Принц наполовину. Том 3 (ЛП)

«Неудивительно, что Юн все еще на сорок пятом уровне.»- Поняла я.- «Не могу даже представить, сколько времени у него ушло, чтобы дойти до сорок пятого уровня.» 
Тяжелое чувство росло в груди, как только я представила, что я, его лучший друг, никогда даже и не думала помогать ему. Но сейчас я сделаю все возможное чтобы помочь им. 
-Братец, должно быть знаком с классом Экзорцистов,- сказала Цзин с улыбкой.- В основном мы используем свитки для применения различных видов заклинаний.
Экзорцист? Я думала, они используют колокольчики для изгнания зомби… Из объяснения Цзин, они, кажется, не слишком отличаются от магов…
Я продолжила идти с головой полной вопросов. Тем не менее, теперь я знала, что Цзин может кастовать заклинания и у Юна был класс поддержки. Так что я перестала задавать вопросы и стала думать. Какой тип мобов подойдет им, чтобы поднять уровень? Плохо, что я не знакома со здешними мобами.
Внезапно, улыбка Юна стала особенно подобострастной:
-Братец, я могу взять на себя смелость предложить место для тренировок?
Я замерла на месте. Предложение Юна решило бы мою дилемму.
-Говори.
-Мы можем тренироваться на мелких бесах. За них дают высокий опыт и высокий шанс выпадения сокровищ. Кроме того, есть ряд квестов с их участием. Они прекрасно подходят для повышения опыта и зарабатывания денег!- Взволнованно сказал Юн, после чего смущение залило его лицо.- Но такой опытный игрок, как ты, наверное, не нуждается в деньгах.
Это может быть верным, мне хватает денег, но мне не хватает пять тысяч кристаллов на билет.
-Мне очень интересно, когда мы, наконец, соберем достаточно денег. Почему билет на корабль до Центрального континента стоит так дорого?!- Сказала Цзин с усталым вздохом.
Я была поражена. Как Цзин узнала, что мне нужны деньги на билет?
Юн и Цзин выглядели смущенными.
-Братец, на самом деле мы пытаемся накопить достаточно денег, чтобы уплыть на Центральный континент. Мы хотим отыскать там наших друзей.- Пояснил Юн.
Ах, я не правильно их поняла. Похоже Юн и Цзин действительно планируют посетить профессора Мин Гуи Вена и Принца… то есть меня?
-В этом нет необходимости, я уже итак здесь,- я не могла сопротивляться, бормоча себе под нос.
-Что?- Цзин, у которой был острый слух, спросила озадачено.
Я поспешно откашлялась.
-Ничего.
-Да?- Она бросила на меня взгляд полный сомнения. 
-Пойдемте и, наконец, убьем мелких бесов!- Сказала я, поспешно меняя тему.- Давайте, займемся квестами в первую очередь.
-Хорошо, братец,- ответил Юн весело, но… как лучший его друг, даже с капюшоном на лице, который препятствует моему взгляду, я по-прежнему могу сказать, что что-то тут неладно. Уж слишком блестящая улыбка на его лице. У меня плохое предчувствие… Мне бы не хотелось умереть от рук моих лучших друзей. 
***
Я, молча, стояла возле Белого Тигра, города Искателей Приключений, ожидая двух людей, которые привели меня сюда, чтобы получить квесты. К счастью, тут висела огромная карта Восточного континента, так что я смогла, наконец, посвятить себя его географии. Хотя, я думаю, это не имеет никакого значения, видела я карту или нет. Раз уж я пришла в Звездный город, хотя на самом деле шла в Лунный… 
Я подняла голову и случайно взглянула на карту. Континент Восточный, как следует из названия, представляет собой континент к востоку от центрального. Здесь существует четыре города контролируемые админами, они расположены в четырех разных направлениях: на востоке – Зеленый Дракон, на западе – Белый Тигр, на юге – Красный Феникс, на севере – Черная Черепаха. Континент действительно был совершенно восточным, даже кухня китайская!
Под капюшоном своего плаща, я усердно жевала xiaolongtangbao (Прим./Пер.: как я поняла, это такой супчик с пельмешками. Русского аналога названия я не нашла.), что только что купила. Я решила, что куплю пельмени с чили позже.
-Старший Брат, мы получили квесты,- раздался громкий голос Юна.
Эххх! Я так и не куплю свои пельмени с чили. Черт побери!
