Ночь, море и звезды

Кайл хмуро принялся расчесывать ей волосы, отыскивая сам не зная что. Убедившись, что там ничего нет, он повторил свой вопрос:
— Так что там?
— По-моему, это был таракан, — задрожав от отвращения, ответила она.
— Таракан? — вскричал Кайл, яростно встряхивая ее за плечи. — И весь этот шум, который мне десяти, наверное, лет жизни и седых волос стоил, из-за какого-то несчастного таракана?
— Это не обыкновенный таракан! — огрызнулась Скай. — Он летает!
— О Господи, еще не легче! Да это же майский жук. И из-за этого безобиднейшего существа вы меня до полусмерти напугали?!
— Да, но он заполз мне в волосы! — крикнула Скай, дивясь его бесчувственности. — Он копошился там! Жуть!
И тут, взглянув на ее перекошенное лицо, на горящие глаза, спутанные волосы, Кайл расхохотался, да так неудержимо, что даже отпустил ее, заковылял к берегу и повалился на песок.
Скай посмотрела ему в спину и, закусив губу, с видом оскорбленного достоинства тронулась следом. Кайл все никак не мог успокоиться.
— Ну и ну, — недоверчиво повторял он, — и все из-за какого-то жучка.
— Ничего смешного! — отрезала Скай, поддерживая намокшие шорты.
— Не скажите. — Несмотря на все усилия, Кайл никак не мог заставить себя успокоиться.
Честно говоря, Скай тоже хотелось смеяться. Его стройное, мускулистое, загорелое — на фоне светлого песка это особенно бросалось в глаза — тело, веселые огоньки в глазах, налипшие на лоб влажные волосы, отросшие теперь чуть не до самых плеч, — все это сегодня особенно неудержимо привлекало ее, придавало ему, несмотря на спутанную бороду, какой-то очаровательно-мальчишеский вид. Его изогнувшиеся в улыбке чувственные губы вроде бы звали ее, загадочно манили. Почему бы не рассмеяться вслед за ним, не прилечь рядом?
Но она не рассмеялась. И не прилегла. Слишком многое все еще сдерживало ее. И от этого было больно. И вкупе с только что испытанным и смешным, возможно, страхом и вообще со всем так неудачно начавшимся днем боль эта свинцовой тяжестью легла ей на плечи.
Скай вдруг подумала, что никогда, никогда ей не выбраться отсюда. И с каждым днем будет только хуже и хуже. Дома с ней наверняка уже распрощались. Опять налетит буря, и даже если удастся выжить, это не имеет значения, ибо снова появятся торговцы опиумом и, вполне вероятно, на сей раз расправятся с ними.
Не говоря ни слова, Скай круто повернулась и побрела в хижину. Она даже не плакала — просто ощущала какую-то пустоту во всем теле. Ничего подобного раньше ей испытывать не приходилось.
Кайл посмотрел ей вслед, и улыбка постепенно исчезла с его лица. Что с ней происходит, ведь вроде ни умом, ни чувством юмора не обделена и даже над собой посмеяться не прочь.
«А впрочем, — решил Кайл, — может, просто не в настроении. Пройдет». Во всяком случае, он с такими плаксами возиться не намерен. Пусть как-нибудь сама управляется со своими капризами.
Кайл уже заканчивал нехитрый завтрак — бананы и молоко из кокосовых орехов, — а Скай все еще не выходила. Она оставалась в хижине, пока он споласкивал руки и яростно чистил зубы. Едва сдерживая раздражение, Кайл наконец плюнул и отправился в лес — как обычно, на поиски оставшихся, возможно, от самолета кусков обшивки и железа.
Вернулся он через несколько часов усталый и злой — опять ничего не нашлось. Одного беглого взгляда было достаточно, чтобы убедиться: Скай в хижине нет. Впрочем, вот она: сидит на берегу и смотрит куда-то вдаль, на безбрежный океан.
За целый день и пальцем не пошевелила, сердито подумал Кайл. Пресная вода почти кончилась, фрукты тоже, а грязная посуда, которую он с таким трудом смастерил, все еще на столе. И ведь практически всю тяжесть здешней жизни он взял на себя, что там от нее требуется — ерунда, и вот вам пожалуйста, даже с этим из-за какого-то каприза справиться не может.
Он решительно двинулся в ее сторону.
— Какого черта вы здесь расселись?
По-прежнему вглядываясь куда-то вдаль, Скай даже головы не повернула.
— Ну что ж, какое все это имеет значение…
— О чем это вы? — взорвался Кайл.
— Какое значение имеет… — равнодушно повторила Скай. — И зачем суетиться, делать что-то…
— Боюсь, не понимаю вас, — сказал Кайл скорее растерянно, чем сердито.
— Дело того не стоит, — монотонно продолжала Скай, словно не слыша и не замечая его. — Это как лечение: лечишься, лечишься — и что толку?
