Врата скорби. Следующая остановка – смерть
Часть 25 из 59 Информация о книге
Но и только. Что-то было не так в системе, в самом мироустройстве как таковом. Что-то, что не позволяло людям становиться такими, какими они хотят быть, а не такими, какими их вынуждают стать обстоятельства. И это что-то – не ограничивалось одним человеком у власти. И без того, чтобы убрать это что-то – лучше не будет… – Али-эфенди… Али, погруженный в свои мысли вздрогнул от неожиданности – англичане учили его, что надо всегда быть наготове – но он пропустил момент. Рука машинально легла на пистолет… Двор – освещался масляными фонарями, они светили ярко и копотно, но недостаточно сильно и свет – не давал видеть то, что скрывается в темных углах, подобно нечисти, ждущей своего часа. Вот из одного из таких темных углов и выступил Джонатан-хаджи – с неизменной ироничной улыбкой на устах, одетый как местный. – Салам алейкум… – Ва алейкум ас-салам. Мои поздравления, друг… Джонатан-хаджи подошел ближе – Как ты узнал о том, что будет? – тихо спросил он Вот оно! Увидев, как Али тащит пистолет из кобуры – Джонатан-хаджи покачал головой – Не делай этого, друг. Я здесь один и никто не знает о том, что я здесь. Хочешь – проверь. Али не верил ему. Потому что вся предыдущая его жизнь, полная опасности, весь опыт, накопленный поколениями предков, говорили… да что там говорили – они кричали ему: не верь! не верь! не верь! – Эмир Абу – подлый ублюдок, попирающий законы шариата и все моральные нормы, какие только могут быть в любом народе – сказал Джонатан-хаджи, совершенно не боясь того, что Али застрелит его и бросится бежать – само его существование является оскорблением Аллаха. Он убийца и узурпатор, захвативший власть и издевающийся над людьми. Ты думаешь, если я кяффир – я всего этого не вижу? Али лихорадочно соображал. Никому, никогда – не сошли бы с рук такие слова здесь. Даже если кто-то прячется в темноте, поджидая – все равно, они донесут. Даже если эмир договорился с англизами – все равно, ему это донесут, и он такого не потерпит. Эмир никогда не доверял англичанам и подозревал их в двойной игре – а параноидальному уму надо совсем немного, чтобы дать ход своим подозрениям. На Востоке – совсем по-иному ценят слова, и таких слов – будет достаточно, чтобы сделать выводы. Учась в диверсионной школе в горах Дофара – он сам слышал, как англичане в гневе говорили друг другу такие слова, за которые следовало бы немедленно зарезать – а потом смеялись и хлопали друг друга по плечу, извиняясь простыми словами, даже не платя выкупа за оскорбление. Если эмир узнает, что Джонатан-хаджи сказал про него такое – он его, конечно, сразу не убьет – но жить ему останется совсем недолго. И он будет не первым англичанином здесь, который умер от лихорадки, от пищевого отравления или от пули бандита на дороге. Далеко не первым. Если Джонатан-хаджи говорит такое – возможно, он и в самом деле так думает. Тем более – Али раньше не замечал в нем проявлений уважения к эмиру и его действиям, за исключением явно фальшивых и наигранных. – Осторожнее со словами, Джонатан-хаджи – сказал Али – вы говорите не думая, а у стен здесь есть уши. – Я несколько лет странствовал по Востоку – сказал Джонатан-хаджи – и думаю, ваш народ достоин другой судьбы, нежели судьба игрушки в руках грязного и корыстного извращенца. Если хочешь поговорить об этом – давай, поговорим… И Али пошел за англизом. Все-таки – обучение в британской диверсионной школе не проходило даром, и те, кто там учился – все еще воспринимали англичан как некую высшую, справедливую силу. Хотя постепенно и разочаровывались. * * * Они застали своих отцов заблудшими, и последовали по их следам, спеша к пути заблуждения, слепо подражая им и не разумея. Сура 37 Ас-Сафат (Сомкнувшие строй) 69-70 – Идарат? Али промолчал – Расскажи мне про них. Что они хотят? Почему ты примкнул к ним. Что тебе показалось правильным у них? – Вам не понять. Сэр. – Отчего