Любовь может все

Компьютер Шеннон был напичкан всевозможными замысловатыми играми, заставлявшими гостей мужского пола забывать обо всем на свете, кроме светящегося экрана монитора.
Сначала чай. Потом нужно заказать пиццу. После обеда она пошлет Марка наверх и постарается заинтересовать его какой-нибудь очень сложной игрой. Тогда остаток вечера будет в ее распоряжении.
Сидя на кухне, Марк наблюдал, как Селия заваривает чай. Кажется, напряженность, не покидавшая девушку со времени его приезда, исчезла.
А теперь самое удобное время признаться в том, что он все-таки получил ее телеграмму. Конечно, Селия поймет, почему он не рассказал раньше, и они вместе посмеются над этой маленькой хитростью.
Он начнет рассказ с того, как поднялся на борт круизного теплохода, полный решимости встретить свое будущее, но еще не зная, каким оно будет. И в этот момент он увидел ее. Он скажет, как его поразила ее улыбка стоимостью в миллион долларов. Он не думал, что это выражение обретет подлинный смысл, пока не прилетел в Бостон и не узнал от Шеннон, что Селия принадлежит к семейству тех самых Харгрейвов.
Чтобы показать, что ему безразличны ее деньги, он будет настаивать на составлении брачного контракта.
Он уже раскрыл рот, чтобы все рассказать, но Селия заговорила первой.
— Возможно, я выглядела лгуньей, когда не призналась, что я та самая Харгрейв, но надеюсь, ты понимаешь, почему мне пришлось сделать это. Моя семья не имеет к этому никакого отношения. Просто я реалистка, а не мечтательница.
«Как ты». Хотя слова не были произнесены, он ясно услышал конец фразы.
— Но это не беспокоило тебя в тот вечер, когда я сделал тебе предложение, — напомнил он.
Чашка в руках Селии звякнула о блюдце.
— Мысль о том, что можно сделать что-то, не рассуждая, повинуясь импульсу, довольно привлекательна. На поездку меня подбила Шеннон. Она большая любительница нарушать правила и эпатировать окружающих.
Селия подумала, что на ее месте должна была быть Шеннон, веселая, красивая, длинноногая.
— А ты разве не любишь нарушать правила?
— Я всегда знала, чего от меня ожидают. Шеннон родилась ниспровергательницей устоев и бунтовщицей. Как только ей стукнуло восемнадцать, она сбежала из дома.
— Должно быть, ты тоже делала что-то, не укладывающееся в правила.
— Да, например, я не вступила в «Харгрейв интернешнл» после того, как меня приняли в коллегию адвокатов, чего все ожидали. Бабушка была в шоке, она уже приготовила на дверь золотую табличку с моим именем.
— У нас гораздо больше общих черт, чем ты думаешь. — Он знал, что хватается за соломинку, но сейчас это был единственный выход. — Я уехал в Аннаполис вместо того, чтобы остаться на ранчо отца. Он никак не мог понять, почему я предпочел военное училище ловле гремучих змей.
Селия поежилась, и он усмехнулся.
— Я чувствовал то же, что и ты. К несчастью для отца, его попытка со змеями провалилась. То же самое случилось и с планом по выращиванию экзотических кактусов. Сейчас он разводит шиншилл, хотя движение в защиту животных скоро приведет к концу и это начинание. Но я не сомневаюсь, что тогда он затеет что-нибудь другое. Возможно, он наконец решится сделать то, о чем мечтал долгие годы, — поедет на Юкон, чтобы заняться мытьем золота.
— Ты сказал, что вырос в семье среднего достатка.
— Я просто не хотел тебя пугать. В то время я не знал, что под Декларацией Независимости стоят подписи двух твоих предков. В отличие от тебя я не имею таких глубоких корней. Насколько мне известно, никто из моих предков не принадлежал к миру бизнеса. Кроме того, я даже не знаю девичьей фамилии моей бабушки. Она утверждает, что ее родители были цыгане, которые оставили ее на ступеньках дома для сирот в тот день, когда она родилась. Подобные прискорбные случаи сильно подкосили мое фамильное древо.
Селия расхохоталась.
