Яблоки не падают никогда
Они сидели напротив Логана в низких виниловых креслах с полукруглой спинкой, между ними стоял круглый столик. На доске объявлений за спиной у Логана – реклама вечерних курсов: «Вы хотите сами изготавливать мебель?», «Вы хотите написать мемуары?», «Вы хотите научиться поддерживать беседу?», «Вы хотите вступить в брак?». Какие-то люди действительно идут на курсы, чтобы вступить в брак? Надо не забыть рассказать об этом Нико. Или нет. Вдруг он захочет прослушать этот курс. Иногда он загорается энтузиазмом по поводу каких-нибудь диких занятий.
– Я бы описал их брак как нормальный, – ответил Логан. – Хороший. – Он покрутил правым плечом сперва вперед, потом назад. – Они прожили вместе почти пятьдесят лет.
– Проблемы с плечом? – изобразила заботу Кристина; ее интересовало, что случилось с суставом у Логана.
– Все в порядке. – Он прекратил двигать плечом и сел прямее.
– Значит, они женаты около пятидесяти лет. Это долгий срок.
– Да.
– Очевидно, во всех браках бывают подъемы и спады, возникают конфликты, – сказала Кристина и замолчала.
Удар сердца.
Еще один.
Логан приподнял бровь. Он очень похож на своего отца. Не спешит заполнять паузы.
– Вы сами женаты, Логан?
Он взглянул на свою левую руку, будто хотел проверить:
– Нет. Я не женат. И никогда не был.
– В отношениях?
Он слабо улыбнулся:
– Это сложно.
– Вы могли бы сказать, что у ваших родителей были сложные отношения?
– Нет, – ответил он. – У них прекрасные отношения. Они чемпионы в парном разряде. Нужно очень хорошо понимать и чувствовать друг друга, чтобы успешно играть в паре.
– А что касается жизни вне корта?
– Они тридцать лет вели вместе весьма успешный бизнес.
– Значит, их брак не был… – Кристина заглянула в свои записи, – временами шатким?
– Каждый брак временами шатается. – Логан посмотрел на ее блокнот, как будто пытался разглядеть, что у нее там написано. – Кто-то действительно сказал вам такое?
– Кажется, ваша сестра сказала полицейскому, что в последнее время отношения между ними были – как же она выразилась? – «немного бурные».
– Которая из сестер? – Логан поднял руку, чтобы предупредить ее ответ. – Я знаю. – Казалось, он пришел к внезапному решению. – Слушайте. Можете сказать мне прямо: вы относитесь к моему отцу как к подозреваемому?
Конечно, приятель. И ты это знаешь.
Кристина не сомневалась, что Логан видел заживающие царапины на лице своего отца. Стэн Делэйни объяснил, что оцарапался, когда лез сквозь живую изгородь за теннисным мячом. Но детективу Хури они представлялись классическими следами борьбы, ранением, нанесенным защищающимся.
Вчерашний обыск у Джой и Стэна Делэйни мало что принес. В доме чисто и опрятно. Нарочито чисто и опрятно. Никаких признаков, даже отдаленно указывающих на борьбу, кроме одного: тонкая трещина, змеившаяся по стеклу висевшей в коридоре фотографии в рамке. На снимке – ребенок с теннисным кубком в руке. «Что здесь произошло?» – спросила Кристина Стэна Делэйни, и он ответил: «Не представляю».
Это была ложь. Так же как история про поиски теннисного мяча, закатившегося в живую изгородь. Рамку с фотографией они изъяли в надежде, что на ней обнаружатся следы крови или волос.
Стэн Делэйни вчера отвечал на ее вопросы кратко, не вдаваясь в детали. Да, они с женой поссорились, но он отказался объяснять из-за чего. Сказал, да, не в характере его супруги уезжать вот так. Да, это странно, что она не взяла зубную щетку и ничего из одежды, насколько он мог судить. Он явно умный человек. Знает, что не обязан быть вежливым, и его нельзя заставить говорить то, чего он говорить не желает. Он держался хорошо. Чертовски хорошо! Но Кристина была лучше.
– Ваша мать пропала, и мне говорят, что это на нее не похоже. И пока мы только собираем информацию.
– Отец сильно беспокоится. Он не спит и не ест. Он сам не свой.
Кристина постучала кончиком ручки по блокноту:
– Позвольте заметить, Логан, что вы, кажется, не сильно беспокоитесь за свою мать.
Он вскинул брови. Подождал вопроса.
– И тем не менее это именно вы и ваша сестра подали заявление о пропаже человека.
И снова он ждал вопроса.
– Как вам известно, сегодня днем мы устраиваем пресс-конференцию. Мы затрачиваем много времени и сил на поиски вашей матери.
Кристина увидела, что хорошие манеры прорываются в нем.
– Спасибо вам. Мы очень благодарны. Мы переживаем, вдруг с ней произошел несчастный случай. Или какой-нибудь… неприятный эпизод, или еще что.
– Эпизод? – произнесла Кристина. – Вы имеете в виду эпизод, связанный с психическим здоровьем?
– Вероятно. – Логан заерзал в кресле.
– Не было ли у нее признаков депрессии?
– Вроде нет. – Он поморщился и осторожно добавил: – Ну может быть, самые незначительные.
– Вы можете рассказать об этом подробнее?
– Она была немного не похожа на себя. – Он смотрел мимо головы Кристины. – Вероятно, чувствовала себя… расстроенной.
– Из-за чего?
– Ну… – начал Логан, и Кристина заметила, что он обдумал, а потом отбросил правдивый ответ. – Я не вполне уверен.
– Значит, она отправила сообщения всем своим детям о том, что уезжает, но не оставила записки отцу. Вы не находите это странным?
– Они поругались, – пожал он плечами. – Вы же знаете. – (Это Кристина знала.) – У отца нет мобильного телефона, так что послать ему сообщение она точно не могла.
– Она наверняка могла позвонить ему по домашнему телефону, могла оставить записку, найти какой-нибудь другой способ связаться с ним, – заметила Кристина.
Простейший ответ часто самый верный.
– Я понимаю, как это выглядит со стороны, но вы ошибаетесь.
Никто не хочет верить, что их родители способны убить один другого, чего бы ни насмотрелись.
Кристина снова взялась за свое:
– В сообщениях ваша мать не просила передать отцу, что она уезжает.
– Ее сообщения – полная бессмыслица, – напомнил ей Логан.
Детектив Хури промолчала. Она ждала. Иногда ее работа состояла исключительно в том, чтобы ждать.
Логан стукнул костяшкой согнутого пальца по подлокотнику кресла, как стучат в дверь, когда теряют терпение:
– Неужели вы и правда думаете, что мой семидесятилетний отец убил мою мать, избавился от тела и послал нам всем непонятные сообщения с ее телефона, чтобы сбить нас со следа. Боже мой! Да это из области фантастики. Это просто… невозможно.