Сценарий фильма "Кин-дза-дза"
- Ку? - спросил Лысый.
- Это трава ихняя, бери! - сказал Машков.
- Ку?
- Это киндза, - объяснил Гедеван.
- Кин-дза-дза, - поправил Лысый. - Кин-дза-дза! Ку?
- Извините, что?
Лысый бросил газету, снял с головы Гедевана ушанку, напялил себе на голову, потянулся за скрипкой.
- Это нельзя! - Гедеван спрятал футляр за спину.
- Дай! - велел Машков,
- Чужая!
- Потом разберемся, - Машков вырвал у Гедевана скрипку, отдал Бородатому: - На, пользуйся!
Бородатый открыл футляр, увидел скрипку, бросил, поднял магнитофон.
- Ку? - спросил он,
- Магнитофон! Музыка! Мюзик! - Машков нажал кнопку, оглушительно завыла попгруппа.
Бородатый с омерзением сунул магнитофон Машкову и пошел к ракете.
Лысый еще раз внимательно оглядел Машкова и Гадевана, примерил ногу к сапогу Машкова, размер не совпадал, снял очки с Гедевана, посмотрел в стекла на Гедевана, заморгал, плюнул на очки, бросил в песок и побежал к ракете помогать Бородатому закатывать в дверь клетку.
- Вы негодяй! - закричал Гедеван. Он опустился на четвереньки и стал шарить руками.
Машков бросил магнитофон, быстро снял с руки часы, побежал к ракете, поднялся по пандусу и протянул часы Лысому:
- На, держи! «Салют»! Семнадцать камней! Только возьмите нас с собой! Мы же здесь погибнем!
Лысый неожиданно толкнул Машкова в грудь. Машков упал на песок. Бородатый потянул на себя рычаг и пандус начал подниматься.
- Ну, нет! Врешь! Не уйдешь! - Машков влепился в поднимающуюся дверь. Подбежал и Гедеван. Он подпрыгнул и повис на торце двери.
Дверь неуклонно поднималась. Машков отпустил дверь.
- Пусти! Пальцы защемит! - закричал он и дернул Гедевана за ноги.
Оба упали.
Загудел мотор и ракета взлетела.
Машков поднялся, дрожащей рукой достал сигареты, стал нервно чиркать спичками по коробку, Спички ломались, гасли.
- Это не люди. - сказал Гедеван, тяжело дыша.
Гремел магнитофон.
- Да выруби ты свою бандуру, - заорал Машков. Он, наконец прикурил, сожженную спичку сунул в коробок.
Ракета вдруг зависла и села. Открылась дверь, на сей раз не вертикально, а отъехав в сторону, на песок выпрыгнули Лысый и Бородатый и подбежали к Машкову. Лысый почиркал пальцем по ладони и сказал вкрадчиво: - Ку.
- Что ку? Что?! - свирепо спросил Машков.
- Ку, - Лысый снова почиркал пальпем и показал его Машкову,
- Наверное спичку хочет, - сказал Гедеван.
Машков достал из коробка спичку.
Лысый, заискивающе улыбаясь, деликатно, двумя пальцами взял спичку, отколупнул кусочек серы, понюхал. Дал понюхать Бородатому.
- Кц? - спросил он.
Бородатый пожал плечами.
Лысый достал из кармана маленькую прозрачную коробочку, вытряхнул из нее таблетки, подул, уложил в нее спичку и кусочек серы и показал Машкову, чтобы он отдал ему весь коробок.
- Что, все хочешь? - Машков потряс коробком в воздухе.
- Ку. - кивнул Лысый.
- Вот тебе! Ку! - Машков показал кукиш. - Вы сначала нас довезите до ближайшего города.
Машков показал в воздухе полет. - А тогда мы вам - ку! Ясно?
… Ракета взлетела.
Рубка.Рубка ракеты была невелика / 2 х 3 м/.
Машков и Гедеван сидели у стальной стены на ржавых динамиках возле овальной двери, на которой была нарисована рука с указательным пальцем вниз.
Клетка стояла в нише. На ней лежал футляр со скрипкой и портфель.
Лысый, в ушанке Гедевана, в пальто и шарфе Машкова и Бородатый сидели в железных вращающихся креслах лицом к пассажирам.
За спиной у них была засаленная медная панель, с рычажками, кнопками, датчиками и переключателями.
Над панелью был квадратный иллюминатор из толстого мутного стекла. Такой же иллюминатор был у ног в гофрированном керамическом полу. К потолку рубки был прикреплен маленький трехколесный трактор.
