Рональдо! Двадцатиоднолетний гений и 90 минут, которые потрясли мир
В Испании недавно назначенный на должность тренера «Барселоны» Бобби Робсон тщательно изучил Рональдо перед тем, как принял решение о том, что он является наилучшим игроком для его клуба. Робсон, бывший тренер «ПСВ», даже разговаривал на эту тему со своим давним другом по клубу — защитником Штаном Валксом, который рассказал Робсону, что Рональдо забивает голы «шутя», с любых угла, расстояния и ситуации, и то, что он может вести мяч и одновременно «оттянуть» на себя несколько игроков.
Переговоры между «Барсой» и «ПСВ» начались с отметки $10 миллионов, но «ПСВ» категорически отверг это цену. Тогда цена начала расти и достигла $17 миллионов. Президент «Барсы» Хосеп Льюис Нуньес сомневался, но Робсон настаивал на том, что Рональдо — это лучший вариант. В конце концов «ПСВ» сдался, когда цена достигла отметки в $20 миллионов.
Одним из ключевых факторов, повлиявшим на решение Рональдо перейти в «Барсу», было то, что его агенты продали клубу право на тиражирование его изображения за дополнительные Ј5 миллионов, дающее возможность получать прибыль с торговли футболоками, позолоченными памятными медалями и множеством других товаров с его именем.
Как и у большинства лучших игроков Европы, сделки на право копирования изображений были привнесены из высокоэнергетичного мира итальянской серии «А», за что была предусмотрена схема по значительным налоговым льготам.
Прибыльные отчисления, получаемые от выступлений на телевидении и индосаммента [3], должны были выплачиваться оффшорным компаниям — «правовладельцам изображения», учреждаемым Питта и Мартинсом, чтобы уберечься от цепких лап налоговиков. Даже часть зарплаты Рональдо наряду с отчислениями за контракты по той же причине должна была переводиться в такие же оффшорные «налоговые пристани».
В дальнейшем с целью компенсации огромных издержек «Барселона» намеревалась получать доходы от сделок по продаже бутсов и футболок Рональдо. Это была большая азартная игра, и она была подобна множеству аналогичных сделок, заключенных в прошлом, которые, как правило, заканчивались заинтересованностью клубов в получении части того, за что они заплатили.
Президент клуба Нуньес слишком хорошо знал, что в современном мире сверхприбылей футбола все звезды при обсуждении контрактов настаивают на получении гонораров без учета налогов, в гарантированной зарплате, а клубам, скрипя зубами, не остается иного пути, кроме выплаты всех налоговых сборов.
Казалось, «Барселону» не волновало то, что Рональдо был все еще травмирован, поскольку у нее были медицинские заключения трех врачей, которые единогласно сошлись во мнении, что Рональдо будет способен восстановиться для игры в сезоне 1996 — 97-го. В любом случае он уже тренировался в составе бразильской команды для Олимпийских игр 1996 года, которые должны были пройти ближайшим летом в Атланте.
К тому времени Питта и Мартинс зарегистрировали офисы в Майами и Флориде, поскольку это было наиболее выгодным с точки зрения уплаты налогов: корпоративный налог в тех местах был одним из самых низких в мире. Имевшаяся база в Штатах также помогала им избежать любых проблем с налоговиками в Бразилии. При этом они сидели в своих загородных домах стоимостью по $1 миллиону за сотни миль к северу от Рио и руководили банковскими делами в этом городе по мобильным телефонам.
Фактически Мартинс и его жена Алзира проводили большую часть года во Флориде в арендуемом ими роскошном доме в Хоумстеде.
Но вернемся в Рио, где суперищейка Жоржиньо в очередной раз сидел на мели с пустым банковским счетом, сознавая, что ему не досталась ни крохи от чрезвычайно прибыльной сделки с «Барселоной» вследствие продажи его прав еще до перехода Рональдо в «ПСВ Эйндховен».
На Олимпийских играх в Атланте Рональдо добился своего и забил в ходе этого турнира пять голов, на которых Бразилия завоевала бронзу, потерпев поражение в полуфинальных матчах от победителей, в том числе от Нигерии.
