купила её за десять тысяч фунтов – небольшая цена для меня или для неё.
– Но вполне приличная для того, кто зарабатывает деньги своим трудом, – не сдержавшись, вставила Кирстин. Рей предпочёл не замечать её слов.
– Это были первые и единственные мои отношения, которые длились так долго, Кирстин. Единственные, не считая тех, что связали меня с тобой.
Кирстин сглотнула и, шагнув к нему, поймала ладонь Рея.
– Рей, я ничего ему не говорила. Я не работаю на него.
– Знаешь, я думаю, если ты лжёшь… то пусть будет так. Можешь меня предать. Так ты расплатишься со мной.
– Рей, я не лгу!
Реймонд замолк и долго смотрел на неё. Так и не дождавшись ответа, Кирстин качнулась к нему и, обняв, притянула к себе.
– Я бы не смогла, Рей. Я не хотела тебе говорить, но я почти сразу же поняла, что не смогу. Они все говорили мне, что я жертва. Но это же смешно. Я люблю тебя. Я сама осталась бы с тобой, если бы ты хоть раз меня спросил. Я не злюсь и никогда не злилась на тебя за то, что ты сделал меня своей. Только за то, что ты сделал это так. За то, что играл со мной. За то, что хотел отдать другим. Тебе я бы простила всё.
Кирстин ощутила, как крепко стиснули её спину пальцы Реймонда. Тот уткнулся лицом ей в плечо.
– Я люблю тебя, Рей, – Кирстин вплела пальцы в его волосы, – я никогда тебя не предам.
Рей сделал глубокий вдох, прежде чем поднять голову и посмотреть на неё. Он долго молчал, разглядывая Кирстин, и та решила было, что Рей собирается её поцеловать, когда услышал негромкий вопрос:
– Они все? С Торренсом работает кто-то ещё?
Кирстин сглотнула.
– Лоуренс… – растерянно произнесла он. Помолчала и добавила: – Тебе не понравится, Рей. Один человек уже согласился дать показания против тебя.
Рей выжидающе смотрел на неё, и Кирстин, глубоко вдохнув, произнесла:
– Это Майкл. Торренс так сказал.
Рей продолжал молчать, пока Кирстин не позвала:
– Рей… я не виновата…
– Я с ним поговорю, – перебил Рей и, притянув Кирстин к себе, снова уткнулся ей в висок.
Он думал. Картина наконец начинала складываться целиком. Оставался один вопрос – связан ли Майкл с Корресом… Если ещё нет, то что мешает его связать?
У Майкла должны были быть все контакты покупателей – даже те, которых не имел сам Рей. И всё же вряд ли он знал о потенциальных клиентах абсолютно всё.
Тот факт, что Майкл пошёл в полицию, неприятно поразил Рея – но не настолько, насколько он сам ожидал.
«Беда не приходит одна», – подумал он и усмехнулся. Ситуация была такой дерьмовой, что можно было ожидать всего.
И в то же время у Реймонда начинал складываться план.
– Кристи, – тихо сказал он. – Ты отказала Торренсу?
– Да, я же сказала.
– Позвони ему. Скажи, что хочешь помочь.
Кирстин отстранилась и вопросительно посмотрела на него.
– Ты в своём уме?
– Скажи, что можешь вывести его на крупного дилера. На того, кто тебя похитил.
– Рей!
– Подожди, это ещё не всё. Самое главное будет зависеть от тебя. Если ты согласишься – мы избавимся от Корреса, а с меня снимут все обвинения. Я обещаю, что завяжу – чего бы мне это ни стоило.
– Ты сам сказал, что никто не даст тебе выйти из бизнеса!
– Это следующий вопрос. Если сейчас ты мне поможешь – я рискну. Но главный риск будет на тебе.
Рей замолчал. Кирстин с сомнением смотрела на него.
– Тебе придётся отправиться к нему, – наконец сказал он. – Я подстрахую тебя, насколько смогу. Ты пронесёшь навигатор, по которому мы определим, где искать его штаб-квартиру. Но ты сама понимаешь, Кирстин…
Кирстин кивнула.
– Я поняла, – сказала она. Надолго замолкла. – Это полностью решит вопрос? Мы больше никогда не вспомним о твоих «друзьях»?
– Я надеюсь, что нет. Но я ничего не могу обещать.
Кирстин поколебалась ещё секунду и кивнула.
– Только вытащи меня, Рей, – попросила она. – Не отдавай меня ему.
Рей наклонился и легко её поцеловал, а затем прижал к себе.
Кирстин позвонила Торренсу в тот же день – как бы ни хотелось ей оттянуть неизбежный момент.
– Мы предлагаем сделку, – сказала она. – Вы получите того, кто вам нужен. Но оставьте Мерсера в покое. Он меня не похищал.