Грешки

— Вот как! — воскликнул Макс. — Ты предпочла бы трахнуться? Ведь в этом деле ты мастак — трахнуться и смыться. — Обычно бледное лицо Макса побагровело.
Между тем собравшиеся уже обратили на них внимание.
Он окинул взглядом гостей.
— Хотите кое-что узнать об этой проклятой амазонке? Она меня использовала… желая получить удовольствие. Она…
— Замолчи, Макс. Это не правда! — Взбешенная Джуно размахнулась и изо всех сил ударила Макса. Стакан с вином, который она держала в другой руке, упал, залив ее лиловый замшевый костюм и ковер. Макс с трудом устоял на ногах — его поддержали два его длинноволосых приятеля, Джуно увидела, что из разбитой губы Макса сочится кровь и он растерянно таращит глаза.
— С ним все в порядке… просто оглушен, — заметил кто-то.
— Давай отведем его домой, — предложил один из его приятелей, с сочувствием посмотрев на Джуно. — Макс ничего не соображает, к утру и не вспомнит, что произошло. Я ему скажу, что он ввязался в драку в «Мори».
Они потащили Макса вниз по лестнице.
Джуно словно приросла к полу. Дыхание у нее участилось, а колени дрожали. Девушке хотелось провалиться сквозь землю, а между тем окружающие похлопывали ее по спине, комментируя инцидент:
— Не слабо!
— Он в момент отключился!
— Где ты научилась таким ударам?
— Он меня достал. — Джуно заставила себя улыбнуться, пошла в ванную, заперла дверь изнутри. Сдерживая слезы, вымыла лицо холодной водой и попыталась оттереть с костюма винные пятна, но это ей не удалось.
«Проклятие! — Она задыхалась от обиды и возмущения. — Дерьмо! Черт бы тебя побрал!»
Кто-то тихо постучал.
— Джуно? Это я, Лидия. Открой!
Джуно впустила подругу.
— Я только что пришла. Мне все рассказали… Что за мерзавец! Как ты?
— Я унижена, а в остальном все в порядке.
— Не смущайся, все уже забыли об этом и продолжают веселиться. Алекс попросил меня узнать, как ты… — Она достала сигарету. — По-моему, ты ему нравишься. — Ее тон стал холоднее, тревога за подругу словно исчезла. Джуно не понимала Лидию — то участливую, то совершенно равнодушную. Сегодня перед представлением она подарила Лидии ее портрет, набросанный карандашом во время репетиции. Та обняла ее и, казалось, была искренне тронута.
А теперь вот пришла выяснить, все ли с Джуно в порядке, только потому, что ее попросил об этом Алекс.
— Если ревнуешь ко мне Алекса, то зря, — сказала осененная догадкой Джуно. — У него много девушек, но я не из них.
Лидия улыбнулась:
— Я тоже. Прости. Наверное, меня трудно выносить.
Просто Алекс восхитителен.
— Добро пожаловать в клуб его поклонниц…
Кто-то громко постучал в дверь.
— Эй, нельзя ли поскорее? Тут целая толпа желающих!
— Не прятаться же здесь весь вечер, — проговорила Джуно, — хотя и хотелось бы.
— Можно войти? — послышался голос Алекса.
Джуно открыла дверь. За Алексом стоял Джо Кокер.
— Хорошо устроились, а другим что прикажете делать?
Белая сорочка Алекса была расстегнута. Волосы на груди блестели от пота. Заперев за собой дверь, Алекс обнял Лидию и Джуно.
— Надеюсь, ты никогда так не разозлишься на меня, — усмехнулся Алекс.
— Никогда. Обещаю тебе.
— В прошлом году мы с Милтоном посещали класс писательского мастерства. Он сущий подонок, и ему давно пора было вправить мозги.
— Знаю… Но лучше бы это сделала не я.
— Не беспокойся. Он поверит приятелям, что его нокаутировали в «Мори».
— Надеюсь. А ведь я никогда в жизни никого не ударила!
— Значит, у тебя хорошая реакция, — оживился Алекс. — Пожалуй, надо бы тебя потренировать. Тогда к лету мы подали бы заявку на участие в чемпионате по боксу.
— Может, организуешь женские курсы самозащиты? — вставила Лидия. — Я запишусь. Мне многих парней хотелось бы отправить в нокаут.
