Голливудские дети

– Да?
– Где мой отец?
– О, разве я не сказала, что он уехал на съемки? – ласково произнесла Ким. – Поэтому… мне кажется, тебе придется подождать с разговором.
– Подожди, Ким. Как увидишь его, скажи, что он может найти меня у Чарли Доллара.
– Правда? – подняла бровь Ким.
– Да, правда.
Облизнув розовые губки, Ким ехидно улыбнулась.
– Передай от меня огромный привет Чарли. Мы с ним старые друзья.
Джорданна возвратилась к Чарли. За ее «порше» следовал грузовик фирмы по перевозкам. Джорданна размышляла над тем, почему у Ким был такой довольный вид. «Передай огромный привет». Ха! Интересно, была ли Ким одной из тех блондинок, с которыми, по словам Черил, Чарли любил проводить время?
Очень легко выяснить. Она прямо из машины позвонила Черил.
– Где ты была? – поинтересовалась она. – Я давно тебя не слышала.
– Потом расскажу. Сейчас мне надо кое-что узнать.
– Что?
– Помнишь, ты говорила, что Чарли Доллар любил развлекаться с блондинками?
– Я знала, что ты ревнивая! – взвизгнула Черил.
– Это чистое любопытство. Была ли Ким одной из блондинок?
– Мне нужно посмотреть в записи.
– Сделаешь это для меня?
– Ты все еще у Шепа?
– Я перезвоню.
– Ты такая скрытная!
– Все расскажу потом.
Экономка Чарли бросила взгляд на грузовик, нагруженный вещами Джорданны, и отправилась на поиски хозяина.
Джорданна руководила рабочими, разгружавшими машину.
Через несколько минут из дома вышел Чарли, заправляя рубашку в брюки. Он стоял на ступеньках, наблюдая за происходящим.
– Вижу, ты переезжаешь, – сказал он наконец.
– Ты сам сказал, что я могу остаться.
– Я не знал, что ты притащишь целый грузовик барахла.
Она надеялась, что поладить с ним будет нетрудно.
– Это помешает тебе, Чарли?
– Нет. В какой-то степени я даже рад.
– Правда?
– Я же сказал, чтобы ты чувствовала себя, как дома.
– Спасибо.
– Дело в том, детка, что сейчас все идет хорошо, но, рано или поздно, тебе придется стать самостоятельной. И, как ты сама говорила, найти себе работу. Я-то не папочка, и деньги тебе придется зарабатывать самой.
Джорданна прищурилась, рассерженная подозрением, что ей нужны его драгоценные деньги.
– Разве я просила у тебя денег, Чарли?
– Нет, но я уверен, что они тебе понадобятся, поэтому меня осенила одна из блестящих идей Чарли Доллара.
– Какая идея?
– Я нашел тебе работу, детка.
– Работу?
– Да. Я обедал с Бобби Рашем, и – что бы ты думала? – ему нужен ассистент. Я сказал ему, что ты великолепно подойдешь.
– Огромное спасибо, – поблагодарила Джорданна, хотя ее отнюдь не привела в восторг перспектива работать на Бобби Раша.
– Что-нибудь не так?
– Я когда-то работала ассистентом. Это скучно.
– Поправь меня, если я ошибаюсь, но разве ты сама не говорила, что хочешь быть актрисой?
– Это разве имеет отношение к такой работе?
– Детка, ничто не делается само по себе. Тебе нужно учиться. Тебе будет полезно побывать на съемах. – Ей не нравилось, что он устроил ее на работу, не спросив согласия у нее.
– Вот и займешься этим снова. Я начал с того, что таскал декорации. Это оказалось неплохой школой перед съемками.
– Чарли…
Он внимательно смотрел на нее. В его глазах было удивление и вызов.
– Это для тебя слишком круто, а? – И он поглядел на девушку сверху вниз.
– Я могу сделать это, – возразила она. – Просто не хочется.
– Хоть раз в жизни у тебя будут свои собственные деньги.
Это становилось интересным.
– Сколько? Чарли усмехнулся.
– Я все устрою, детка. Я специалист по выгодным сделкам.