Бородатый, не отрываясь, смотрел в лоб Машкова. Лысый - на Гедевана.
- Ни одной буквочки, ни одной “мейд ин”, - проворчал Машков.
- Ку? - спросил Лысый.
Машков не ответил.
Лысый достал из кармана прозрачный коробочек и посмотрел на свет, в коробочке лежали крошки серы от спички. Перевел взгляд на Бородатого, тот пожал плечами. Лысый вздохнул, отодвинул на панели черную шторку, вынул из маленького ящика тщательно очищенную от серы палочку и лизнул кончик, где раньше была головка.
Задумчиво почмокал, поднес палочку к лицу Бородатого. Бородатый тоже лизнул, вздохнул, вернул палочку Лысому и раздраженно спросил Гедавана.
-Кц?
- Извините, что?
-Ку!, - заорал Лысый и постучал кулаком по панели.
- Что он хочет? - спросил Гедеван Машкова.
- Ку он хочет,- прорычал Машков.
Лысый положил палочку от спички в коробочек и стал напряженно смотреть в лоб Машкова.
- Ну, чего уставился? - не выдержал Машков.
- Ку - поднял брови Лысый.
Машков скрипнул зубами.
- Владимир Николаевич, а может все-таки это не Земля? - прошептал Гедеван.
- Владимир Николаевич, цистерна! - Гедеваа показал на нижний иллюминатор.
Внизу, утонув наполовину в песке, валялся большой ржавый цилиндр.
Лысый посмотрел на цистерну, развернулся к панели вместе с креслом, взялся за штурвал и повел ракету на посадку.
Бородатый встал, достал из кармана, колокольчик, прикрепил его как клипсу к носу между ноздрей. Потом вытащил из-под кресла жестяную банку с железками, пошарил в ней, вытащил два колокольчика, протер их полой куртки и протянул Машкову и Гедевану,
- Спасибо, - поблагодарил Гедеван и спрятал колокольчик в карман куртки.
Бородатый укоризненно покачал головой, залез в карман Гедевана, вынул колокольчик и поднес к его носу.
- Что делать? - спросил Гедеван Машкова. - Он хочет, чтобы мы колокольчики надели.
- Перебьется, - процедил Машков.
Бородатый, кряхтя, стал на колени, вытянул руку, позвенел колокольчиком перед лицом Гедевана и жалобно спросил:
- Ку, - и глаза его увлажнились.
- Я одену, Владимир Николаевич, пожилой человек, неудобно, - Гедеван прицепил колокольчик к носу, потряс головой. Колокольчик серебристо зазвенел.
Бородатый повернулся к Машкову и позвенел вторым колокольчиком.
Машков отрицательно покачал головой.
- Кю, пацак! - крикнул Лысый, стукнув кулаком по панелям.
- Ку-у-у! - взмолился Бородатый и зарыдал. Он распластался на полу и попытался поставить сапог Машкова себе на лицо.
- Ну, ладно! Ладно! Уговорил…
Машков нацепил колокольчик.
Цистерна.Ракета опустилась метрах в двадцати от цистерны.
Лысый поплевал на палочку от спички, осторожно опустил ее в коробочек так, чтобы к ней прилип микроскопический кусочек серы. Спрятал коробочек в карман брюк. Встал. Снял шарф, спрятал его под панель, застегнул пуговицы машковского пальто, натянул поглубже ушанку, открыл дверь, выпрыгнул из ракеты и быстро зашагал к цистерне.
Бородатый встал в дверях.
Машков и Гедеван с колокольчиками в носах сидели на динамиках.
Лысый подошел к цистерне и потер по ней ладонью.
Рядом с цистерной, в песке открылась крышка люка.
Лыснй похлопал себя по ушанке, показал кому-то в люке палочку и залез в люк.
Машков вынул из кармана сигареты и спички, отодвинув колокольчик, закусил сигарету зубами, встал и похлопал Бородатого по плечу.
- Пусти, я покурю.
Тут раздался взрыв. Метрах в десяти за цистерной взлетел песок,и из образовавшейся воронки всплыла облачко оранжевого дыма.
- Кю! - воскликнул Бородатый, и вцепившись в руку Машкова, попытался вырвать у него спички.
- Спокойно! - Машков вырвал руку и спрятал спички в карман.
Из люка вылез однорукий маленький мужчина в ушанке Гедевана и пальто Машкова и пошел к ракете. Полы пальто волочились по песку.