Моя двойная жизнь (ЛП)

— Разве ты не можешь сказать Лоренцо, что тебе не нравится платье?
Она покачала головой:
— Я не хочу злить его. Он шьет мне шелковое платье вручную для Гремми. На нём будет пять фунтов бусин.
Отлично. Она будет носить шелк, а я буду Зеной, Королевой Воинов.
После того, как я оделась, Кари начала суетиться над моими прической и макияжем, рассказывая мне правила поведения в клубе. Она положила блеск для губ, мой сотовый и мятные конфеты в маленькую сумочку через плечо, которую Лоренцо сделал в пару к моему наряду. Я не только буду выглядеть как гладиатор, но я буду выглядеть как гладиатор с сумочкой. Кари подала мне её с гордой улыбкой:
— Как будто я провожаю свою сестру на выпускной.
Я почти уронила сумку. Я не могла смотреть на неё, боясь, что она увидит правду в моих глазах. Когда я всё же перевела на неё взгляд, она изучала меня так внимательно, что моё сердце начало стучать о ребра с утроенной силой. Я ждала, что она сложит два и два. Вместо этого, она потащила меня к зеркалу в ванной и мы стояли бок о бок, сравнивая наши отражения.
— Ты выглядишь точно как я, кроме носа, — Она повернулась к Марен, которая стояла в дверном проеме и наблюдала за нами. — Мне больше нравится нос Алексии, чем мой. Что ты думаешь? Может быть, мне стоит переделать свой?
Марен сказала:
— Тебе нужно сначала закончить альбом, а потом делать что-то, настолько серьезное. Как продвигается последняя песня? Ты добилась того, чего хотела?
Кари вышла из ванной в гостиную. Она упала на кушетку, каким-то образом умудряясь выглядеть очень женственно, даже не смотря на то, что она распласталась на подушках.
— Я провожу время, расслабляясь, чтобы наполнить себя творческой энергией, прежде, чем начать снова.
Марен подошла и встала прямо перед Кари:
— Прежде, чем начать снова? Ты должна была уже закончить её к этому моменту.
— Нельзя подгонять музу. Они не работают по часам.
Я взглянула на часы. Десять минут десятого. Мой шофер, мужчина средних лет по имени Бао-Джи скоро будет здесь с моим телохранителем и Стефано. Я не знала, из какой страны приехал Бао-Джи. Я только немного поговорила с ним, немного, потому, что он плохо говорил по-английски. По большей части он просто улыбался, кивал и смотрел на GPS. Я думаю, это часть плана Марен по сохранению тайны моей личности. Все мои служащие были иностранцами. Таким образом, была меньшая вероятность того, что они поймут, кто я такая и информация утечет в прессу. В любом случае, было почти пора уезжать.
— Еще советы? — спросила я.
Кари взглянула на меня:
— Будь осторожна, когда будешь есть закуски. Если папарацци будут делать снимки, последнее, что я хочу видеть — это свои фотографии со шпинатом между зубов.
— Гм, ладно, — сказала я.
Марен еще раз осмотрела меня.
— Я проинструктировала Стефано, что ему нужно быть внимательным, но не распускать руки. Поэтому если у тебя будут с ним проблемы, заони мне на сотовый.
— Хорошо.
— Не надо целоваться со Стефано, — сказала Кари. — Я не хочу, чтобы это было в таблоидах.
— Я даже его не знаю, — сказала я.
Она склонила голову, как будто не расслышала меня.
— Хотя, если он действительно милый, ты можешь с ним пообниматься. Михаэлю не повредить немного поревновать.
Марен вытащила фотографию из стопки бумаг на столе и передала Кари. Кари тихонько приствистнула.
— Он действительно милый, — она передала фотографию обратно Марен и посмотрела на меня. — Ладно, можешь немного поцеловаться. Это позлит Михаэля.
Я подошла к Марен и протянула руку за фотографией.
— Я не буду целоваться с парнями, чтобы твой парень ревновал. Это не входит в мои должностные инструкции.
Я посмотрела на фотографию. Парень был потрясающий.
— Ну, может быть, один поцелуй, — сказала я
Прозвенел дверной звонок, и я сунула фотографию обратно Марен и повернулась к двери.
— Повеселись! — крикнула Кари.
— Скользи! — напомнила мне Марен.
Я замедлила шаг и постаралась идти ровнее.
— Еще одно, — сказала Марен. — Если ты не справишься и тебя раскроют, то ты притворяешься знаменитостью и вломилась в клуб без приглашения. Настоящая Кари дома болеет, и мы никогда тебя не видели раньше.
На этой жизнеутверждающей ноте я ушла.
  
Глава 7 
 
Николай, мой телохранитель, сидел спереди лимузина, серьезное выражение никогда не покидало его лица. Я знала, что он работал для меня, но он казался просто мускулистой версией шофёра.
Стефано сидел со мной в задней части лимузина, и он был так же прекрасен, как и его фото. Я хотела бы, чтобы можно было сделать фотографию на телефон и отправить её Лори, или еще лучше, Терезе и Тревору. Кому было дело до глупых танцев Сейди Хоукинс? Я была в лимузине с воплощением мужской красоты.
Вместо этого, я вела светскую беседу со Стефано, а Бао-Джи вёз нас в клуб. Ну, я пыталась вести беседу. По большей части Стефано говорил о фотосессиях в Париже и Милане, упоминал имела знаменитостей мира моды и смотрел время на своих Ролекс. Я знала, что это Ролекс, потому что он три раза мне об этом сказал.
Я хотела сказать ему: "Хорошо, ты всё доказал. Ты богат и у тебя хорошие связи. Пожалуйста, давай поговорим о чем-нибудь кроме твоих дурацких часов". Вместо этого я кивала и улыбалась.
Наконец доехав до клуба, я увидела очередь из людей, ожидающих снаружи. Каждый из них повернулся и стал наблюдать за машиной. Страх окатил меня волной, и я внезапно пожалела обо всем.
Мне не стоило приезжать в Калифорнию. Я должна была быть дома, слушая, как бабуля жалуется на влажность, налоги, и на то, сколько ей приходится смотреть рекламных роликов за сериал. Я должна была сидеть на диване у Лори, смотреть на звёзд по телевизору, а не притворяться одной из них.
Николай вышел из лимузина первым и открыл для нас дверь. Стефано последовал за ним, потом подал мне руку. Я вышла из машины, и возбужденные вскрики наполнили толпу. Я услышала имя Кари, которое повторялось снова и снова. Вокруг меня сверкало столько вспышек, словно я была посреди фейерверка. Какое-то время я не смогла сдвинуться с места. Я не уверена, случилось ли это из-за нервов или просто я была удивлена таким вниманием, таким обожанием, которое обрушилось на меня. Поэтому меня несколько недель тренировали без остановки. Я была супер-звездой.
Стефано потянул меня вперёд. Страх ушел, и его заменило ликование. Каждая вспышка была воздушным поцелуем, обращенным ко мне. Я была прекрасна, знаменита, и, самое главное, любима. Я подарила толпе одну из улыбок Кари через плечо, и позволила Стефано повести себя в клуб.
Когда мы оказались внутри, владелец, мужчина, который не выглядел намного старше Стефано, поторопился к нам и представился. Его волосы были зачесаны назад, он был одет во всё черное, и когда я протянула ему руку, чтобы пожать, он поднес её к губам и поцеловал. Я не знала, что мужчины так делают, и не знала, как реагировать. Нужно рассмеяться или притвориться, что поцелуй — обычно дело? Марен не рассказала, как поступать в таких случаях. К счастью, владелец не ждал ответа. Все еще держа мою ладонь в своих, он сказал:
— Вы еще прекраснее в реальной жизни, Мисс Кингсли. В любое время, когда вы решите выйти в свет, считайте это место домом вне дома.
Я поблагодарила его и подумала, как могла Кари привыкнуть к такому обращению. Если бы я была её, я бы выходила в свет каждый вечер, только чтобы увидеть, как загорались лица людей при моем появлении.
Владелец показал нам клуб. Мне пришлось проигнорировать хорошие закуски в пользу винограда и сыра, потому что я притворялась вегетарианкой. Николай прислонился к стене, выискивая что-нибудь подозрительное, пока мы со Стефано танцевали. Клубные танцы, как я сразу же поняла, были совершенно не похожи на мои школьные танцы. Некоторые люди выглядели так, словно они пытаются зачать детей, а не танцуют, и мне пришлось избегать их взглядом. Если бы бабуля была здесь, она бы била всех своей Библией направо и налево.