Три сыщика и полтергейст

— Да, я уже там, — проговорил он, вылетая из комнаты.
Во время завтрака Боб попросил Сигурни позволить им снять у нее отпечатки пальцев. Она выглядела испуганной и вначале слегка опешила, но не стала задавать вопросов. Как и в предыдущий день, она была молчалива и сдержана. После завтрака ребята попрощались с миссис Картьер, и, пообещав вечером вернуться, вышли из дома. До обеда им нужно было успеть сделать очень многое.
— Можешь сначала завезти меня домой, Боб? — спросила Лиз.
— Конечно. Вечером придешь снова сюда с нами?
Лиз так сильно затрясла головой, что ее светлые волосы, летали из стороны в сторону.
— Конечно, нет. Одной бессонной ночи с меня достаточно. И к тому же сегодня у нас запланирована встреча с Келли и Элизабет.
— Ага. Дивишник, — с издевкой, сказал Боб.
— Именно так. Иногда мы действительно должны проводить время без вас. Она улыбнулась.
Боб высадил Лиз около ее дома, а потом они поехали в штаб. Выходя из машины, он застонал.
— Мне тоже скоро нужно идти домой, — пожаловался он.
— Сначала сделай работу, — твердо сказал Юпитер. — Нужно проверить отпечатки пальцев. Мы должны вечером сообщить миссис Картьер, результаты.
— Странно, — пробормотал Питер. — Несколько дней назад ты метал громы и молнии из — за того, что у нас полно недоделанной работы, а теперь этот полтергейст отнимает все наше время. А как же уборка штаба, и обновление файлов?
— Нам нужно расставить приоритеты, — вкрадчиво произнес он. — Штаб — квартира никуда не убежит, а вот с призраком нужно срочно разобраться.
— А откуда берутся эти полтергейсты, — обратился к Бобу с вопросом Питер, который уже склонился над микроскопом, и рассматривал отпечатки. — Ну, яимею в виду, если предположить, что они вообще существуют, то, как это объясняют?
Боб только пожал плечами.
— Скорее всего, это духи умерших людей, которые почему — то не могут обрести покой. Почему они начинают кого — то преследовать, никто не знает.
— Может дух в доме миссис Картьер это ее умерший муж? — спросил Питер.
— Возможно, — подумав, кивнул Боб. — Или кто — то из прежних жителей дома. Трудно сказать.
Юпитер нахмурился.
— Вы так рассуждаете, как будто действительно в это верите.
— Нет, не верим, — заверил его Питер. — Но раз уж этот преступник использует прикрытие полтергейста, то было бы полезно разгадать его мотивы. Возможно, он и хочет заставить ее поверить в возвращение духа мертвого мужа, или кого — то еще?
— Это просто пустое сотрясание воздуха. В этот раз мы должны не просто присутствовать в доме, как вчера. Сегодня мы должны вооружиться хорошо продуманным планом. И я тут кое — что придумал.
 
Действуя в одиночку
Прошлая ночь так испугала остальных, что вы сегодня лишь вдвоем? — удивленно спросила миссис Картьер, когда Юпитер и Боб следом за Сигурни вошли в гостиную.
— На самом деле Лиз не входит в состав нашего агентства, — внес ясность Юпитер. — А Питер приедет немного позже.
— Хорошо, тогда присаживайтесь и выпейте со мной чаю. Мне очень интересно узнать о ваших результатах.
Они устроились за меленьким столиком, который был уже сервирован, и Боб начал рассказывать.
— К сожалению хороших новостей нет. Все отпечатки пальцев принадлежат вам и Сигурни. Преступник, скорее всего, был в перчатках.
— Если это был преступник, — сказала миссис Картьер.
— Как ведет себя Сигурни? — спросил Юпитер. — Вы, несомненно, рассказали ей, что произошло этой ночью, да и после того как Боб снял ее отпечатки.
Лидия Картьер кивнула.
— Да я ей все рассказала, Она конечно и сама обратила внимание, что в доме кое — что изменилось, но спрашивать меня сама не хотела, боялась.
— Так же, как и я, — она помолчала, а потом тихо сказала. — По мне может этого не видно, но я умираю со страха. Сегодня… — ее голов сорвался. Она вздохнула и продолжила. — Сегодня ближе к полудню, после того как вы ушли, начал трястись шкаф в гостиной. Он качался так сильно, что несколько стеклянных вещей упали и разбились. Я сидела рядом и могла лишь беспомощно наблюдать. И снова я просто уверена, что в комнате кроме меня никого не было. Это случилось посреди бела дня.
