Теряя Логана (ЛП)
В ответ Бруно радостно сжимает меня в объятиях, а Бекккер дает мне «пять».
— Видите? Она идеальна!
Кейтлин непонимающе таращится на меня. Эби мягко похлопывает ее по руке:
— Футбол, милая.
На лице Кейтлин отражается понимание, она мягко улыбается и краснеет.
Дарла выуживает из своей непомерной дамской сумочки высокую синюю бутылку и ставит ее на стол.
— Что это? — удивляюсь я.
— Гениальная вода, — пододвигает она мне бутылку. — В ней куча витаминов для мозгов и все такое.
Я смотрю на этикетку, потом поднимаю взгляд на нее.
— Правда? Ты заплатила пять баксов за Гениальную воду?
— Да. А что?
— Прости, но я тебя разочарую. Она не поможет.
— Почему? Да, она дорогая, но это понятно — она из Парижа.
— Да? А тут написано, что она из Ньюарка.
Бруно рядом со мной разражается хохотом, а Дарла вырывает у меня из рук бутылку.
Логан все это время сидит в пустой кабинке по соседству с нами и смотрит в окно. Он даже ни разу на меня не взглянул. Я пытаюсь не думать об этом, не беспокоиться, но что-то в его напряженной позе, в жестком выражении лица действует на меня так, что волоски на шее встают дыбом. Я уверена, что его таинственный преследователь стоит на улице и смотрит на него. Ждет.
Но чего?
Оставшиеся занятия быстро пролетают, я целую Бруно на прощание, и он уходит на тренировку по лакроссу. Я знаю, он хочет, чтобы я осталась и посмотрела, но мне нужно уединиться и поговорить с Логаном. Однако после уроков я его не встречаю, как не вижу и в своей машине. Надеюсь, он не гоняется за призраком. Всю долгую спокойную дорогу домой у меня в ушах эхом, как обвинение, звучит сказанное Кэссиди.
Идеальная пара.
Может быть, мы и можем ей стать. Может быть, мы можем стать блаженно-счастливой парочкой, на примере которой все учатся строить свои отношения. В Бруно ведь так легко влюбиться. Но все, о чем я могу думать сейчас — о Кайли и том, как заставить ее открыться мне. Я могу думать только о сегодняшнем дне. Мне нужно узнать, что случилось с Логаном. Он заслуживает того, чтобы уйти с миром. Каждый проведенный здесь день для него словно ад. И все же маленькая, отчаянная, безумная часть меня не хочет его отпускать. Потому что пока он здесь…
Я даже не знаю, как закончить эту мысль.
Повернув за угол, я вижу белую полицейскую машину без опознавательных знаков. Я припарковываюсь у обочины. Логан стоит на крыльце рядом с моей мамой, которая разговаривает с двумя полицейскими. Она указывает на меня.
Я выхожу из машины и направляюсь к ним.
При обычных условиях я бы запаниковала, но я спокойна, хоть в голове во всю и надрываются сигналы тревоги. Должно быть, у меня что-то не то с инстинктом «бей или убегай», потому что каждый раз, как в моем мозгу сигналит тревога, я напролом пру бить. Варианта «убегай» для меня просто не существует.
— Мам? Что случилось?
Она притягивает меня к себе и обнимает.
— Твоя подруга Кайли… милая, она умерла.
Мое замешательство сменяется шоком. Мягко похлопав маму по спине, я отстраняюсь и смотрю на полицейских.
— Что? Как?
Низенькая черная женщина и ее крупный здоровяк-напарник обмениваются взглядами.
— Мы бы хотели, чтобы вы проехали с нами в участок и ответили на несколько вопросов.
— Я? Почему?
Еще один обмен взглядами.
— Тебе не обязательно ехать, детка, — тут же встает на мою защиту мама.
— Нет, мам, — качаю я головой. — Я поеду.
Она складывает руки на груди.
— Хорошо, но я поеду с тобой. И позвоню нашему адвокату.
— Вы можете поехать с нами, — предлагает мужчина, схватив меня за руку.
— Я поеду с мамой, — выдергиваю я руку из его хватки. — Вы можете следовать за нами на своей машине. Но сначала, если позволите, я отнесу домой рюкзак и схожу в туалет.
Женщина кивает и провожает нас в дом. Она наблюдает из коридора, как я кидаю рюкзак, вхожу в ванную и закрываю дверь.