— Эй, — сказал Алекс, заглянув в темные глаза Джуно. — Ты, конечно, предпочла бы, чтобы мы заткнулись, верно? Извини, но ты была просто великолепна!
— Спасибо, я с удовольствием забилась бы в какую-нибудь щелку. Завтра новость облетит весь университет.
Макс все равно узнает и еще больше разозлится.
— Едва ли ему захочется еще раз отведать твоих кулаков, — успокоил ее Алекс. — Не рискнет. Ведь это он вел себя как подонок, а не ты. Если же Макс снова полезет к тебе, дай мне знать. — Он поцеловал Джуно. — Ну, готова снова танцевать буги?
Девушка кивнула:
— Конечно. Я могу танцевать всю ночь.
Алекс посмотрел на Лидию.
— Странно, вы обе так меня волнуете?
— Потому что мы самые привлекательные девушки в Йеле, — сказала Джуно.
— И очень стараемся поддержать марку, — добавила Лидия.
Алекс наклонился, прижался к губам Лидии, и они замерли в страстном поцелуе. Джуно, почувствовав себя лишней, попыталась отстраниться, но Алекс еще крепче обнял ее, а мгновение спустя прильнул к губам Джуно.
Она снова попыталась отстраниться, смущенная присутствием Лидии, но помимо воли страстно ответила на его поцелуй, чувствуя себя на седьмом небе от счастья.
Еще раз поцеловав Лидию, Алекс повернулся к Джуно.
— Кажется, я почти влюблен в вас обеих, — небрежно бросил он, но в светло-голубых глазах горело желание.
В дверь безостановочно барабанили.
— Эй, Сейдж, перестань там дурачиться с двумя самыми красивыми девушками, — крикнул кто-то.
— Да ведь это моя ванная, парень, — откликнулся Алекс. — Однако, по-моему, — обратился он к Джуно, — ее пора освободить, не то кого-нибудь вырвет в коридоре.
— Что ж… мне уже лучше, — сказала Джуно Лидии, когда Алекс вернулся к гостям.
— Мне тоже, — усмехнулась Лидия. Девушки пошли к столу за вином. — Как ты думаешь, что все это значит?
Джуно пожала плечами:
— Три кораблика встретились в открытом море в одну странную ночь.
Лидия налила вина себе и подруге.
— Может, так, а может, и нет. Время покажет.
Лидия отправилась искать парня, с которым пришла на вечеринку, а Джуно, держа в руке стакан вина, рассеянно оглядела переполненную гостями комнату. Встретившись взглядом с Хоппи, она поманила его к себе.
Лучше уж проводить время с ним. «Секс, — решила Джуно, — слишком сложная штука».
 
Глава 5
В этом году, как и прошлым летом, Лидия Форест собиралась снять фильм об организованном ею детском театре. Этим проектом она увлеклась в пятнадцать лет, и именно благодаря ему, а не только блестящему окончанию школы, ее приняли в Йельский университет. Она занималась с детьми актерским мастерством в огромном помещении бывшего курятника, в летней резиденции своих родителей в Ист-Хэмптоне, на Лонг-Айленде, где обычно проводила лето. Вооружившись самой дорогой кинокамерой и цветной пленкой фирмы «Кодак», девушка приступила к работе. К ней записалось шестнадцать ребятишек — от девяти до двенадцати лет. Она уже распределила роли в написанной ею инсценировке по сказке Оскара Уайльда «Звездный мальчик», которую и предполагала снимать по окончании занятий.
Все шло хорошо, но вдруг начались неприятности.
Исполнитель главной роли, самый способный и подающий надежды ученик Лидии, заболел мононуклеозом.
Крыша курятника потекла от сильного ливня в конце июля. Промокшие декорации и костюмы покрылись плесенью, прежде чем беду обнаружили. Молодой теннисист, последняя любовь Лидии, неожиданно подался в профессионалы и уехал куда-то за тридевять земель искать счастья. Школьная подружка, с которой Лидия собиралась поселиться в одной комнате в колледже, бросила Йель из-за нервного срыва. В довершение ко всему в Лонг-Айленд как снег на голову свалилась сестрица Джеки со своими неуправляемыми отпрысками, ибо затеяла бракоразводный процесс.
Все эти обстоятельства выбили Лидию из колеи, и она утратила интерес к съемке фильма. Поскольку заболевшего мононуклеозом мальчика заменил другой, ей все же пришлось поставить пьесу, чтобы не разочаровывать ни детишек, ни их родителей.