Ребята переглянулись.
— Это, несомненно, привидение, я просто уверена. В таком случае, это вряд ли ваша работа. Детективы не смогут задержать духа. Возможно, мне стоит обратиться к гадалке или медиуму, в общем, к тому, кто сможет наладить контакт с духом и узнать, что он хочет от меня.
— Позвольте нам попытаться еще раз, — попросил ее Юпитер. — Нам необходимо узнать, что здесь происходит. И может быть после этой ночи, мы добьемся каких-нибудь результатов.
— Хорошо, — кивнула старая дама. — Но если это приведение не успокоится, и не найдется никакого решения, то на следующей неделе и обращусь к медиуму.
В этот самый момент, начал двигаться стол, за которым сидели, Юпитер, Боб и миссис Картьер. Сначала лишь слегка дернулся, а затем так сильно задрожал, что посуда со звоном начала опрокидываться. Все трое они как зачарованные смотрели на стол. Он двигался прямо перед их глазами, под их руками, лежавшими на столе, как будто стол был живым существом.
Сигурни, которая только что вошла в комнату неся в руках поднос, увидев, что происходит, пронзительно закричала и выпустила поднос, тотгрохотом упал на пол, чайник разбился с громким треском забрызгав кипятком ковер. В этот момент стол замер, как будто ничего и не было.
Боб первый оправился от шока, и, нагнувшись, заглянул под стол. Там ничего необычного не наблюдалось. Сигурни тихо поскуливая, стремглав вылетела из комнаты. Однако через несколько секунд она вернулась обратно с тряпкой и ведром в руках, что бы вытереть разлившийся чай.
— Я очень сожалею, миссис Картьер, — дрожащим голосом пробормотала она, протирая пол.
— Ну конечно, — ответила старая дама срывающимся голосом, и поднялась со стула. — Простите меня. Она вышла из комнаты.
Юпитер и Боб смотрели ей вслед.
— Невероятно, — сказал Боб. Он имел в виду не только дрожащий стол, но и тот факт, что и Лидия Картьер и ее служанка, изо всех сил пытались держать себя в руках, как бы сложно не было.
Юпитер выпрямился и попытался собраться с мыслями. Он встал и опустившись на колени, что бы исследовать стол.
— Нужно его сдвинуть, — предложил он и начал собирать посуду. Боб кинулся ему помогать.
— Где — то, здесь должен быть спрятан какой-нибудь механизм. Вы ничего не видели Сигурни? — спросил он девушку, которая собирала осколки разбитого чайника. Но она молча покачала головой и продолжила занятие.
Юпитер и Боб отодвинули стол. Это был круглый стол из дерева на трех ногах, и они не могли себе представить, куда в него можно вмонтировать аппаратуру.
— Это устройство должно быть достаточно большим, что бы раскачать стол, — заметил Боб. — Но здесь абсолютно ничего нет.
Юпитер принялся дергать нижнюю губу. Он размышлял, перебирая возможности. Как еще можно заставить качаться стол? Нити? Магниты, которые притягивали к себе металл, спрятанный в столешнице? Но все это лишь заставило бы столлишь слегка дернуться, а не качаться так сильно, что падали чашки.
Разочарованные они поставили стол на место. Сигурни встав с пола помогла им застелить его скатертью.
— Вы не заметили, что ни будь Сигурни? — еще раз попробовал спросить Юпитер. — Что — то необычное? Существо или субстанцию?
— Нет, — смогла выдавить из себя девушка. — Не больше чем миссис Картьер.
Юпитер задумался, пытаясь вспомнить, когда она еще произносила столь длинное предложение.
— Вы очень боитесь? — спросил он.
— Да. Но я нужна миссис Картьер, — ответила она.
Юпитер размышлял, что бы еще спросить, да и вообще стоит ли дальше клещами вытягивать из нее вытягивать ответы. Озадаченный, он посмотрел на Боба, но тот только поднял брови.
И тут за Юпитером что — то опять задребезжало. Он крутанулся на месте, но успел лишь увидеть, как осколки рассыпаются по полу.