Глаз дракона
— Я услышал от Ромы, а она от Ахмалуша. Рома предложила заняться этим. Я, признаюсь, не сразу согласился. Ты же знаешь, я не люблю…
— Думать ты никогда не любил. Но что именно говорила Рома? Как-то ведь она объяснила тебе?
— Где-то кто-то нашел бумаги, в которых вроде бы говорится о том, что есть второй клад. Черный Джон заказал глобус…
— Это уже прочитанный материал, — недовольно перебил инспектор.
— Мастер его обманул. Пират вроде пытался убить мастера, об этом знают многие. Так вот, пират нашел Белого монаха, и тот должен был помочь ему найти первый клад. Я не понял, как можно было…
— Дальше что? — нетерпеливо перебил Вангаш.
— Монах что-то ему предложил, и пират согласился. Белый монах знал, где пират спрятал второй клад. Не понимаю, зачем что-то прятать…
— А зачем люди держат деньги в банках?
— Но банк — это банк, а тут где-то копать яму и…
— Дальше что? — поторопил брат.
— Черный Джон отплыл с сокровищами и пропал. Судя по тому, что говорили, больше его в Индии не было. Сейчас надо найти те бумаги. Но у кого они, неизвестно, и, как я понял, никто об этом не знает. Просто был разговор с кем-то, а закончился он убийством того, кто рассказывал о пирате и монахе. Поэтому я к тебе и обратился, ты сможешь найти…
— Благодарю за доверие. Почти уверен, что это посоветовала тебе Рома. Так?
— Да. Она предложила взять тебя в долю. С тобой, говорит, все легче будет.
— Тогда для начала привези ее ко мне. Она наверняка больше тебя знает. Завтра…
— Зачем завтра? Она в Дели. Мы вместе приехали. Она у своей подруги остановилась.
— Вот и хорошо. Значит, вечером буду у себя. И вот что еще, брат, больше никому ни слова.
— Конечно.
— Скоро я перееду сюда, — сообщила Рома. — Хочу купить дом. Буду бизнесом заниматься, стану консультантом-переводчиком у фирмы «Бейт индиен».
— Подожди, — удивилась Кори, — это ведь ювелирная фирма Рани Маджури. Как ты к нему попала?
— Через знакомую. Я прекрасно говорю по-английски, неплохо по-французски, а что самое важное — могу общаться по-русски. А господин Маджури начал вести дела с Россией. Вот так я и устроилась. Была на собеседовании, и меня приняли. Сейчас хочу купить себе дом. Через неделю приступлю к работе. Рани Маджури сейчас куда-то уехал.
— Значит, от него ты и узнала о пиратских сокровищах?
— Какие сокровища? — вполне натурально удивилась Рома. — Я что-то…
— Ты ведь говорила об этом по телефону неделю назад. Я еще спрашивала тебя, не о тех ли ты сокровищах говоришь, которые…
— Вот ты о чем. Действительно, я разговаривала с помощником Маджури. Меня просили узнать в музее о том пирате, кто-то книгу писать хочет. Но я отказалась.
— А при чем здесь ты?
— Так я же работала в газете и собирала материал. Это очень интересная история. Поэтому меня и попросили. Как я поняла, знакомый или родственник Маджури проявляет интерес к этой истории. Есть мнение, что генерал Аллен, который раскрутил эту историю, нашел русскую графиню, у которой были части глобуса, они достались ей от бежавшего от фашистов прадеда: они нашли бухту пирата капитана Бадензе. А потом где-то в Бразилии этот генерал нашел сокровища. При этом он погиб вместе со всеми, кто там был. Но русская графиня спаслась. И вот сейчас, говорят, еще где-то есть тайник Черного Джона. И знаешь, Кори, я тоже думаю, что это так. Нет никаких сведений о том, как закончил свою жизнь Черный Джон. Есть предположение, что он где-то погиб вместе со своими сокровищами. А ты, как я поняла, тоже интересовалась сокровищами?
— Я? — засмеялась Кори. — С чего ты взяла? Просто сейчас действительно говорят о сокровищах, и я вспомнила твой рассказ, вот и спросила. Меня это интересует как читателя, не больше. К тому же там, говорят, столько крови пролито, что слабой женщине в подобных делах делать нечего.
— Положим, ты не так уж и слаба, — рассмеялась Рома. — И стреляешь неплохо, и…
— Давай лучше обедать. А то что-то надоел мне этот разговор. Да если бы я что-то существенное узнала, была бы не против рискнуть и собой.
