Олимпиец. Том V

— Великий Зевс, — проворчала Артемида, с трудом вытягивая длинные ноги. — Кто придумывал эту конструкцию?
Я тихо, чтобы она не услышала, хмыкнул. Забыл про главную причину. Богиня пребывала в крайне плохом расположении духа.
Хотя… Я огляделся по сторонам. Сложно ее винить. Забитый под завязку дешевый самолет — нервотрепка для обычного человека, не то что богини. Обычно я бы купил бизнес — ну или просто воспользовался частными услугами Дома Лекс — но сегодня мы путешествовали инкогнито, так что… Никакого шика.
Я уже собирался было отпустить очередную едкую шуточку, как вдруг резко замер. Артемида перемену заметила мгновенно и сразу же насторожилась.
— Что?
— Не уверен, — медленно протянул я, внимательно вглядываясь в высокого человека ближе к концу самолета.
Всего пару секунд он о чем-то тихо спорил с бортпроводницей — что-то по поводу билета, я не расслышал — а сейчас спокойно расположился в кресле, прикрыв глаза. Серая внешность, он ничем не выделялся кроме огромной мешковатой куртки, придававшей ему внешность горбуна.
Но вот голос, внешность… Они показались мне смутно знакомыми. Словно мы уже встречались, но, хоть убей, я не мог вспомнить где. С другой стороны, за последний год я познакомился с таким количеством людей, что это не вообще ни о чем не говорит.
— Адриан, — одними губами прошептала девушка. — Может, посвятишь меня?
— Ничего. Просто паранойя шалит, — я отрицательно покачал головой. — Эй, расслабься! Мы уже скоро взлетаем.
Артемида со стоном откинулась на сиденье, заставив меня улыбнуться.
— Что, непривычно?
— Да, Адриан, непривычно. Мы в большой металлической бочке, — закрыв глаза пробормотала она. — Собираемся лететь выше облаков.
— Угу. Мы еще упасть можем.
Богиня мгновенно распахнула глаза.
— Что?
— А ты что, не знала? — с довольным выражением лица протянул я. — Самолеты частенько падают, знаешь ли.
— Адриан…
— А! Я же не рассказывал тебе про мой рейс к Олимпу, — самозабвенно продолжил я, игнорируя тихий ужас на ее лице. — Просто кошмар. Нападение террористов, самолет вдребезги!
— О боже! — пропищала рыжеволосая девчонка у окна, с таким видом будто бы она была готова потерять сознание в любой момент. Про угрозу Артемиды девчуля уже забыла.
Богиня же в это время внимательно следила за моим лицом, пытаясь понять не издеваюсь ли я над ней. Я, очевидно, издевался. Еще как. Но при этом говорил чистейшую правду.
И Артемида это поняла.
— Пожалуй, я сойду, — хладнокровно заявила она. — Доберусь вплавь.
Артемида даже попыталась расстегнуть ремень безопасности и подняться с места, но… Поздно. Еще секунду спокойно жужжащий мотор резко взревел, словно готовящийся к последнему рывку раненый зверь. Самолет качнулся и медленно двинулся по полосе, с каждой секундой набирая скорость.
— Е-е-е-е-е! — вспомнив детство радостно заорал я. — Все на взлет!
Артемида, в свою очередь, не орала. Она вообще не произнесла ни слова. Только зажмурила глаза от ужаса и со всей силы вцепилась мне в руку.
И только изредка, на самой грани слышимости, с ее стороны доносился тихий писк.
* * *
Час спустя. Очередь на паспортный контроль. 
— Да ладно, со всеми бывает.
— Замолкни.
— В следующий раз я тебя обниму, хочешь? Или купим тебе плюшевого мишку.
— В следующий раз мы поплывем морем.
— Тоже вариант, тоже вариант… А ты пищать будешь? Мне понравилось, очень миленько. Ай, ай, не щиплись.
Стоящие в очереди люди то и дело оборачивались на нашу препирающуюся парочку, кто-то даже пригрозил вызвать охрану. Но мне, сказать честно, было плевать.
Не каждый день удается подколоть своенравную богиню. Хотя первые пятнадцать минут полета — а именно столько девушка отказывалась выпустить мою руку — Артемида мало чем напоминала повелительницу Олимпа. Скорее испуганного ребенка.
Что ж… Мама была права. Опыт решает. И когда вся твоя жизнь прошла среди лесов, полей и можжевельника, современный мир, со всеми его изобретениями и скоростью жизни, кажется чем-то невероятным. Надо бы потратиться и слетать с ней в космос, впечатления на всю жизнь.
— Что-то мне нравится твое выражение лица, — Артемида подозрительно покосилась на мою довольную улыбку. — О чем думаешь?
— Что я тобой горжусь. Ты отлично справляешься, — честно признал я, чтобы тут же нарваться на снисходительную полуулыбку.
— Я богиня, Адриан. Не забывай об этом.
Впрочем, даже слепому было понятно, что похвала девушке приятна. Жаль только, что мне сразу захотелось забрать ее обратно.
— Конечно, богиня, сестренка, — громко расхохотался я и сделал дьявольское лицо. — Как уж тут забудешь.
Артемида мгновенно скривилась, но промолчала. Потому что знала, что я прав. Мы путешествовали под поддельными паспортами и привлекать к себе вниманием заявлениями «Я богиня» явно не стоило. И так уже на нас все странно косились.
С паспортами, кстати, вышло на удивление просто. Во-первых, я озаботился об этом заранее, еще несколько недель назад и понаделал бумажек для всего своего ближнего круга. Включая друзей.
А во-вторых, получить легальные документы удивительно легко, если у тебя знакомые в преступных кругах — а они у меня, аж две огромные банды, причем обе отмывали для меня деньги. И второе если, у тебя в подчинённых гениальная хакер нереида, с полным доступом к суперкомпьютеру Архива Дома Афины.
Больше всего проблем доставила внешность. Как-никак после победы на Олимпийских Играх, мы с Кэйт были люди известными, но… нет такой проблемы, которую не решит хороший макияж. А то я что сейчас щеголял белыми волосами, вырвиглазной безрукавкой и здоровенными очками цвета хаки — что ж, мода требует жертв.
Причем, нельзя сказать в предосторожностях не было смысла. При прошлом Императоре — упокой Аид его славную душу — Эллины серьезно подошли к безопасности и частично скопировали Американский подход. Каждый прилетающий и улетающий человек фиксировался, а его минимальные данные — семейный статус, место рождения и все такое прочее — аккуратно заносились в общую базу данных.
Работала система — ну, с божьей помощью. Причем очень даже буквально, ее курировал лично Гермес, уж без понятия, как он находил время. Вот только когда твой главный начальник — бог плутовства, иногда случаются… Как бы это сказать полегче, казусы.
— Что значит, я сразу четыре человека? — словно в подтверждение моих слов взревел мужчина у проходной будки. — Как это вообще возможно?! И тогда где еще три?
— Ну…, — сидящий за окном клерк задумчиво почесал лысый затолок. — Согласно базе данных, двое уже умерли, а третий еще не родился.