-Чтобы поблагодарить Старшего Брата за помощь, согласиться ли он с нами пообедать?- Спросил Юн, его лицо сияло искренностью. Что касается меня, я конечно была счастлива… Ах, мои пельмени в чили, я иду! 
***
По пути…
-Братец, будет не плохо, если мы сможем пообедать в Восточном Доме?
-Братец, действительно невозможно, чтобы ты сообщил нам свое имя? А что если мы разделимся по пути?
-Старший брат, твой плащ действительно стильный. Я догадываюсь, что ты должен иметь очень стройное тело, а? Разве ты не можешь позволить взглянуть на себя хоть одним глазком?
-Братец, я могу быть, настолько, смел, чтобы спросить, какова твоя раса? Поскольку ты такой сильный воин, я думаю, что должно быть ты из человеческой расы, верно? Или зверочеловек? Но ты не такой мощный, так что не думаю.
-Мы уже почти дошли до Восточного Дома, ел ли Братец здесь раньше? Если нет, тогда я думаю, что базовый лагерь Старшего Брата не Белый Тигр, да?
От начала и до конца нашей прогулки, я не проронила ни слова.
-Мы дошли до Восточного Дома, Братец,- сказала Цзин, счастливо улыбаясь, указывая на красное традиционное здание.- Еда и вино в этом ресторане очень хорошие, особенно вина. «Ясное Спокойствие» вино известное во всем Белом Тигре! Братец, почему бы нам не заказать несколько основных блюд, чтобы пополнить свой желудок, а затем заказать легкие блюда, чтобы выпить «Ясное Спокойствие»?
-Правильно, правильно, оно редко попадается. Мы просто должны выпить с Братцем сегодня,- сказал Юн, смеясь от души.
Пить? А что мне делать, если я проснусь и окажусь на Западном континенте в следующий раз?
Как только я получила меню, то поспешно заказала себе пельмени в чили и в дополнение много других вкусно звучащих блюд. Наконец, я отложила меню, неохотно ожидая свои блюда.
-Вот и все. И принесите нам две бутылки Ясного Спокойствия,- сказал Юн официанту.
Я смотрела глазами полными ожидания, как блюда подавались одно за другим. Хотя я еще не видела своих обожаемых пельмешек в чили, не плохая идея попробовать другие блюда в начале. Моя рука поднялась, палочки для еды доставили ароматный кусок пищи в мой заполненный слюной рот. Хорошо, что я закрыта плащом, иначе мой образ «Опытного Старшего Брата» был бы полностью разрушен.
Юн поднял свой кубок с вином и стал наливать из огромной бутылки Ясного Спокойствия в мою чашку.
-Братец, выпьем чего-нибудь прежде? 
Я не потрудилась ответить ему. С такой вкусной едой, кто заботиться о лучших друзьях? Я протянула руку к блюду с булочками еще раз… 
На моей голове послышался детский голосок Булочки:
-Мама, Булочка тоже очень-очень хочет есть.
Сбитые с толку, Цзин и Юн посмотрели направо и налево ища источник звука. Я замерла, полностью забыв о существовании Булочки. Похоже, он заснул на моей голове, вот почему было так тихо все это время! Я схватила булку, которая была больше чем мой питомец, а затем запихнула ее целиком ему в рот. Наконец, я сунула Булочку обратно в сумку. 
«Наконец стало тихо»,- облегченно перевела дух я. 
Конечно, вся операция проводилась под прикрытием моего плаща. Плащ, о плащ, ты действительно незаменимый инструмент для тайного кормления домашних питомцев и поддержания своего имиджа!
- Странно, я думала, что я услышала детский голос прямо сейчас?- заметила Цзин, нахмурившись.
Услышав это, я опустила голову, всецело погружаясь в еде.
Цзин и Юн перестали беспокоить меня и тоже подняли свои палочки для еды, чтобы начать есть. Как хорошо!
-Разве это не Сяо Цзин?- моих ушей достиг раздражающий голос. Этот человек, что не имеет глаз, чтобы видеть, что он беспокоит меня в середине моей трапезы? Я опасно сузила глаза и подняла голову, чтобы посмотреть…
О Боже, это такой классический, такой классический пижон! Он был немного похож на Вана, во всем блестящем, кричащих золотых доспехах, но у него не было элегантности Вана или божественной жестокости. Его внешний вид делали еще более смешным инкрустированный драгоценностями шлем на голове и красный плащ расшитый драконами. Существовало только одно слово, чтобы описать все это «великолепие» это… вульгарно!