— Логан! — шепчу я.
Он появляется за моей спиной. Развернувшись, я обнимаю его и чувствую крепость его тела. Только несколько секунд. Но с каждым разом я ощущаю его все дольше и дольше. Ничего не могу с собой поделать и думаю о том, что если бы он пробыл тут достаточно долго, то, может быть, снова мог стать реальным. И сразу же отбрасываю эту мысль. Нельзя быть живым без тела, — напоминает мне разум.
— Что случилось? — требовательно спрашиваю я.
Он качает головой.
— Все, что я знаю — полиция нашла ее тело сегодня утром. Ее родители вызвали полицейских, когда она не вернулась вчера вечером домой.
— Где они ее нашли? Что еще ты знаешь?
— Не пойми меня неправильно, но я тебе ничего не скажу. Тогда ты будешь выглядеть искренне удивленной, когда тебе сообщат об этом полицейские.
Я хмуро смотрю на него.
— А почему я должна удивиться?
— Не знаю. Но я знаю, что они думают… — он понижает голос и наклоняется так, что мы чуть ли не соприкасаемся носами. — Они думают, что ты связана с этим или что-то знаешь. Это очень важно, Зои. Ты должна быть с ними полностью честна, по крайней мере настолько, насколько можешь.
Я киваю.
— Ну не отвратно ли это? Мое единственное алиби — мертвый парень, которого никто кроме меня видеть не может.
— Прости, — усмехается Логан.
Я спускаю воду в унитазе и включаю кран в раковине.
— Зои, я все время буду рядом. Постарайся расслабиться.
И это мне говорит мертвый парень…
Да уж, расслабишься тут.
Глава 13
Полицейский участок внутри совсем не такой, каким нам показывают его по телевизору. На самом деле он больше похож на долбаное DMV [12], только люди тут чуть пободрее. Детективы ведут нас с мамой в большую комнату переговоров с зеркальной стеной, без окон. Вокруг все стандартно, стерильно и пахнет горелым кофе и старыми специями. Я сажусь за стол, Старски и Хатч [13] садятся напротив и пристально смотрят на меня. Я спокойно разглядываю их, пытаясь решить, который из них будет играть плохого копа.
— Мисс Рид, как вам сказала уже ваша мама, Кайли Грили сегодня утром была обнаружена мертвой. Как хорошо вы знали мисс Грили?
Логан стоит за спиной полицейских, наблюдая за мной.
— Говори как есть, — подбадривает меня он.
— Не очень хорошо. Я наслышана о ней. Пару раз с ней говорила.
— Значит, вы не были близки?
— Нет, а что? — спрашиваю я. В груди колючим терновником расползается раздражение.
— Ответьте, пожалуйста, на вопрос.
— Не были.
Мама протягивает руку и мягко похлопывает меня по плечу.
— Вы видели ее вчера?
Я делаю глубокий вдох.
— Да. В школе. Она плакала в туалете.
Поджав губы, я пытаюсь решить, рассказывать дальше или молчать. Логан кивком показывает, чтобы я продолжала.
— Ей было плохо. Ее рвало. Я дала ей влажные полотенца. И… эм… она попросила подать ей сумочку. Та раскрылась, все вывалилось на пол, и я увидела среди ее вещей тест на беременность.
Детективы обменялись одними им понятными взглядами и что-то быстро записали в большом желтом блокноте.
— Я спросила ее о тесте, и она подтвердила, что беременна.
— Это все?
Я пожимаю плечами.
— Мне было жаль ее, я предложила отвезти ее домой. Она отказалась и ушла одна.
— Тогда вы видели ее в последний раз?
Я киваю.
Здоровяк открывает какую-то папку.
— Вы когда-нибудь ездили к радиовышке в Эппл Маунтин?
Я снова киваю.
— Как давно?
— Несколько месяцев назад с волонтерами и примерно неделю назад.
— С какой целью вы ездили туда неделю назад, мисс Рид?
Я сжимаю челюсти.
— Я поехала туда потому… потому, что хотела понять, что случилось с Логаном.
— Вы с Логаном были близки?
Я киваю.
— В детстве мы были лучшими друзьями. И недавно снова начали общаться.
12
DMV — Управление автомобильным транспортом США, служба регистрации транспортных средств.
13
«Старски и Хатч»— американский телесериал, главными героями которого являются два непохожих друг на друга полицейских из Южной Калифорнии.