— Вот как? — Рома внимательно посмотрела на нее.
— Представь себе, да.
— Интересно, выведает Кори что-нибудь или нет? — вздохнул Султан. — Она попусту времени терять не будет. Значит, в это влезли бандиты Шахи. Слышал я о нем. Дерзкий, сильный и хороший воин. Кто его вытащил из тюрьмы? Вытащили вместе со старцем Урашаном. А этот Урашан смог дать генералу Аллену информацию, и тот нашел сокровища… — Он замер. — Болван! Старца освободили люди генерала. Точно, ведь в пещере были наемники, они освободили Старца и Шаху заодно и отдали тело Старца родственникам. Они могут что-то знать. А Шаха? Он тоже может что-то знать. А не он ли это начал? Ему не все известно, и поэтому он вполне мог сделать так… Старею, — недовольно буркнул он. — Может, он это и сделал, но Греи наверняка не связаны с Шахой. Они говорили про бумаги отца Хелен. Может быть, и так. Чарлз Грей — авантюрист с холодной головой, почти всегда у него все получалось. В сокровища он не поверил. Хотя информацию собирал. Многие не верили и смеялись над Алленом. А когда он нашел бухту капитана Бадензе, смеха поубавилось. Но там, кроме обглоданных скелетов, ничего не было. Генерал продолжил поиск, нашел сокровища, но погиб. И вот тогда на него столько грехов навешали, якобы он готовил диверсионный акт. Правда, потом в прессе сообщили, что обвинения беспочвенны и ни ЦРУ, ни ФБР не имеют к этому никакого отношения. Но корпус генерала распался. Банковские счета арестовали. Это сделали для того, чтобы деньги не получила русская. Говорят, генерал понимал, что может погибнуть, оставил ей миллион или даже больше. И… — Султан замолчал. — Русская, — пробормотал он. — А ведь она может что-то знать. Она с самого начала была с генералом. Мне ведь говорили в доме Грея, что кто-то ездил в Россию из-за этой русской, а я как-то мимо ушей это пропустил. Но Греи — ни он, ни жена — не заикнулись об этом. А русская наверняка что-то знает. Надо будет иметь это в виду. Хотя если Грей кого-то туда послал, то наверняка уже все узнали. Хотя в таком случае они не вызывали бы меня и не искали бы Дюка. А где он? Надо узнавать у подруги Кори все, что ей известно. Если не получится, нужно ждать Дюка и захватывать эту Рому. Она нам все, что знает, выложит. Если повезет, и ее приятеля-бандита тоже возьмем. Конечно, лучше, если бы Кори сумела ее разговорить. И насчет русской надо что-то придумать. А если эта Рома дня на три-четыре приехала? Если появится Дюк, то даже хорошо, что эта подруга останется. Мы с ней побеседуем. А если она ничего не знает и Кори выдала желаемое за действительное? А что? Она может. Хотя ей это невыгодно. Понимает, что я буду ее слова перепроверять. — Он взял телефон. — Надо вызывать Одноглазого с парнями.
— Послушай, — отставив чашку, Рома пристально посмотрела на Кори, — что ты привязалась ко мне с этими сокровищами? В который раз спрашиваешь.
— Просто интересно. Об этом столько писали, а теперь ты заговорила о них.
— Послушай, подруга, — резко произнесла Рома, — лучше тебе этого не знать. И забудь, что я говорила.
— А если мне хочется знать? И даже более того, я хочу участвовать в поисках сокровищ. У меня есть деньги, найдутся люди. Кроме того, в США есть знакомые, которые знали генерала Аллена и могут быть полезными. И в Бразилии, кстати, тоже.
— Так ты хочешь…
— Вот именно. И надеюсь, ты понимаешь, что…
— Я тебе уже сказала, — перебила Рома, — я ничего не знаю, поэтому давай прекратим этот разговор. И я у тебя не останусь. — Она встала из-за стола.
— Как хочешь, — равнодушно проговорила Кори.
— А ничего тут город, — фыркнул верзила. — Я думал, Индия — это что-то…
— Сейчас везде так, — усмехнулся майор.
— А ты что думаешь? — спросил верзила Дюка.
— Я бы тут не остался, — ответил тот, — не нравятся мне такие города.
— Раньше ты все время говорил о работе, майор. А в Дели об этом молчишь. Или не доверяешь мне?