Медиум (СИ)
После обсуждения женщины набрали полученный номер и услышали профессионально приветливый голос секретарши:
— Контора Джека Нельсона, медиума. Чего вам угодно?
— Милочка, можно с ним поговорить?
— Его сейчас нет на месте.
— Тогда оставить сообщение?
— Да, конечно. Только, скорее всего, мистер Нельсон на него не ответит.
— А записаться на приём?
— Это возможно. Но сразу хочу предупредить, что мистер Нельсон никогда не выезжает на увеселительные мероприятия, детские праздники или спиритические сеансы. Работает исключительно в своём офисе и у него обременительные расценки. Они начинаются от ста броудов в час.
— И вашему шефу кто-то столько платит?
— Мистер Нельсон не ищет новых клиентов — нас нет даже в “Жёлтых страницах”. Спросите у того, кто поделился с вами номером.
— Он сам к нам приезжал. Пытался передать сообщение…
— А! Вы не ответили или ответили неправильно на контрольный вопрос, и записка сгорела? Обычная история. Скажу сразу — ничего сделать нельзя. Мистер Нельсон не делает копий посланий от духов. Так что, вы зря потеряете время.
— Мы заплатим!
— Обычно, в случаях передачи сообщений от умерших, мистеру Нельсону как-то платят сами покойные. Но условием договора служит неукоснительное исполнение процедуры передачи и соблюдение тайны переписки. При всём желании мистер Нельсон не сможет вам помочь.
— И что же нам делать?
— Забыть о визите? Ведь далеко не все получают сообщения от умерших.
— Как бы ни так! Мы заставим…
— В таком случае, вам дешевле сразу обратиться к адвокату мистера Нельсона. У нас девятнадцать выигранных процессов и ни одного проигранного. Запишите телефонный номер.
Ещё несколько минут бесплодных препирательств с непрошибаемой секретаршей и разговор был закончен.
— Мне кажется, что надо обратиться к твоему мужу, — решила Лукреция. — Он как-нибудь сможет приструнить этого медиума.
— Мой муж в тюрьме и его возможности ограничены. Но я подумаю, с кем можно поговорить на эту тему.
Полицейские
Через дорогу, немного наискосок от бывшего места проживания Вилли Ловчилы, располагался “хитрый домик” организованный полицией пять лет назад, специально для слежки за мистером Брассом. Два полицейских агента изображали супружескую пару, меняли кассеты в магнитофонах, подключённых к прослушивающим устройствам, фотографировали посетителей и занимались прочей подобной рутиной.
Хорошая работёнка — помимо надбавки к жалованию, бесплатное жильё. Чем плохо? Однако, понятно, что агенты в этом месте доживают последние дни, а там прощай персональная надбавка за работу под прикрытием и халява с квартирой. Впрочем, обещан перевод на другой объект.
Сейчас Таниша Геар, полицейская изображающая жену, симпатичная… да что там!.. красивая женщина, лет уже за тридцать, готовила к передаче в фотолабораторию плёнки со снимками посетителей. Её партнёр, изображающий главу семейства, паковал вещи и прикидывал, как скоро их снимут с этого дела.
— Таша! Как думаешь, мы до конца месяца здесь дотянем?
— Нет, конечно. Кому нужно следить за протухшим адресом? Думаю, на этой неделе надбавку заплатят, затем снимут.
— Скупые наши, очень скупые. Хоть бы ещё месячишко дали пожить! Где я летом за пару дней жильё себе отыщу? Гостиница дорого. А ты куда?
— Пока не знаю. Сначала в отель, потом найду чего-нибудь.
— Может, удастся обосновать? Типа, отслеживание новых фигурантов? Сегодня же один подозрительный тип приезжал. Вдруг ещё кто нагрянет?
— Не рассчитывай. И этот посетитель чист, ты сам слышал, как тётки выясняли это по телефону. Нет! Нашего лейтенанта не уговорить.
— Сам понимаю. Меня в техотдел обещали перевести, а ты куда собираешься?
— Опять сунут куда-нибудь под прикрытием. Даже текущая легенда останется. Только мы с тобой вроде как разбежимся из-за несходства характеров.
Джульетта
— Итак, приезжал медиум и пытался передать послание. Правильно?
— Да.
— Люца его отшила, и этот господин уехал, предварительно уничтожив записку?