Мысли у Кайла лихорадочно заметались. Возбуждение у нее явно прошло, теперь ей просто ни до чего нет дела. И этот несчастный жучок тут ни при чем — просто последняя капля. Аварию, бурю, появление контрабандистов она перенесла, но, видно, это отняло слишком много душевных сил. И сейчас у девчонки не просто нервный срыв: поволновалась — и все прошло.
— Теперь понятно, — медленно проговорил Кайл. — Вам просто не хочется больше жить, верно?
— Лучше уж смерть, — слегка передернула плечами Скай, — чем медленное загнивание.
«Дело серьезное», — подумал Кайл. Их совместные злоключения каким-то образом связались в сознании Скай с болезнью брата, и теперь ей кажется, что каждый день приближает их к неизбежному концу. Так какой же смысл барахтаться.
Надо что-то делать. Не раздумывая особо, Кайл наклонился, рывком поднял ее на ноги и встряхнул так, что у Скай голова запрокинулась.
— Стивен умер, стало быть, и вам туда дорога, так, что ли? — У Скай гневно засверкали глаза, она уже собралась было дать достойный отпор, но Кайл не позволил ей произнести и слова. — Ну так вот, мадам, я пока жив, да и вы тоже. И все не так уж страшно. Мы вместе, у нас вода, пища и крыша над головой. И даже если на то, чтобы отыскать нас, потребуются годы, все равно ничего не случится. И никуда не денешься: вам предстоит научиться жить, и бороться за жизнь, и еще меня обихаживать — ибо я-то хочу жить!
Не умолкая, Кайл немного ослабил хватку, но лишь для того, чтобы расстегнуть на ней блузку. Попытки остановить его были тщетными.
— Эй, что это вы делаете? Я же говорила, не хочу…
— А мне наплевать на ваши желания! — отчеканил Кайл. — Сейчас мы с вами как следует окунемся, а потом вымоем ваши волосы, и отныне вы будете за ними ухаживать как полагается, потому что мне так хочется!
Кайл действовал так стремительно, что Скай не успевала воспротивиться его движениям. Приладившись поудобнее, он рывком стянул с нее блузку и отшвырнул куда-то в сторону. Пытаясь хоть бюстгальтер удержать на месте, Скай осталась на секунду совсем беззащитной и тут же, получив подсечку, полетела на землю. Попытка отстоять шорты оказалась столь же неудачной — Кайл просто встряхнул ее как следует, так что голова закачалась, словно былинка на ветру Тяжело дыша и все еще не понимая, что происходит, Скай прохрипела:
— Немедленно прекратите! Оставьте меня в покое! Да как вы смеете!
— А что такого? — осведомился он. — Не вижу, кто бы мог мне помешать.
Кайл на мгновение отпустил ее и под ошеломленным взглядом Скай поспешно скинул шорты и трусы. Она машинально отметила про себя, что на фоне тех частей тела, что обычно остаются прикрытыми, он выглядит особенно загорелым. Придав лицу грозное выражение, Кайл вновь накинулся на нее, и опять-таки Скай не удалось принять надежных мер к самозащите. Не успела она и на дюйм отползти в сторону, как Джаггер грубо обхватил ее за талию, потащил в воду и, не обращая никакого внимания на яростное сопротивление, с силой опустил головой в воду и держал так до тех пор, пока она не перестала дергаться. Лишь после этого Кайл поднял ее и взял на руки.
— Ну как, мисс Дилани? — весело осведомился он.
В ответ Скай разразилась потоком ругательств.
— Ну ладно-ладно. — Кайл немедленно парализовал ее отчаянную попытку обрести свободу. Для этого ему оказалось достаточно лишь чуть теснее прижать ее к груди и вновь окунуть в воду. На сей раз, когда ее подняли, Скай уже не дергалась, только дрожала от ярости и возмущения.
Все происходящее заставило ее полностью забыть недавнюю угнетающую душевную слабость. Стало совершенно ясно, что она попала в руки безумца, и теперь мысли Скай лихорадочно метались в поисках выхода. Грудь ее тяжело вздымалась, руки сжались в кулаки, ногтями она вцепилась в ладони. Меж тем под ее яростным взглядом Кайл набрал в пригоршню воды, выплеснул ей на плечи и сильно провел рукой, словно в руке у него был кусок мыла. Стоило его пальцам мягко прикоснуться к соскам, как прерывистое дыхание утихло и Скай на мгновение застыла. Кайл по-прежнему гипнотизировал ее прямым, вызывающим взглядом. А ладонь его продолжала неторопливый спуск, задерживаясь на животе, затем совершая круговые движения в районе бедер, углубляясь в потаенные места, где подрагивала волнующаяся плоть. Скай застонала, но у Кайла это вызвало лишь плотоядную улыбку. Скай отчаянно рванулась, пытаясь преодолеть двойное сопротивление — его и воды, — но дело была безнадежным: Кайлу не стоило ни малейших усилий удержать ее.