Счет (ЛП)

− Хорошо, − сказал я, − но тем, кто тусуется со мной должна быть Дженни.
− Не глупи, − возмутилась Дейзи. − Это показалось странным, что ты нанял кого-то из «Нью-Йорк Юнайтед», чтобы тусовался с тобой все время. Будет куда более естественно, если я пойду с тобой. Кроме того, − добавила Дейзи, немного понизив голос, но все еще достаточно громко для того, чтобы услышала Дженни, − я знаю, что ты любишь делать в свободное время, − она положила свою руку на верхнюю часть моего бедра и слегка сжала.
В том, что Дейзи флиртует со мной, не было ничего нового. Как и всегда, я схватил ее за руку и сбросил ее, однако это никогда не останавливало Дейзи. То, как Дженни смотрела на меня, когда Дейзи коснулась рукой моей ноги, бесценно. Все это время, она сидела тихо, но я слышал, как с ее губ сорвался легкий вздох, когда Дейзи прикоснулась ко мне. Дженни единственная женщина, которую я хотел прямо сейчас, но не помешало, чтобы она считала, что ей составляли немного конкуренции.
− Я согласна с Дейзи, − напряженно сказала Дженни. Ее глаза метались между Дейзи и мной, будто ей не хотелось смотреть на нас слишком долго. − Будет неправильно, если я буду проводить с тобой все время.
− Это казалось абсолютно логичным, − сказал я, решив не упустить возможность провести больше времени с Дженни. − Ты моя сводная сестра. Отчасти поэтому я подумываю приехать сюда, чтобы быть ближе к тебе. Все будет выглядеть еще лучше, если тебя будут видеть со мной все время.
− Полагаю, в этом есть смысл, − признала Дейзи.
Дженни быстро кивнула, но не выглядела восторженной.
− Я придумаю что-нибудь, чем вы двое займетесь во второй половине дня.
− Нет, − огрызнулся я. − У меня прием у врача во второй половине дня, помнишь?
− У меня ничего нет в моем... ах, да, − сказала Дейзи, вспомнив посещение больницы, которое я планировал.
Мы не внесли это посещение в дневник для дополнительной секретности. Я даже не хотел, чтобы помощники Дейзи знали о нем.
− В какой больнице прием? − спросила Дженни. − Если ты получил травму, то мы должны знать об этом.
− Вам не нужно знать, − громко сказала Дейзи. − Не будет никакого приема, потому что не будет никакого перехода, помнишь?
Боже мой, Дейзи пыталась быть крутой. Если Дженни ничего не подозревала раньше, то сейчас точно будет.
Возможность проводить больше времени с Дженни была довольно привлекательной. Если бы я окончательно переехал сюда, тогда я мог бы видеть ее все время. Такие рассуждения, конечно же, были глупыми. Мой клуб принял предложение от «Нью-Йорк Юнайтед» только потому, что председатель хотел, чтобы все выглядело, будто клуб может обойтись без меня. Аналогичным образом, я только притворялся, что веду переговоры по той же причине. Все это лишь часть игры.
− Давайте обсудим цифры, − сказала Дженни. − Назовите что-нибудь, чтобы у нас была отправная точка.
− В настоящее время Джексону платят около ста тысяч долларов, − сказала Дейзи. − Мы хотим повысить до ста пятидесяти, если не больше, значит, от вас потребуются такое предложение, чтобы у нас все получилось.
− Мне придется убедить команду, что в данной ситуации мы заключим хорошую сделку, − сказала Дженни, строча какие-то заметки на бумаге перед ней. − Я сделаю вид, что вы хотите двести тысяч, чтобы мы могли противопоставить сто пятьдесят. Вы сможете вернуться с этим в свой клуб, и затем заключите новый контракт. Если повезет, у вас не будет никаких причин возвращаться сюда.
Черт, а она хороша. Она всего несколько недель пробыла на этой работе, и, вероятно, не занималась ни одним переводом раньше, однако она прекрасно понимала основную тактику ведения переговоров. Больше, чем многие председатели, с которыми я имел дело в прошлом. Несмотря на то, что футбольными клубами управляли успешные бизнесмены, когда дело доходило до подписания контрактов игроков, эти бизнесмены зачастую позволяли голосу сердца затмить их рассудок.
