Миллион поцелуев

 
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
За завтраком не появился ни отец Видалла, ни его мать. Сеньор Сантос появился, только когда Леони и Видалл уже выходили на улицу, чтобы ехать за Катериной. Он выразил надежду как можно скорее увидеть их снова, обнял сына и невестку и исчез за дверью дворца.
— Думаешь, Катерине удалось убедить родных в серьезности своих намерений? — спросила Леони мужа, когда они выехали на уже знакомую ей дорогу.
— Скоро узнаем.
Теперь Леони сомневалась, стоит ли им брать Катерину с собой. Ведь клятвы, данные в монастыре, невозможно будет взять назад. А это значит, что жизнь Катерины навсегда будет связана с монашескими обязанностями. Выдержит ли столь наивная молодая девушка такое испытание?..
Видалл остановил машину возле дома и остался сидеть там.
— Ты не собираешься войти? — удивилась Леони.
— Я сказал кузине, чтобы она была здесь в половине десятого. У нее есть еще три минуты.
— Но ты не можешь… — запротестовала девушка, но, посмотрев на мужа, осеклась. — Ты знаешь, что она не придет, правда? Ты с самого начала не верил, что Катерина решится!
— Именно так, — признался Видалл. — Ей не хватит духу, чтобы… — начал Видалл, но не договорил. На его лице застыло удивление, когда в дверях появилась его кузина. В руках она держала маленький кожаный саквояж. — Кажется, я ошибся, — прошептал он скорее сам себе. — Хорошо, что я все-таки заказал третий билет.
— Я всегда буду молиться за вас! — воскликнула девушка, занимая свое место в машине. — Я так вам обоим благодарна!
— Кто-нибудь выйдет проститься с тобой? — поинтересовалась Леони.
— Мы попрощались вчера вечером. У всех есть телефон и адрес монастыря, на случай, если они захотят повидать меня.
— Ты уже сообщила в монастырь, что едешь к ним?
— Конечно! Меня уже ждут. Мы полетим на самолете? — обратилась Катерина к Видаллу.
— На нем самом.
— Это так волнительно! Я никогда еще не летала!..
Они приземлились в аэропорту Лиссабона в четыре часа. В течение всего полета Катерина не отрывалась от окна. Она не скрывала своего восхищения новыми переживаниями. Видалл предложил ей переночевать в Синтре, но девушка настояла, чтобы они отвезли ее сразу в монастырь.
Монастырь располагался за городом, в живописной местности. Он выглядел как старинный замок. Катерина вышла из машины. Теперь это место станет для нее домом — местом, где она давно хотела оказаться. Она отказалась, когда Леони предложила проводить ее до ворот. Они обнялись, Видалл сказал что-то на ухо кузине, и лицо ее озарилось улыбкой.
— Я спрошу, — прошептала она в ответ.
Сидя в машине, Леони и Видалл наблюдали, как навстречу Катерине вышла пожилая монахиня и они вместе скрылись за массивными воротами монастыря.
Как только за ними закрылась дверь, Леони сглотнула.
— Кажется, это орден кармелитов, — прошептала она, — значит, Катерина никогда больше не увидит мир по эту сторону монастыря.
— Сомневаюсь, что она будет по нему скучать, — заметил Видалл. — Это ее жизнь. И ее выбор. Порадуйся за нее.
— Я рада, — ответила Леони. — Пытаюсь, по крайней мере. Просто я не могу себе представить, как можно добровольно уйти в монастырь?
— Да уж, — хмыкнул Видалл. — Ты бы не смогла стать монахиней. А теперь поехали. Нам пора отправляться домой.
Леони не могла не согласиться. Кажется, с тех пор как они покинули Синтру, прошла целая вечность. Леони даже соскучилась по их замку. По виду из окна, по большим светлым комнатам, по кровати, на которой она лишилась невинности в ту незабываемую ночь…
Леони заметила, что их отношения переменились, но она не знала, почему. Девушка украдкой посмотрела на мужа. Одного взгляда на его мужественный профиль, его мускулистый торс, длинные тонкие пальцы ей хватило, чтобы в ней снова пробудились все желания, которые спали до сих пор.
— Если ты не перестанешь смотреть на меня так, — произнес он неожиданно, — я за себя не отвечаю. Подожди до дома, дорогая.