— Да. Оно, видимо, было записано в блокнотик из магазина приколов. Если чуть повредишь полоску на обложке, он вспыхивает и сразу сгорает.
— Я понял, о чём ты говоришь. Медиум прибыл в роскошной машине с шофёром, в дорогом костюме и всё такое. Ты сама понимаешь, что человек богат, а наехав на такого, можно изрядно огрести. Но при том, даже не знаешь, чего хочешь получить от него — письмо-то тю-тю! Сгорело ярким пламенем!
— Но что-то же можно сделать?
— Давай, я тебе объясню, как сработал Ловчила. Он нашёл солидного человека. Почему не адвоката? Не верил он им. На них надавят, те всё и выложат. Другое дело совсем посторонний в наших играх.
— А он не из ваших? Точно?
— Я его не знаю — значит, точно. Итак, по каким-то своим прикидкам, Вилли решил, что человек надёжный и попросил, в случае его смерти, отдать послание вдове и только вдове. Люца отказалась отвечать на вопросы, послание сгорело. Теперь скажи, какие вопросы мне задать твоему медиуму? Устраивать налёт и искать копию бессмысленно. Написанное почтальон не читал. Иначе, не пытался бы передать послание. О чём спрашивать?
— Сама не понимаю! Просто с деньгами совсем плохо. У Лукреции не займёшь — она прижимистая и сейчас высчитывает, на сколько лет ей хватит сбережений.
— Правильно делает. Твой муж из тюрьмы чего пишет?
— Чего пишет? То же, что все сидельцы — нужно то, это, пятое, десятое, найди способ заплатить адвокату… Не пишет только, где взять деньги.
— Его ребята тебе помогают?
— Что они без него могут? Сшибать мелочь на сигареты? Того, чего дают, не хватает на самое необходимое. Я последний раз сказала: “Мне мало!”, а они так нагло заявили: “Работать не пробовала?” Мне! “Работать!” Уроды!
— У тебя же есть какая-то лавчонка?
— Была. Дохода почти не приносила. Аренда и плата персоналу съедала всё. Не самой же садиться за прилавок? Я её продала.
— Тогда не знаю. Мог бы, конечно, предложить работёнку с приличным заработком. Но ты же откажешься?
— Что ты можешь предложить? Присматривать за шлюхами? Подыгрывать в разводе лохов? Или ещё какой криминал?
— Вот, потому, я ничего и не предлагаю. А то могла бы кое-что мужу в передачах носить.
— Наркоту? Я себя не на помойке нашла, да и не по возрасту мне рисковать, если сяду, то выйду старухой.
Покойник Вилли
На кладбище, около свежей могилы стою я, Джек Нельсон, признанный медиум, практикующий экзорцист, отчасти экстрасенс и просто разговаривающий с духами человек. Сейчас завершаю своё очередное дело — докладываю заказчику о визите к его же вдове. Да, клиент мёртв, но не отказываться же от денег из-за такой мелочи. Говорю вежливо, в стиле старых адвокатов, ведь покойники часто так обидчивы.
— Мистер Брасс, с сожалением вынужден вас уведомить, что ваша просьба не была исполнена. Причина — три отказа вашей вдовы ответить на заданный вопрос.
— Лукреция всегда была прелестной дурочкой. Не сразу догоняла простейшие вещи. Однако это ей шло. Немножко певичка, немножко танцовщица, чуть-чуть стриптизёрша. Куриные мозги, но длинные ножки и грудь третьего размера. А какая заводная она в постели!.. Сейчас таких не делают. Всю жизнь был от неё без ума.
— Мистер Брасс я вас услышал. Засим разрешите откланяться.
— Стойте! Джек, у меня для вас есть ещё один вопрос. Мою платёжеспособность вы знаете. Я в недоумении и прошу, чтобы вы мне помогли.
— В чём дело, мистер Брасс?
— В причине смерти. На похоронах произнесли много приятных слов и торжественных речей, но все они сводились к тому, что я умер от инфаркта.
— В вашем возрасте это вполне возможно.
— В моём возрасте я завязывал узлом каминную кочергу, ходил в собственный тренажёрный зал, и каждую неделю меня осматривал личный врач. Я умер во вторник, а в понедельник доктор распинался о великолепном состоянии моего здоровья. Плохо помню сам момент смерти, но когда пришёл в себя в таком… не совсем живом состоянии, решил было, что подстрелен снайпером. Или… не знаю… оторвался тромб…