Косвенный ущерб

Так например, популярному ныне разрешению 4K соответствует несколько различных размеров изображения в пикселях:
«Полнокадровый 4K» | Разреш. пикс: 4096×3072 | Соотн. сторон: 1,33:1 (4:3, 12:9) | Всего пикс: 12 582 912
«Академический 4K» | Разреш. пикс: 3656×2664 | Соотн. сторон: 1,37:1 | Всего пикс: 9 739 584
«Ultra HD 4K» | Разреш. пикс: 3840×2160 | Соотн. сторон: 1,78:1 (16:9) | Всего пикс: 8 294 400
«Кашетированный 4K» | Разреш. пикс: 3996×2160 | Соотн. сторон: 1,85:1 (Flat) | Всего пикс: 8 631 360
«DCI 4K» | Разреш. пикс: 4096×2160 | Соотн. сторон: 1,89:1 (256:135) | Всего пикс: 8 847 360
«Широкоэкранный 4K» | Разреш. пикс: 4096×1716 | Соотн. сторон: 2,39:1 (Scope) | Всего пикс: 7 020 544
Стоит понимать, что общее количество пикселей должно быть умножено на количество цветов (глубина цвета), а если у 8-битного цвета всего 256 цветов, то уже у 16-битного (High Color) это 32 768 (32×32×32) возможных цвета, а 24-битного (TrueColor) - 16 777 216 цветов (256×256×256).
И чем больше цветов и записываемых кадров тем больше конечный размер получаемого файла. Поэтому трансляция c разрешением 16K сегодня хотя и возможна, но запись таких объёмов в реальном времени звучит пока фантастично.
 23 
Стримить (от англ. streaming 'струящийся, текущий') - Cпособ воспризведения аудио- и видеоматериалов из интернета без их предварительного скачивания в компьютер. И наоборот, демонстрация видео со своего устройства, в режиме реального времени, без предварительного промежуточного сохранения в памяти устройства.
Кэшировать - Копировать данные в более быструю подсистему памяти. Так например, кэширование на сервере страниц часто запрашиваемых сайтов позволяет уменьшить трафик и улучшить время реакции на запрос пользователя.
 24 
«… роскошь сбрасывать куки в облако» (авт.) - А вот это бред полный даже для мира будущего.
Куки (от англ. cookie 'домашнее печенье') - Строка данных (о предыстории обращений пользователя к конкретному веб-серверу) которая записывается в память программы-браузера (просмотрщика страниц Интернета).
Облако или Облачное хранилище (от англ. cloud 'Облако, небо') - Удалённое хранилище данных (как правило больших объёмов).
Итак, "куки" - это очень короткие текстовые строки (как правило с коротким сроком службы), а "облака" - это очень большие хранилища данных и такие хранилища куками ну никак не переполнить. : ) Вот это уж точно - фантастика.
 25 
Перформанс (от англ. performance 'представление, спектакль, исполнение, выступление, концерт') - Художественный жест, выраженный в каком-либо, заранее подготовленном, действии (срежиссированном представлении).
Арт-проект (от англ. Art 'искусство' и лат. projectus 'выступающий вперёд') - Программа (спланированное действие), отличающаяся яркой артистичностью (художественностью).
 26 
(по сюжету) - Военные всячески избегают слова подсознательный, подменяя его словом предсознательный, тем самым как бы подчёркивая предопределённость тех или иных действий их подопечных. Дескать они и так бы это сделали, но сделали всё же это "чуть" быстрее, чем смогли это осознать (отрефлектировать).
 27 
Апгрейд (от англ. upgrade 'модернизировать') - Обновление; Изменение в соответствии с более высокими или современными требованиями.
 28 
Вентромедиальная префронтальная кора (vmPFC) - Это часть префронтальной коры головного мозга млекопитающих. Вентральный медиальный префронтал расположен в лобной доле в нижней части полушарий головного мозга и участвует в обработке риска и страха, поскольку он имеет решающее значение для регуляции активности миндалины у человека. Он также играет определенную роль в торможении эмоциональных реакций, а также в процессе принятия решений и самоконтроля.
 
Вентральный (анат.) - Брюшной; утробный.
NB: Вентролог - Чревовещатель.
Медиальный (анат.) - Расположенный ближе к срединной продольной плоскости тела.
Префронтальный (анат.) - Относящийся к передней части лобных долей головного мозга.
 29 
Кубан - Химическое соединение с формулой C8H8, каркасный углеводород, атомы углерода которого расположены в пространстве в углах куба.
Впервые получен в 1964 г. Ф. Итоном, профессором химии Университет Чикаго. Является одним из «платоновых углеводородов». Имеет наивысшую среди всех углеводородов плотность.
Индивидуальное вещество представляет собой белые кристаллы, хорошо растворимые в органических растворителях.
Производные кубана (например, октанитрокубан и гептанитрокубан) представляют собой плотные и высокоэффективные взрывчатые вещества.
Октанитрокубан или ОНК (Octanitrocubane; ONC) - Взрывчатка. Обладает одним из наивысших кофициентов (2,38) в тротиловом (взрывч. TNT) эквиваленте.
Полное нитропроизводное кубана. Структурная формула - C8(NO2)8. Вещество представляет собой белые кристаллы.
было синтезировано в США в 1999 году группой Филипа Итона (University of Chicago) в сотрудничестве с Ричардом Джиларди (Naval Research Laboratory in Washington) путём нитрозирования литиевой соли гексанитрокубана нитрозилхлоридом с последующим окислением нитрозогрупп до нитрогрупп озоном при −78 °C.
Интерес к октанитрокубану возник в 1990-х годах как к высокоэффективному взрывчатому веществу, так как расчёты его свойств, благодаря высокой симметрии структуры, предсказывали высокую плотность (1.9 — 2.2 г/см³) и высокую температуру плавления, а также значительную энтальпию образования вследствие существенного искажения валентных углов sp3-гибридизованных атомов углеродного скелета (90° вместо 109°28’) и нулевому кислородному балансу. Сочетание такой высокой плотности и высокой энергии должно привести к высокой объёмной плотности энергии и детонационным характеристикам, так как скорость детонации пропорциональна плотности, а её давление — квадрату плотности взрывчатого вещества.
На практике оказалось, что плотность синтезированного октанитрокубана составляет 1,979 г/см³, и, таким образом, объёмная плотность энергии близка к октогену (взрывч. HMX) и ниже, чем у гексанитрогексаазаизовюрцитана (CL-20).
 30 
Социопат (англ. sociopath) - термин, который используется для обозначения лиц, страдающих диссоциальным расстройством личности. Человек, не приспособленный к жизни в обществе, отличающийся особенностями характера проявляемых в антисоциальной позиции и антисоциальном поведении вообще.
Считается что социопаты бывают двух типов:
• Латентный или пассивный социопат - большую часть времени ведет себя вполне прилично, принимая руководство какого-нибудь внешнего авторитета, например религии или закона, или привязываясь временами к какой-нибудь более сильной личности, рассматриваемой как идеал (речь идет здесь не о тех, кто пользуется религией или законом для направления совести, а о тех, кто пользуется такими доктринами вместо совести). Эти люди руководствуются не обычными соображениями приличия и человечности, а всего лишь повинуются принятому ими истолкованию того, что написано в «книге».
• Активный социопат - лишен как внутренних, так и внешних задержек, если и может на некоторое время усмирить себя и надеть маску добропорядочности, особенно в присутствии лиц, ожидающих от него приличного и ответственного поведения. Но как только такие социопаты оказываются вне досягаемости взрослых или авторитетных личностей, требующих хорошего поведения, они тотчас перестают себя сдерживать.