Свободный среди звезд: пилот (СИ)

   - И корабль не делал остановок по пути следования от звёздных врат "Хальголаа" до станции "Урена", не стыковался с другими кораблями и не сбрасывал часть груза, либо иные предметы? - продолжал докапываться служивый. 
   - Именно, господин офицер. Не делал, не стыковался, не сбрасывал. 
   - И корабль госпожи не отклонялся от маршрута, согласованного с Транспортной службой? 
   - Не отклонялся, господин офицер. 
   - Я хотел бы услышать подтверждение этого заявления от пилота корабля. 
   - Пожалуйста, господин офицер. Вот пилот. 
   - Господин... Павел, правильно? - офицер Таможенной службы повернулся к юноше. 
   - Да, господин офицер. 
   - Ты являешься пилотом этого корабля? 
   - Да, господин офицер. 
   - Ты единственный пилот на нём? 
   - Да, господин офицер. 
   - Ты находился в рубке во время перехода от "Хальголаа" до "Урены"? 
   - Да, господин офицер. Всё время. 
   - Ты подтверждаешь то, что сейчас заявил твой наниматель? 
   - Да, господин офицер, полностью подтверждаю. 
   - Госпожа, я вынужден просить предоставить мне доступ к записям бортового журнала. 
   - Основания? - офицер замялся. Милу продолжила: - Оснований у господина офицера нет. Я отказываю в предоставлении доступа к записям. 
   - Я буду вынужден оставить запись об этом отказе, - сухо бросил таможенник, выходя из кают-компании. 
   - Вот, примерно так, Павел, нужно с ними обращаться, - улыбнулась Милу. - Когда-нибудь тебе придётся делать это самому, я не собираюсь летать с тобой в каждый рейс. 
   - Я думал, он спросит, за каким хреном мы попёрлись во Фронтир на собственном движке, и что при этом везли? - заметил сидящий тут же Герджи. 
   - У него нет полномочий спрашивать у нас о таких вещах. Вот если бы здесь были представители Транспортной службы, они могли бы поинтересоваться, что мы позабыли в запретной зоне. А что мы туда вывезли, это вообще наше личное дело. 
   К вывозу за пределы Империи были запрещены некоторые передовые технологии и оборудование, либо товары военного назначения, их использующие, а также стратегическое сырьё, ну и разумные существа, при условии, что эти существа вывозятся против их воли. Последний пункт имел в виду существование под боком рабовладельческой Агарской Империи. Однако даже в этом случае действовал принцип: "Не пойман - не вор". Если б перед самым прыжком во Фронтир или непосредственно после него их поймал имперский патруль, просканировал содержимое их трюма и обнаружил запрещённый груз, тогда бы их могли привлечь к ответственности. А так, пусть и при наличии подозрений, у них не имели права даже потребовать показать бортовой журнал, - сведения, содержащиеся в нём, согласно действующему законодательству, представляли собой коммерческую тайну, и не могли быть открыты иначе, чем по решению суда. 
   Контейнер со злополучными экстрактами, не вскрывая пломб, отвезли на торговый склад, а заявку на его продажу разместили на местной бирже. Спустя полчаса он был куплен, - как призналась Милу, почти в полтора раза дороже, чем его приобретали на Хальголаа. К сожалению, такой товар встречался достаточно редко. Можно сказать, им повезло. И ещё помогли её старые связи, иначе бы эту партию продали кому-нибудь другому. По результатам рейса Милу перечислила на счёт Павла тридцать тысяч, в дополнение к авансу, предупредив, правда, сразу, что больше столько много не будет, - просто рейс вышел ну очень удачным. 
   Юношу это сображение ничуть не расстроило. Не сходя с места, он сделал через нейросеть необходимый перевод и тем полностью закрыл остаток долга перед Службой Миграции, мысленно помахав ручкой карьере рекрутированного пилота в Богом забытой системе. Разумеется, оставался ещё непогашенный долг за обучение, и первый платёж по нему парень тоже провёл, - как раз время настало. Но торопиться с этим кредитом он не желал. За его неоплату не предусматривалось никаких санкций, кроме начисления пени, так что можно было пока не беспокоиться. 
