The Boy Next Door (ЛП)

Слишком поздно. Мне очень жаль…
— Бэкхён.
Я поспешно перелистнула страницу, так как была очень обеспокоена. Я заметила, что римские цифры становились всё меньше.
X.
Я потерял сознание вчера на осенних танцах и очнулся только в больнице. Я чувствую себя ужасно. К сожалению, из-за меня ты и Чанёль прошли через ад. Это не моя вина. Да, моё состояние продолжает ухудшаться. Это становится всё ближе…
— Бэкхён
«Что ближе?» Я снова перевернула страницу.
VII.
У меня сильный пот, сбивчивое дыхание, боль в костях и мышцах, усталость, потеря голода, потеря веса, головокружение, обмороки. Я знаю! Я говорил, что я в порядке, но это не так. У меня рак. Лейкоз, если быть точным. Прости. Я врал.
— Бэкхён.
«Нет… Бэкхён. Ты сейчас заставишь меня плакать»
Я сглотнула, и быстро пролистала каждую страницу, проверяя цифры. И да, они уменьшались каждый раз. Я никогда не знала, что Бэкхён писал так много для меня.
Вдруг что-то выскользнуло из задней части дневника. Я положила книгу и увидела лежащий передо мной жёлтый конверт.
Подняв, я разорвала его и достала белый лист бумаги. Я поняла, что это гораздо больше, чем любое из других его писем, что он послал мне. Не зная, чего ожидать от этого письма, я развернула его и начала читать.
Привет, Хаи.
Это я.
Я сглотнула. Я только прочитала первые два предложения, а чувствовала себя уже неловко.
Я помню первый раз, когда я положил глаз на тебя. Я встретил вас после окончания начальной школы.
«Что? Это было так давно? Почему ты никогда не говорил мне этого?»
Да, я знаю. Это было много лет назад. Я всегда хотел подойти к вам, или стать твоим другом, но я слишком труслив, чтобы сделать это. Вскоре после этого, я обнаружил, что мой лучший друг Пак Чанёль подружился с вами. Знаешь, как я ревновал?
«О, Бэкхён…»
Он рассказал мне почти всё о тебе. От любимого цвета или книги до твоих интересов, хобби и даже о твоей семье.
«В самом деле?»
Моё сердце разбилось, когда я услышал, что твой отец работает сверхурочно, чтобы поддержать тебя и твою семью. Я знал, что ты страдала. Ты страдаешь до сих пор, не так ли?
«Да, но я была в порядке из-за тебя. Ты делал мою жизнь счастливее»
После этого я хотел оказать тебе поддержку ещё больше, но я не мог. Чанёль всегда болтался с тобой, и он предложил познакомить меня с тобой, но я отказался.
«Почему, Бэк?»
Тебе, наверное, интересно, почему я такой идиот? Это было не только из-за моей трусости, это было из-за рака. После того, как я заметил все эти странные симптомы, я пошёл к врачу. Мне был поставлен диагноз острый лимфобластный лейкоз ещё в начале средней школы.
«Я никогда не знала, что у тебя он был с тех пор…»
Я часто отсутствовал в школе в течение этого периода, застревал в больнице. Я не пошёл на химиотерапии, потому что мои волосы бы выпали и вызвали бы ещё больше симптомов и боли. Нет никакого смысла заставлять меня страдать ещё больше, когда мои шансы на выживание по-прежнему оставались на низком уровне даже после лечения. Из-за других видов лечения, рак сделал шаг вниз на некоторое время, но по-прежнему существовала высокая вероятность его возвращения.
«Ты должен был пойти на химию, Бэк. Ты страдал так долго…»
Несмотря на мой рак, я все ещё восхищался тобой издалека. Я всегда замечал тебя в школьном саду или на крыше, когда ты читала. Там я признал это.
«Прекрати, Бэкхён. Ты заставляешь меня краснеть»
Но потом я наткнулся на вас в тот же день, в школьных коридорах. Это была наша первая встреча. Ты даже не знала, что я существую. Но я практически знал всю историю своей жизни. Это одна короткая встреча полностью изменила меня. Я решил начать отправлять тебе письма.
«Просто из-за этого?»
Я был вне себя от радости. Это был единственный способ, с помощью которого я мог бы стать ближе к тебе. Зная, что ты мне не ответишь, я всё равно был счастлив только потому, что ты читаешь мои письма.
«Я тоже была счастлива, Бэкхён.»
Тем более что у тебя были большие проблемы дома из-за отца. Я просто хотел, сделать тебя счастливой.
«Ты сделал! Ты помог мне пройти через это»
С тех пор как я в первый раз послал тебе письмо, я почти сразу же начал сожалеть о своих действиях. Почему? Я не хотел вовлечь тебя в свою жизнь. Я знал, что если я начну, то не смогу остановиться. Я не хочу, чтобы ты знала о моей болезни. Я не хочу, чтобы ты страдала вместе со мной. Вот почему я никогда не говорил тебе.
«Бэкхён…»
Прекрасный человек, как вы, не заслуживает того, чтобы так страдать. Ты должна просто держаться подальше от меня.
Я почувствовала, как слезы потекли из моих глаз.
Но, очевидно, слишком поздно. Ты уже знаешь все. Я зашёл слишком далеко. Я не знал, что простая симпатия может превратиться в нечто большее, в такой короткий период времени.
«Я тоже…»
Я думал, что все идёт хорошо, в тот день, когда ты видела меня в первый раз через окна спальни. Но, к сожалению, моя мать получила письмо из больницы о том, что мой рак вернулся. Это была четвёртая стадия — терминал. У меня оставалось всего два месяца, чтобы пожить.
Я крепко сжала листок бумаги в моих руках, подавляя желание плакать.
Ты обратила внимание на римские цифры в записной книжке? Да, это был обратный счёт до дня моей смерти. Мне осталось всего два дня…
«Нет, Бэкхён, нет!»
Я посылал тебе письма и подарки только, чтобы сделать тебя счастливой. Я дал тебе свой номер телефона, встретился с тобой вживую, сходил с тобой и Чанёлем в парк, на пикник, был с тобой во время обеда и принял участие в «Fall Dance». Все для тебя, и только для тебя, Хаи.
Слёзы потекли из моих глаз ручьём. «Что ты делаешь со мной, Бэкхён…»
Я буду скучать по тебе, моя сова. Я буду скучать по этим крупным глазам, красивым каштановым волосам, очаровательному носу, мягким и пухлым губам. Твои красивые глаза завораживают, а удивительная улыбка может осветить весь мир. По крайней мере, мой мир.
«Я уже плачу. Прекрати, Бэкхён. Просто остановись.»
Я даже украл твой первый поцелуй, не так ли? А также я украл твоё сердце, но и ты украла моё. Прости, я вор. Я не заслужил твоей любви.
«Нет, ты заслужил, Бэкхён.»