— Мне кажется, что легче создать себе имя, чем пытаться жить и работать, когда оно давит на тебя, — сквозь смех произнесла она, — ведь тебе никто не напоминает каждый день, что твой дед произвел революцию в автомобильной промышленности, предоставив своим рабочим оплачиваемые отпуска, а твой прадедушка запатентовал процесс очистки, который до сих пор используется при производстве стали, что хлопковые склады прапрадедушки стабилизировали экономику Новой Англии после Гражданской войны. Скучно, когда постоянно напоминают, что нужно быть достойной их.
 
— Тяжело быть богатым, — резюмировал Марк, — и что же ты сделала, чтобы продолжить славные традиции?
— Ничего. Бабушка простилась с надеждами, которые питала на мой Счет. На какое-то время она обратила внимание на моих кузин, хотя сейчас я опять попала в поле ее зрения. Она говорит, что мне пора завести мужа и родить наследника. Уже дано распоряжение клану Харгрейвов найти подходящего кандидата.
— Что значит «подходящего»?
— С точки зрения бабушки, главное, чтобы он был богат.
Ее бабушка автоматически становится его врагом.
— А что ты сама думаешь на этот счет?
— Я думаю, что главное — общие цели и интересы.
— И ты прожила тридцать лет, не найдя своего избранника.
В душе он улыбнулся. Разговор продвигался в нужном направлении, ничего лучшего и ждать было нельзя.
— Я уже встретила четверых.
— Но ведь ты не нашла своего настоящего избранника, не так ли?
— Перестань говорить о предназначении.
— На теплоходе было не меньше четырехсот одиноких мужчин. Со сколькими из них ты встречала восход солнца?
— Солнце всходило всего семь раз.
Увидев улыбку на ее лице, Марк не сдержался и обнял ее.
— И все семь рассветов мы встречали вместе.
— Потому, что остальные пассажиры накачивались спиртным и танцевали и им дела не было до восходов.
— Вот именно, до этого не было дела никому, кроме нас. Мы — родственные души.
— У тебя дубовая логика, — запротестовала Селия, но ее улыбка противоречила словам.
Забыв о своем решении не притрагиваться к ней, он взял ее за руку.
— Я все еще не убедил тебя? Давай попробуем еще раз. Здесь ты думала о вступлении в брак по крайней мере четыре раза, правильно? Почему ты каждый раз меняла свое решение?
— Потому, что я не чувствовала желания взять на себя обязанность разделить остаток жизни с кем-то из этих людей. Кроме того, материально я независима, это тоже немаловажно.
— Но для брака существуют и другие причины.
— Я об этом догадываюсь.
— Твоя бабушка сказала об одной из них — наследнике имени Харгрейвов.
— В наше время общество больше не отвергает матерей-одиночек.
Может быть, общество и стало более терпимым, но вряд ли Селия всерьез думала о таком варианте.
— Мне кажется, что ты сейчас очень нуждаешься в поддержке.
— Я не думала об этом.
— Это чувство, будящее тебя по ночам, от которого ты беспричинно прерываешь свои занятия, — взяв ее за подбородок, он посмотрел ей в глаза. — Иногда оно заставляет тебя паниковать и совершать необдуманные поступки.
— Ты любишь компьютерные игры?
— Что?
— Компьютерные игры.
— Я их ненавижу, — прошептал он, приближая губы к ее губам.
— Может быть, заказать пиццу? — Она сделала еще одну безуспешную попытку, прежде чем их губы встретились.
Это просто ничего не значащий поцелуй, сказала Селия себе, но вдруг почувствовала, что он переходит в нечто иное. Скользнув под свитер, его руки, похожие на прикосновение горячего шелка, гладили ее спину. Затрепетав, когда его пальцы коснулись груди, она почувствовала непреодолимое желание прикоснуться к нему, невыносимое до головной боли.
Она уже взялась за верхнюю пуговицу его рубашки, но вдруг он отстранил ее от себя.
— Ну как, ты сделала свой выбор?
Селия попыталась сопротивляться буре чувств, рвавшейся наружу, и вспомнить о благих намерениях.
— Ты хорошо целуешься, но это вовсе не означает, что мы предназначены друг для друга.
— Разве у нас не одни и те же цели и интересы?