   Павел мысленно подвёл первые итоги. Почти четыре месяца назад он пришёл в себя на той военной базе, голый и ничего не понимающий. За это время он обзавёлся достаточно высокооплачиваемой и престижной профессией пилота, решил вопрос с жильём и средствами на существование. Устроился на интересную, хоть и несколько рискованную работу по профессии и практически исполнил свою заветную детскую мечту. Пусть и не на своём корабле, но он летал в космосе среди звёзд. У него есть красивая, всем на зависть, девушка, которая, если и не любит его, то, по крайней мере, испытывает симпатию. И она наверняка сейчас наверняка с нетерпением ожидает его возвращения. Весточку Маше о своём прибытии парень отправил сразу после стыковки. 
   Сейчас юноша уже ничуть не жалел о том, что попался тогда на удочку работорговцев, ведь здесь в Галактическом Содружестве он устроился гораздо лучше, чем в бытность свою на Земле. 
   Словом, жизнь удалась. 
  Глава 8 
   - Господин Павел! Господин Павел! - запыхавшись, позвал его маленький человечек. 
   - Что? - недружелюбно ответил парень, останавливаясь и разворачиваясь. 
   Пальцы на его правой, вооружённой бластером руке недвусмысленно сжались в кулак, демонстрируя готовность выстрелить. Ствол грозного оружия, правда, пока ещё смотрел в землю. 
   - Господин Павел, я уверяю тебя, произошло досаднейшее недоразумение! Разумеется, я имел в виду тысячу двести кредитов за тонну! 
   - Какой мне смысл покупать это дерьмо за тыщу двести, если на Флоке я смогу его продать всего за тысячу триста? Я не отобью даже затрат на топливо, не говоря уж обо всём остальном! 
   - О, господин Павел, зачем же так говорить! Я знаю на Флоке человека, который готов скупить у тебя это замечательное мясо буйвола по две тысячи за тонну! 
   - Да? А почему я его не знаю? 
   - Ну же, господин Павел, это мой хороший знакомый! У него своя мясная лавка! Он готов покупать мясо очень дорого! 
   - Что же тогда торговцы ещё не выстроились к нему в очередь? 
   - О, этот господин ведёт дела только с проверенными людьми, которые поставляют ему свежайшее высококачественное мясо! С такими, как я, например! Но могу тебя ему рекомендовать! 
   - Если куплю у тебя эти двести тонн протухшей буйволятины? 
   - Зачем так говорить, господин Павел? - маленький человечек всплеснул руками. - Это лучшее мясо, которое только можно достать на этой планете! 
   - Только оно воняет. И ты воняешь, - Павел нацелил бластер на собеседника. - И твоё предложение тоже воняет! Даю тебе пять секунд, чтобы убраться с глаз моих долой! Время пошло! 
   Секунду поколебавшись, человечек повернулся и опрометью бросился вдаль по улице. Парень утёр левой рукой струящийся градом по лбу пот и медленным шагом направился к заманчивой вывеске находящегося неподалёку бара. Та обещала дрянную выпивку, потных женщин и тень. Юношу сейчас интересовало только последнее. Два далёких голубых гиганта нещадно поливали с небес своими лучами измождённую от сухости почву. Если б не мощная атмосфера, их ультрафиолет вообще бы был смертелен для человека. Но из-за этой же атмосферы, по плотности вдвое превышающей привычную, дышать было решительно невозможно. И постоянно болела голова, несмотря на анальгетики. Да ещё эта сила тяжести, на треть превышающая стандартную. И убийственная жара. А до вечера ещё целых десять часов. 
   Худощавый мальчонка с торчащими рёбрами проскользнул между столиками, тщательно стараясь не задеть никого из сидящих. Узенькие глазки, сплюснутый нос и по четыре пальца на каждой руке. Но без характерной желтоватой кожи, как у туземцев. Полукровка. Наполовину человек, наполовину представитель населяющей эту планету разумной расы. Остановившись перед столиком Павла, низко поклонился и защебетал с немыслимым птичьим акцентом: