Сказки Верховины
И пошел. А был у него пес Чоря, и увязался он за хозяином. Тот его отгоняет, но пес стороной бежит.
Идет, идет легинь [24] горами, лесами, да не так скоро, как я говорю. Раз как-то выходит из лесу и видит: сидит песиголовец с его женой, обнимаются. Легинь следит — где они будут ночевать. А они пошли в лес, в самую чащу, там стояла песиголовца хата, сбитая из жердей. Вошли в хату, а легинь прокрался за ними.
И схватились легинь с песиголовцем накрест, давай ломать друг друга. Легинь был сильный. Ломают друг друга, на землю бросают. А жена вдруг схватила полено и принялась своего мужа колотить.
Видит он, что погибать приходится. А пес бегает под окном, скулит.
— Эй, Чоря, Чоря, умираю я, — крикнул легинь.
Тогда пес ударился в окно, разбил его и прыгнул в хату. Бросился на песиголовца и разорвал ему живот.
Вскочил легинь, прикончил песиголовца и жену свою убил.
Вернулся домой, а отец спрашивает:
— Нашел жену?
— Нашел.
— Ну, и как?
— Да вот так. Когда я их нашел, они решили меня со света свести. Только вот пес Чоря меня спас. И я их убил.
— Хорошо сделал.
Легинь опять женился, и пошло от него село Поляна.
ПРО ДРАГОВСКОГО НЕМЦАВ Драгове жил пан по прозвищу Немец. И захотел он, чтобы люди укачивали его в люльке и днем и вечером. Приказ такой был дан селу: укачивать Немца по очереди.
А на Драговском хуторе жил богатый хозяин Звонка, у которого был слуга Штефан.
Когда пришла очередь Звонке качать Немца, Штефан говорит:
— Оставайтесь, хозяин, овец пасти, а я пойду пана укачивать. Наострил топор, сунул за пояс и собирается идти. Испугался Звонка:
— Зачем ты топор берешь? Ничего не ответил Штефан, ушел.
Качает Штефан Немца в люльке с шести часов до двенадцати. Если легонько укачивает — Немец шипит. Начнет укачивать сильнее — Немец кричит: полегче! Да кричит-то по-немецки — Штефану ничего не понять.
Глянул Штефан на часы — перевалило за полночь. Думает: «Побей тебя бог, Немец, не буду больше качать».
Раскачал люльку так, что Немец вылетел и шлепнулся на пол. Отрубил Штефан пану голову, а сам ушел на полонину к своему хозяину.
Испугался Звонка, спрашивает:
— Почему ты пана качать бросил?
— А я его уж укачал. Иди в село да послушай, что люди говорят. Не бойся, тебе ничего не будет.
А в селе народ волнуется. Одни говорят — хорошо сделал, что гада такого убил, а другие говорят — плохо сделал.
Послушал Звонка, что народ говорит, и идет на полонину.
— Ну, что говорят люди?
— Одни говорят, что хорошо сделал, а другие, что плохо, в темнице сидеть будешь.
— Не беда!
На другой день Штефан погнал овец на самые высокие половины. Встает хозяин утром, а овец нет.
— Ой, жена! Плохо дело. Ни слуги, ни овец.
И целую зиму не видно было Штефановой колыбы [25]. А когда настала весна, смотрит Звонка — на его поле дымится что-то.
— Жена, вари обед, на нашем поле дымится что-то.
Наварила жена еды всякой, и хозяин отправился на полонину. Смотрит, а его овцы пасутся, и Штефан там.
— Где ты был, Штефан?
— А ты знать хочешь? Лучше посчитай овец, все ли целы?
Хозяин посчитал.
— Все.
— Ну, хороши?
— Хороши.
— А ты очень хочешь знать, где я был?
— Очень.
— Ну, так иди со мной.
И повел его в лес. И смотрит хозяин: Штефан в чаще выкорчевал такое поле, что три стога сена на нем можно накосить.