В Испании Рональдо вскоре стали называть una palabra mayor — «важная шишка». Даже в первой игре за «Барсу», закончившейся победой над ее давним соперником «Атлетико Мадрид» в рамках Суперкубка («Барса» завоевала испанский аналог кубка Charity Shield с общим счетом 6:5), он вызвал бурю эмоций у Бобби Робсона, своего нового босса. «Он станет сенсацией!» — восклицал Робсон. — Он обладает поразительной способностью работать в ограниченном пространстве вратарской площадки, он может взять на себя сразу несколько защитников и нейтрализовать их игру с помощью финта или поворота корпуса, при этом инстинктивно чувствуя, как правильно распорядиться мячом, — пробить по воротам или дать пас. Он также может отойти назад ярдов на 40, после чего получить мяч и броситься в атаку, взяв на себя всех защитников. Думаю, в этом году он станет лучшим игроком испанской лиги. Должно быть, он величайший футболист в мире. При этом ему всего 19!»
Ранее Робсон рассматривал возможность подписания контракта с Аланом Шираром из «Блэкберна». Сейчас же он считал, что никто не может сравниться с молодым человеком, которого за его преданность «Барсе» уже прозвали «Маленьким Буддой».
Но не все в Испании полагали, что Рональдо стоит вложенных в него денег. Радомир Антич, тренер «Атлетико Мадрид», заявлял, что Рональдо и Пицци, другой игрок «Барсы», подписавший с ней контракт в конце сезона и являвшийся лучшим бомбардиром испанской лиги предыдущего сезона, не сыграются в одной команде.
Тем не менее, ничто из перечисленного, похоже, не волновало Рональдо. Он был очень счастлив, подписав контракт с «Барсой», и хотя этим он связал себя с клубом на всю оставшуюся карьеру, но зато ему ежегодно полагалось более $1, 5 миллиона в течение 8 лет. Естественно, что вскоре возникло множество вопросов, насколько это может нанести вред его мотивации и желанию играть. Через несколько дней после прибытия Рональдо Бобби Робсон ответил на них: «Это то, о чем именно вам придется спросить Рональдо. Думаю, что он ответит вам то же самое, о чем я думаю. Это значит, что он не скажет что-то вроде „О Боже, я игрок, который стоит $20 миллионов, и поэтому меня волнует то, что мне придется очень хорошо играть“. Честно говоря, не думаю, что он зациклен на деньгах. Лично я считаю, что это лучшее вложение капитала, поскольку теперь у нас есть звезда на ближайшие 10 лет».
«Чудовищный» — это единственное прилагательное, которым можно исчерпывающим образом охарактеризовать пятиярусный стадион-небоскреб «Camp Nou» в Барселоне. Самый впечатляющий в мире футбольный стадион был построен в 1957 году, и болельщики незамедлительно прозвали его el camp nou («новый стадион»). Так родилась легенда о самом красноречивом названии. По сравнению с ним стадион команды «Манчестер Юнайтид» «Old Trafford» выглядит обыкновенной площадкой для игры в футбол.
7 сентября 1996 года «Camp Nou» был увешан флагами: желтые и красные полосы символизировали каталонскую senyera, а зелено-желтые полосы с крестом Святого Джорджа — Бразилию. В этот день на матч «Барселоны» против «Эспаньол» пришли 100 000 зрителей, наводнивших весь стадион и желавших в основной своей массе, увидеть Рональдо.
Вряд ли это была классическая игра. Оставалось всего шесть минут, а «Эспаньол» все еще удерживал лидерство с шокирующим счетом 1:0. В это время Жованни, новый игрок «Барсы» из Бразилии, заключивший с ней контракт, сравнял счет. В итоге на 92 минуте матча Рональдо завладел мячом на расстоянии 30 ярдов от ворот, пробился сначала через одного, а потом через другого защитника и сильнейшим ударом послал мяч, который каким-то образом умудрился отбить защитник, отскочивший прямо к Пицци.
Как после матча в восхищении говорил Бобби Робсон, «Каждый игрок команды несет ответственность только за свою часть игры, но если у вас есть футболист стоимостью $20 миллионов, например Рональдо, то логично будет предположить, что он отличается от других. Это его обязанность».
3
Индосаммент — передача прав на владение другому лицу.