же? – когда офицер британской Секретной разведывательной службы хотел быть убедительным, у него это обычно получалось очень хорошо – хочешь, я расскажу о себе? Моя мать была арабкой, а мой отец – британским офицером, и они полюбили друг друга. За это – моего отца изгнали из армии и из приличного общества, подвергли остракизму… ты знаешь, что это такое? Сделали изгоем. Но мой отец не сдался и не отказался от своей судьбы. Я сам поступил в Сандхерст только с третьего раза – потому что я был полукровкой и сыном изгоя. И меня всегда тянуло на Восток – половина моей крови здесь, половина моей Родины – здесь. Арабы – мой народ в такой же степени – как и англичане. И ты говоришь мне, что я не пойму?! Али собрался с мыслями. Было понятно, что англичанин просто так не отстанет. Но можно ли ему верить? – Я сын горца. С детства – я знаю, что такое голод и лишения. Всякий раз, как только отец уходил из дома – мы знали, что он может не вернуться. Мы жили так, как жили наши отцы и деды – но никто не задавал себе такой вопрос: а почему мы так живем? Никто… – Но ты его задал. И? Какой ответ ты на него нашел? – Все потому, что есть не только верные и неверные, сэр. Есть бедные, и есть богатые. И в этом то вся проблема… Англичанин насторожился. Это было совершенно новое, он до этого не слышал таких речей. И это было очень опасно. – Но разве Аллах не сделал людей бедными и богатыми? Разве это не так? – Нет, это не так. В Коране сказано, что нет разницы между людьми иной, кроме их веры в Аллаха Всевышнего. Все правоверные – братья меж собой и равны перед Аллахом. Но при этом – землевладельцы не соблюдают договора с теми, кто берет у них землю в обработку, и стараются обворовать их, обманывают в мере. Разве братья так поступают? – Они – преступники – сказал англичанин – Да, но они так делают все. Эмир – одарил меня землями, и сказал, чтобы я нанял управляющего – жида. Это для того, чтобы я не брал на себя грех. Но разве большая разница в том, что я сам буду обманывать людей и это будет делать нанятый мною жид? Все обманывают, никто не желает соблюдать договор. Все хотят взять как можно больше со своих братьев, которые так же как и они – правоверные. Если так делают все – значит, мы живем как то не так… Англичанин – достал из кармана четки и начал вертеть их меж пальцами – А Идарат? Они хотят сделать как то иначе? – Они говорят, что Аллах дал землю всем людям и воду всем людям, всем без исключения. И тот, кто трудится на земле – тому награда. А тот, кто обирает бедного феллаха, даже если он и соблюдает договор – все равно он вор. Он отбирает у человека то, что дал ему Аллах. Опасные слова. Ох, какие опасные… – Знаешь… в этих словах, есть что-то, что близко мне. Я тоже считаю, что мир устроен несправедливо. * * * Особой важности Шифром № 2 Секретная Разведывательная Служба Генеральному директору Генерал-майору, сэру Стюарту Грэхему Миницу KCB, KCMG, DSO, MC[68] Лично в руки Копий не снимать Экземпляр единственный Глубокоуважаемый сэр Стюарт! Ниже привожу расшифровку и первичную аналитическую обработку сообщений, полученных от начальника станции в Шук-Абдалле, княжество Бейхан, ЮАПФ. Основаны на работе с единственным источником, зашифрованным как «Экспресс» – однако, полагаю необходимым принять эти данные как подлинные и представляющие значительный интерес. Полагаю, мы наткнулись на нечто серьезное, способное при грамотной разработке дать немалый прорыв в этом направлении. По моему распоряжению все материалы по этому делу изъяты из обращения, исходники так же находятся у меня в руках. Полагал бы необходимым значительно усилить станцию в Шук-Абдалле. Необходим как минимум еще один опытный добывающий офицер и силовая поддержка. Остаюсь верным слугой Его Величества Полковник К. Крибс MC Инспекция «Средний Восток» Начальник инспекции … UK Eyes Alpha[69] * * * Инспекция «Средний Восток» Станция «Шук-Абдалла» Дешифровка и первичный анализ выполнены А.С. Стюарт ВЕРНО