Вернулись они опять в колыбу, и хозяин спрашивает, сколько просит Штефан за то, что целую зиму ходил за его овцами. Вынул тысячу серебряных и дает слуге.
— Обожди, — говорит Штефан. — Если перескочу скакалку, то ничего платить не будешь. А если не перескочу — заплатишь.
И сделал себе двуметровую скакалку, разбежался и перескочил. Даже на полметра выше.
— Ну, видишь, хозяин, не должен ты мне ничего, потому что я хорошо у тебя перезимовал.
Отошел немного в сторону и выкопал котел с деньгами.
— Ну, держи крисаню [26].
И насыпал ему полную с верхом крисаню денег. И говорит:
— А ты знаешь, кто у тебя служил?
— Нет, не знаю.
— У тебя служил опрышек. Большое тебе спасибо, что дал мне перезимовать, а теперь расстанемся.
И распрощались. Штефан ушел в горы, на Кливник.
ПРО ОПРЫШКА ШУГАЯБыл один опрышек, звали его Шугаем. Первый смельчак на весь край. Куда захочет, туда и пойдет. Захотел побывать у жандармов, пошел к ним, ел, пил, а когда уходил, оставил записку: «Гулял с вами Шугай Микола».
Я встретился с Шугаем в Диброве. Он спросил меня, где бы молока купить. Мы поговорили, и Шугай пошел в Бовцари. Там он убил семь жандармов: стал за хлевом и каждым выстрелом убивал по жандарму. Оттуда направился в Немецкую Мокру, а затем зашел к богатому торгашу и потребовал:
— Завтра вечером выложишь мне тридцать тысяч. А не будет, станешь короче на голову.
Торгаш заявил жандармам, что завтра вечером придет к нему Шугай. Но Шугай пришел не в этот, а в следующий вечер.
— Ну, приготовил тридцать тысяч?
— Нет у меня таких денег! — взмолился торгаш. Шугай вывел его во двор и еще раз спросил:
— Дашь тридцать тысяч?
Торгаш видит, что дело его плохо, — дал.
Оттуда Шугай пошел в Воловский округ и подарил одному бедняку пятнадцать тысяч крон [27], чтобы тот построил себе хату, купил скотину и хлеба.
В Воловом сделал Шугай много добрых дел. Жандармы всего края гнались за ним, но не могли поймать. Ушел опрышек в горы, пролежал три недели в стогу сена. Знал о том только его кум, который еду ему приносил.
Жандармы искали Шугая по селам, а в лес боялись идти. Потом объявили: «Кто убьет Миколу Шугая, получит тридцать тысяч».
Но Шугая никто не мог убить, потому что было у него два верных товарища, которые никогда не покидали своего атамана.
Как-то в воскресенье пришел к Шугаю его кум. Опрышек говорит:
— Кум, побрей меня.
Сели они под стог, и кум принялся брить Шугая. Верные товарищи отошли в сторону, а кум как брил, так и зарезал Шугая.
Верные товарищи отомстили предателю, похоронили своего любимца, а сами ушли в Россию.
ПРО ОПРЫШКА ПИНТЮПинтя ненавидел панщину. А панщина в Хусте построила замок, и паны в нем ели, пили, гуляли.
Пинтя сделал из граба пушку, укрепил ее ствол железными обручами. Пушку поставил на горе Чабрин и с той горы разбил Хрустский замок.
Разрушив замок, Пинтя с товарищами подался в Ясиня, где жила его возлюбленная Маричка.
Пинтю пуля не брала. Только Маричке своей открыл Пинтя секрет, как можно его убить. Надо зарядить ружье гвоздем от подковы, которой только что подковали коня, и пшеницей, что простояла на двенадцати всенощных.
Когда Пинтя с товарищами подошел к Тисе, он сказал:
— Хочу перепрыгнуть Тису. Если намочу ноги — умру, а нет — жить буду.
23
Легинь — парень, молодец.
24
Колыба — землянка, в них раньше жили закарпатские лесорубы.
25
Крисаня — гуцульская шляпа с пером.
26
Крона — чехословацкая денежная единица.