Леони нравилось, когда он называл ее «дорогая» по-португальски. Так она чувствовала, что становится ему ближе. Именно в такие моменты ей казалось, что все у них может еще получиться…
Илена встретила их в дверях. Она тепло поприветствовала обоих.
— Ты хочешь сначала поесть или, может быть, переодеться? — спросил жену Видалл, когда они вошли в дом.
— Думаю, лучше переодеться. Я еще не голодна.
Я изголодалась только по твоим поцелуям, хотелось крикнуть ей, но она сдержалась, лишь украдкой бросив страстный взгляд на мужа. И, кажется, он заметил ее настроение.
— Ты ненасытная! — промурлыкал он, опускаясь с ней на кровать. И снова мир замер для них. И снова они вместе поднялись к небесам!..
Выходные пролетели незаметно. Они проводили почти все время вместе, купались и загорали на пляже, наслаждались великолепными видами, открывавшимися с гор, и говорили, говорили, говорили. Единственная тема, которой они не касались, — это будущее. Но Леони даже думать о нем боялась. Что будет, то будет, говорила она После почти двух недель в обществе любимого следующие дни показались Леони безумно одинокими. Каждое утро Видалл уходил, когда на часах не было и девяти, возвращаясь после шести вечера. Он объяснял это загруженностью на работе, не утруждая себя тем, чтобы вдаваться в подробности. Леони же проводила дни, изучая замок и его окрестности. Она попросила Пауло помочь ей выучить португальский язык. Молодой человек с энтузиазмом откликнулся на ее предложение. Когда Леони удавалось без его помощи построить фразу, он хвалил ее и аплодировал ее успеху.
— Ты проводишь с Пауло слишком много времени, — объявил Видалл, когда Леони рассказывала ему о своих успехах. — Илена считает, что он может неправильно истолковать твое поведение.
— Это смешно! — усмехнулась девушка. — Он видит во мне жену своего босса, вот и все.
— Он видит в тебе то, что видят все остальные мужчины. Пауло молод и горяч. В его возрасте кровь быстро закипает.
— Ты что, хочешь, чтобы я вообще перестала с ним общаться?
— Я лишь прошу тебя не переходить границ. Помни, кто он и кто ты. И еще, — добавил Видалл, — завтра тебе пригонят машину. Тебе не придется больше сидеть взаперти. У тебя ведь есть водительские права?
— Да. Это так неожиданно, — призналась Леони. — Спасибо.
Машину доставили в десять. Это был небольшой «мерседес» класса мини. Леони не могла дождаться момента, когда, наконец, сможет сесть за руль. Она переоделась в шорты и топ и уже спускалась вниз, но телефонный звонок заставил ее задержаться.
— Я ждал от тебя звонка, — обеспокоено сообщил дочери Стюарт Бакстер, поприветствовав ее. — В Палаццо де Мече мне сказали, что вы улетели в пятницу. А сегодня уже среда. У вас все в порядке?..
— О, все просто замечательно! — неестественно громко воскликнула Леони. — Видалл только что подарил мне новенький «мерседес». Я как раз собиралась прокатиться.
— Одна?
— Видалл на работе, — пояснила девушка. — Не волнуйся, папа, я уже достаточно хорошо ориентируюсь здесь. И даже немного выучила язык. Все будет в порядке. — Леони помолчала немного, а потом добавила: — Как у вас дела с… ммм… Ширли?..
— Чем дальше, тем лучше, — усмехнулся Стюарт. — Ты все еще намерена навестить нас?
— Конечно! И очень скоро. Я сообщу тебе.
— Не пропадай. Я хочу быть уверен, что ты счастлива.
— Я счастлива, папа. Очень. Целую, береги себя.
Повесив трубку, Леони вышла на улицу. Ее белый «мерседес» блестел на солнце. Леони забралась в салон из красной кожи и опустила крышу.
Она провела кончиками пальцев по панели из темного дерева, завела машину и поехала.
Видалл показал ей здание компании «Сантос» в пятницу вечером, по дороге домой. Недолго думая, Леони направилась туда. Если повезет, я как раз успею к ланчу, подумала она.
Девушка приехала на место, когда на часах было без пяти час. Она уже радовалась, предвкушая реакцию мужа на ее появление, как вдруг «мерседес» Видалла выехал со стоянки. Темноволосая женщина, сидящая рядом с ним, что-то щебетала ему и улыбалась. Леони видела эту женщину лишь однажды, но сразу узнала ее. Санча Баретто Кальдейра…