Черил просмотрела свои записи. Для важных лиц у Донны был код, который она открыла своей преемнице, покидая город. Кинозвезды значились в списке под кодовыми именами. Черил узнала, что Чарли Доллар значился в списке как «Большие Деньги». Он, судя по всему, нечасто прибегал к услугам Донны, но, когда он это делал, тут было чему подивиться. Он заказывал двух пышногрудых блондинок с длинными волосами и без комплексов.
Быстро проглядев список девушек, которых он заказывал, Черил выяснила, что Ким, бесспорно, была одной из них.
Она немедленно позвонила Шепу.
– Где Джорди?
– Откуда я знаю?
– Разве она живет не у тебя?
– Уехала несколько дней назад.
– Почему?
– Сказала, что переезжает к Чарли Доллару. С тех пор я ее не видел.
– К Чарли Доллару? Ты уверен?
– Она мне так сказала.
– Хм-м… опять делает это даром, – неодобрительно сказала Черил. – У меня она могла бы сделать состояние.
– Ты отвратительна…
– Почему же, Шеп, дорогуша?
– Ты что, не понимаешь, чем занимаешься?
– Выполняю требования. Те, которых у тебя нет.
– Извини, не понял.
– Ох, да брось бы. Все знают, что ты предпочитаешь.
Долгое молчание. Затем:
– Сука!
– Взаимно!
Она собиралась позвонить Эрни и узнать номер Чарли, когда пришла девушка, с которой Черил должна была переговорить. Что за работа! Отбирать самых многообещающих девиц, отправлять их на работу и получать сорок процентов. В девушках недостатка не было – они шли косяками по рекомендации друзей или знакомых. И, поскольку дело происходило в Голливуде, они были в большинстве случаев хороши собой, с прекрасными фигурами; все – за редкими исключениями – собирались стать актрисами, певицами или же фотомоделями, а за это дело брались, чтобы подзаработать.
Сегодняшняя девица оказалась привлекательной девятнадцатилетней брюнеткой, напоминавшей Синди Кроуфорд. Она была бы просто великолепна, если бы не кривые передние зубы. Черил нравилось чувствовать свою власть. Критиковать девиц, делая при этом большие деньги, и, кроме того, наслаждаться теми особенными отношениями, которые начали возникать между ней и клиентами.
Ах, клиенты… кого только среди них не было. Донна предупреждала ее, что все они со странностями, но, Господи, некоторые из этих парней были настоящими извращенцами.
Один требовал девиц, переодетых монахинями, другой желал, чтобы на их телах был сбрит каждый волосок, некий арабский принц заказывал дюжинами бутылки «Кристалла» и огромные количества черной икры, чтобы кормить до отвала и спаивать приходивших к нему девушек. Больше всего Черил поразил один известный актер, которому нравилось, чтобы три девушки, одетые в зеленые кожаные костюмчики эльфов, водили его на поводке-удавке и всячески поносили.
Впервые в жизни Черил ощутила вкус настоящей власти. Она была настолько довольна собой, что даже перестала дважды в неделю ходить к психоаналитику. Быть «мадам» оказалось гораздо полезнее. Она чувствовала себя при деле.
Частенько Черил думала о том, что произойдет, если ее блистательные и социально активные родители узнают, чем она занимается.
Они будут готовы повеситься, это уж точно. Мать, такая правильная, когда не напивается, – чистая Нэнси Рейган. Отец – Этан, Мистер Владелец Студии, на протяжении добрых десяти лет имеющий двух любовниц, живущих в одинаковых квартирах в разных концах города. Что за тип! Она была удивлена, что не нашла его имени в толстом черном блокнотике Донны.
К счастью, ей больше не было нужно их одобрение. Она прекрасно обойдется и без него.
Мельком она подумала, правду ли сказал Шеп о том, что Джорданна переехала жить к Чарли Доллару. Роман с ни в чем себе не отказывающим актером, который годился ей в отцы, – чисто в духе Джорданны.
– Сколько я смогу зарабатывать в неделю?
Черил вернул к реальности голос сидящей перед ней хорошенькой девушки с кривыми зубами.
– О… это зависит от многих обстоятельств, – ответила она. – Если вы понравитесь клиенту, ваши встречи с ним будут довольно частыми.
– Я делаю это лишь потому, что мне нужны деньги, – объяснила девица. – И моя подруга сказала, что я смогу встретиться с людьми, которые помогут мне сделать карьеру.