Гаяна
Между тем дактилоскопический оттиск послали в Польшу для сличения в архивах. Ответ пришел следующий: оттиски принадлежат известному международному вору по кличке Стась. Исчез в войну. Польские товарищи из органов госбезопасности считали его умершим.
Козлов вызвал своего помощника, капитана Рязанова, ознакомил его с материалами нового дела и передал дальнейшее расследование в его руки.
С Алексеем Рязановым они работали второй год и крепко привязались друг к другу. Козлову был приятен этот невысокий светловолосый и светлоглазый человек. Скромный, увлекающийся каждым новым делом, Рязанов отличался к тому же неиссякаемой любознательностью - качеством, незаменимым в оперативном работнике.
- Когда я навестил академика, - сказал Козлов, - он в разговоре упомянул, что Горохов знаком и с его дочерью. Надо съездить к ней, капитан.
Нина Константиновна Тверская встречалась с Гороховым чаще, нежели ее отец, и рассказала больше. Внимание нового знакомого к ее научной работе польстило девушке. А так как темой ее диссертации была «География болезней человека» и строилась она во многом на трудах деда, то Нина Константиновна не только рассказала Горохову о Павле Александровиче Тверском, но и разрешила ознакомиться с рукописью, которую сама же и отдала ему. Несколько дней спустя Горохов вернул ей рукопись.
- Чем особенно интересовался Горохов? - спросил Розанов.
- Больше всего он расспрашивал о болезни на острове Статуй, - ответила Нина.
- А что это за остров?
- Точного названия его я не знаю, у нас не сохранилось даже координат.
- Вы разрешите мне ознакомиться с рукописью?
- Пожалуйста.
Нина подала Рязанову толстую папку. Она знала, что он сотрудник Комитета госбезопасности, и старалась не задавать вопросов, хотя весь этот разговор о Горохове был ей непонятен.
Читать рукопись пришлось вдвоем: без помощи терпеливой Нины Рязанов не смог бы разобраться в этом узкоспециальном материале.
Вечером Алексей приехал к Козлову и доложил:
- Ничего секретного в «Географии болезней» я не нашел, товарищ полковник!
- Странно, - задумался Козлов. - В клинике Тверского также не ведется работ, представляющих интерес для иностранной разведки…
- Деталь, товарищ полковник: Стась - Горохов так интересовался островом Статуй, что я бы назвал это собиранием сведений.
- И в снимках тоже об острове… - напомнил Козлов.
- Надо узнать, что это за остров Статуй, товарищ полковник, - сказал Рязанов, - кому он принадлежит? Обитаем или нет? Как вы считаете?..
- Гм… Это не только медицинская загадка, капитан! Как вы думаете разгадать ее?
- Нина Константиновна говорит, что сделать это ей пока не удалось: точных координат в архиве ее деда не сохранилось. Географы тоже не могут определить - мало данных.
- То, что не могут сделать географы, должны сделать мы с вами, капитан.
- Понятно, товарищ полковник. Сперва я подробнее ознакомлюсь со всем тем, что еще сохранилось в личном архиве Павла Александровича Тверского. Может, что и отыщу…
- Не возражаю, - согласился полковник. - Академика я попрошу еще раз помочь нам. Действуйте.
2
Рязанов посетил академика утром. Константин Павлович сказал ему, что знал об этом предполагавшемся визите из разговора с Козловым.
- Не объясните ли вы причину столь повышенного интереса к трудам моего отца? - спросил он.
- Обязательно, Константин Павлович. Я потому и прихватил с собой несколько вот этих фотографий… Взгляните…
- Непостижимо… Чья это работа?
- Вероятнее всего, Горохова.
- Но для чего это ему? Не понимаю! Не по-ни-ма-ю… Я помню эту главу и всю работу отца: она интересна только для специалиста, а не для дилетанта, каким является Горохов.
- Может быть, за его спиной стоит специалист? Учтите, что Горохов - международный вор, настоящее имя у него другое…
- Все равно я не вижу причин фотографировать… Позвольте, как вы сказали? Вор?
- Да.
- А мы с Ниной еще в доме его принимали…
- Это опытный жулик, и его непросто разгадать, - заметил Рязанов. - Нам ясно, что он собирает сведения об острове Статуй… Не скажете ли вы, что это за остров?
- Голубчик, сам не знаю! Мой отец случайно набрел на него, хотел повторить экспедицию, но не успел. Нет даже координат и научного описания острова.
- Все же они были, наверно?
- Конечно. Я полагаю, что отец передал эти материалы своему другу Иоганну Велингеру.
- Кто он?
- Это был видный в свое время медик. Фигура положительная, Ниночка вела переписку, пытаясь разыскать наследников, - безуспешно…
- А кто-либо из них вам известен?
- Смутно помнится, что приезжала к нам, в Задонскую, его дочь; приезжала с мужем, не то дрессировщиком, не то укротителем… По-моему, ему было лет тридцать - тридцать пять. Он очень интересовался островом, хотел даже поехать туда, в надежде разыскать редкие экземпляры зверей для своей работы, и очень увлек меня этой идеей. Несмотря на разность возрастов, мы с ним по-своему сдружились. В честь этого, - академик улыбнулся, - он даже вырезал наши имена на огромном дубе, росшем в саду.
- Может быть, вспомните его фамилию? - настаивал Рязанов.
- Нет, что вы! Мне же было тогда лет семь.
- Жаль, - вздохнул Рязанов.
- Еще бы, - подхватил академик. - Прекрасный, беззаботный возраст.
- Нет, я не о том…
- Ах, да… простите… Но как помочь вам, право не знаю…
- Не сохранилась ли надпись на дереве? - предположил Рязанов.
- Кто его знает. Я давно не бывал там…
- А мог ли этот дрессировщик заполучить в вашем доме еще некоторые документы об острове?
- Как вам сказать, - задумался академик. - Матушка моя была женщина доверчивая и мягкосердечная. Разумеется, при желании он мог у нее выпросить кое-что. Однако, признаюсь, беседа с вами настраивает меня на детективный лад. Забавно!
Капитан поднялся.
- Ну и что же вы намерены предпринять? Поедете в Задонскую?
- Вероятно, - ответил Рязанов. - Но сперва я хочу обстоятельно познакомиться с рукописями Павла Александровича.
- В таком случае вместе с архивом отца я вам пришлю несколько фотографий нашего дома и план сада, где находилось тогда дерево, на котором «незнакомец» вырезал наши имена.
- Буду очень благодарен.
- Желаю успеха, молодой человек. Так вы наведайтесь после, хоть расскажете о родных местах и вообще… Я, знаете ли, так заинтригован…
- Непременно, Константин Павлович. До свидания.
Запершись в кабинете, Рязанов внимательно, страницу за страницей, прочитывал дневники, сохранившиеся письма Павла Александровича Тверского и его записные книжки.
Читать строчки, написанные неразборчивым почерком, было трудно, несмотря на профессиональную привычку разбирать чужую руку. А в одной записной книжке попалось несколько страниц с совершенно потускневшими карандашными записями.
Передав их в лабораторию, Рязанов поехал в Задонскую.
3
Дом в станице Задонской, где провел детство Константин Павлович Тверской, был цел и невредим. Сейчас это был Дом пионеров и в нем проводили свой досуг будущие авиаторы, полярники, мореходы.
Большой сад, окружавший дом, был одним из самых оживленных мест в станице. Украшением его некогда служил старый огромный дуб. В прошлом году в дуб ударила молния и разнесла в щепы, так что от дерева осталась лишь часть ствола.
Осмотрев кору дерева, Алексей облюбовал длинный вертикальный «свищ» - шрам от давнего ранения с темным углублением. Срезать ножом твердый рубец было труднее, чем срубить его топором, но Алексей не торопился. На второй день ему удалось обнажить потемневшую древесину; он осторожно расчистил ее и… увидел полуистлевшую надпись. Буквы шли сверху вниз, чувствовалось, что они были вырезаны сильной уверенной рукой: «К. Тверской - Э. Дорт». А ниже Алексей прочел дату: «1913».