Пару лет назад мне пришло предложение из клуба второго уровня, и для меня это стало огромным шагом вперед. Я бы присоединился к ним за минимальную зарплату, если бы пришлось, но Дейзи пошла туда и сделала вид, что я не хочу переходить. И, в конце концов, я стал самым высокооплачиваемым игроком в клубе, потому что владелец женился на американской женщине, и отчаянно хотел подписать контракт с американским игроком в надежде, что это поможет его неудачному браку. Это не помогло, но я получил отличную сумму и через год перешел в «Ливерпуль Юнайтед».
Дженни поручили эту работу из-за родства со мной, но она быстро доказала, что более опытна, чем многие люди, с которыми я имел дело ранее. Я всегда не мог устоять перед умом в сочетании с красотой. Черт, вот почему в первую очередь я нанял Дейзи. Кроме того, с Дейзи мне удалось − практически − сохранить профессиональные отношения, несмотря на почти ежедневные попытки соблазнить меня.
− Отлично, − сказала Дейзи. − Теперь я оставляю решение за тобой, Дженни. Помни, с кем связалась. Джексон должен быть замечен во всех модных и дорогих местах; не во всяких забегаловках, в которых развлекаются такие, как ты.
− Ты имеешь в виду кого-то с дипломом Гарвардского университета? − спросил я.
Я неоднократно говорил Дейзи, какая Дженни умная, но, похоже, мой агент продолжала относиться к девушке, будто являлась выше нее. Это было далеко неправдой, но Дженни слишком скромна, чтобы указать на ошибку Дейзи.
Дженни должна была больше верить в свои способности, но то, что моя мама помогла ей получить эту работу, наверное, не повышало ее уверенность. Дженни думала, что находилась здесь только из-за связей. Хотя, может быть, это и было правдой, если бы моя мама не совала нос в ее дела, то Дженни, вероятнее всего, была бы сейчас там, где еще лучше. Она, безусловно, заслуживала большего, чем быть пешкой в какой-то схеме моей мамы, чтобы вернуть меня в Америку.
− Я прослежу, что мы пойдем только в модные места, − с притворным энтузиазмом ответила Дженни.
Она обращалась к Дейзи на удивление хорошо, наверное, потому, что хотела, чтобы она убралась из офиса как можно быстрее.
− Я уверена, что тот, кто скоро будете зарабатывать сто пятьдесят тысяч долларов в месяц, хочет питаться только в лучших ресторанах.
Черт побери, Дженни. У тебя так хорошо получалось.
− Месяц? − воскликнула Дейзи. − Джексон будет зарабатывать сто пятьдесят тысяч в неделю, а не в месяц. Господи, ты ничего не знаешь о футболе? Джексон не вылезет из постели за такую сумму в месяц.
− Да, извини, просто вырвалось. Я со всем разберусь.
− Пойдем, Джексон, − сказала Дейзи, когда встала, все еще смеясь над случайной оговоркой Дженни. − Давай уйдем, чтобы молодая девушка разобралась с этим бардаком.
− Вообще-то, Дейзи, − сказал я, − у меня есть семейные дела, которые сначала нужно обсудить с Дженни. Я встречусь с тобой в больнице в три часа.
Дейзи открыла рот, чтобы возразить, но передумала. По крайней мере, теперь Дейзи уйдет в хорошем настроении из-за ошибки Дженни. Я обошелся бы без ее злости на меня сегодня. Мой прием и так будет достаточно напряженный, и мне не пришлось бы иметь дело с разгневанным агентом, который любит совать свой нос в мои дела больше, чем нужно.
Все же, сегодня Дейзи выполнила свою задачу здесь. Дженни заметила, что Дейзи флиртовала со мной − этого трудно было не заметить − поэтому сейчас идеальное время, чтобы снова испытать удачу. Дженни была единственной женщиной, которая всегда гораздо упорнее сопротивлялась мне. Еще до того, как я стал знаменитым футболистом, я мог подцепить выбранную мной женщину. Однако, Дженни не была простой нормальной женщиной. Для начала, она была моей сводной сестрой, но была нечто гораздо большим, чем это. Она была красивой, но скромной. Потрясающе умна, но могла ошибиться. И я не мог оторвать от нее глаз. Когда Дейзи вышла из кабинета, Дженни наклонилась, притворяясь, что делала заметки о нашей встрече, и я использовал эту возможность, чтобы заглянуть ей под блузку.