Раф (другой перевод) (ЛП)

- О Боже.
- Не бойся.
Он шутит? Она почувствовала облегчение и ее страх ослаб.
- Ты никакой не бывший зек, работающий на мафию. А Новый Вид, да?
Он резко кивнул.
- И это не просто странные прозвища, а на самом деле ваши имена!
- Да. - Он скривил губы. - И я не считаю наши имена странными.
- Большинство мужчин зовут Джо или Ральф, и мне не следовало использовать термин "странные". Знаю, что Новые Виды используют такие имена, как Джастис и Фьюри. Я видела их по телевизору, и где-то слышала или читала, что вы все выбираете имена, которые что-то значат для вас. Ты и в правду из Новых Видов. Я никогда не встречалась с такими, как ты.
- Я - Новый Вид.
- Я не знала, что у кого-то из вас может быть короткая стрижка. Блин, нужно было сразу, при виде скул и носа, догадаться. Я чувствую себя глупой. Просто у того лысого мужчины очень странные глаза, но он точно не похож на тебя.
Раф округлил глаза, и казался в замешательстве
- Не могу поверить, что нахожусь в комнате с представителями Новых Видов. - Лорен слегка покраснела, понимая, что говорит, как чокнутая. Но она ведь являлась ярым сторонником Новых Видов. - Мы с лучшей подругой, ну, мы очень внимательно следили за новостями с тех пор, как на первый объект тестирования был совершен налет.
Лорен поднялась и сделала пару неуверенных шагов к нему. Хотя в голове возникла мысль, что это неудачная идея. И в этот момент она вспомнила, насколько они могут быть опасными для врагов. Лорен округлила глаза.
- Брент работал на Мерсил? Поэтому вы ищете его?
Он сжал губы в тонкую линию и выдавил:
- Да.
- Сукин сын!
Раф вскинул брови.
- Прости. - Она попыталась говорить спокойнее. - Он мне не нравится. Этот козел женщин ни во что не ставит, и это десять по шкале отвращения. - Лорен вдруг стало не по себе. Она стояла одна в комнате с реальными Новыми Видами.
Которые столько страдали. Новые Виды создала фармацевтическая компания, методом скрещивания человеческой и животной ДНК. "Мерсил Индастриз" использовала их в качестве подопытных объектов, держала взаперти, пытала и относилась, как к животным.
Лорен попыталась взять под контроль эмоции, когда все встало на места. Виды охотились за Брентом, за этим мешком говна - который помогал держать их взаперти. Слова Вэндженса, наконец, стали приобретать смысл, и она побледнела.
- Брент помог убить девушку того лысого мужчины? Одну из ваших женщин?
Раф колебался.
- Билл работал на "Мерсил Индастриз" и не достоин, чтобы его защищали. Тебе известно, что "Мерсил" использовали наш вид для экспериментов, как и то, что они создали нас для нелегального тестирования препаратов. Билл работал на них и пытал многих моих людей. Ему нравилось делать больно. Вэндженс столь зол, потому что долго был с одной из наших женщин во время тестов по размножению. И сделал ее своей парой, а когда они закончили тесты, её попытались отобрать. Завязалась драка, и эту женщину убили в наказание за то, что он напал на них. Вэндженс пытался просто защитить свою пару. Билл не убивал его женщину, но убил женщину другого мужчины, а это напоминает Вэндженсу о потерянном.
Ужас и шок поразили Лорен. Она слышала, что "Мерсил Индастрис" творили страшные вещи с Новыми Видами, но не представляла, что они убивали своих жертв.
- Брент кого-то убил? - В недоумении, она покачала головой. - Уверен в том, что нужен именно он? Я имею ввиду… - она продолжала качать головой. - Он мудак и псих, но я бы никогда не подумала, что он настоящее зло.
- Нам нужен именно он, Лорен. Я говорю правду. Он пытал мой вид, когда работал на объектах. Жестоко изнасиловал женщину, после чего перерезал ей горло на глазах у мужчины, чтобы наказать за отказ подчиниться приказу. Этот мужчина и другие жертвы с этого объекта опознали Билла по фотографиям. Он изнасиловал ни одну женщину, и наслаждался избиением мужчин, беспомощно прикованных цепями. - Его голос стал глубже от рыка. - Он заслуживает наказания за свои преступления, и он один из тех людей которых мы хотим больше всего.
Слышать, что парень, с которым она работает способен на такие чудовищные злодеяния ужасно, но она верила Рафу. По ее спине пробежал озноб. Лорен отступила к кровати и плюхнулась на нее.
У нее задрожали колени от понимания, что она все это время общалась с Брентом и абсолютно не догадывалась, какой он человек.
Она даже жаловалась боссу на его грубое поведение. Он мог убить ее в отместку.
- Я прошу прощения за поведение Вэндженса. Он думает, что ты женщина Билла. Он немного свихнулся из-за боли и гнева от потери своей женщины. Мы не нашли и не опознали того мужчину, который убил его женщину, но Билл так похож на него, и Вэндженс принял близко к сердцу эту миссию. Я извиняюсь. Этого больше не повториться. Мы не собирались на самом деле навредить тебе. Ты подумала, что мы убийцы из криминальных сериалов, а мы не стали опровергать, но никогда не бьем и не пытаем женщин. Просто думали, что из-за страха ты разговоришься, и играли роль, которую ты нам дала.
Лорен все еще чувствовала растерянность из-за новости, что работала с насильником и убийцей.
- Понимаю. Теперь, когда знаю почему Вэндженс так ужасно вел себя со мной, мне его очень жаль. Но я не оправдываю его. - Она обняла себя за талию и посмотрела на Рафа. - Я понятия не имела кем был Брент на самом деле, но постараюсь помочь выследить этот кусок дерьма. Серьезно. Я знаю, что вы считаете, будто я встречаюсь с ним или сплю, но у меня не настолько плохой вкус. Он псих.
- Насколько хорошо ты знаешь Билла?
- Я знаю его, как Брента и лишь по работе. Я всего три месяца работаю в этом офисе, но с первого дня он мне не понравился. Вэндженс сказал, что от меня пахнет духами, которые нравиться Бренту. Очень редкий запах, но мне подарили их на работе на рождество. Мы тогда просто обменивались подарками и скорее всего мне попался его. Я принесла мужской одеколон для обмена. Обычно такие вещи и покупают для таких мероприятий.
- Мы разговаривали с многими женщинами, с которыми встречался или занимался сексом Билл. Ты пахнешь тем же ароматом, который он предпочитает и покупает для таких женщин. Духи притупляют наше обоняние. Мы не уловили никаких следов запаха секса на тебе или даже запаха мужчины, но не можем распознать точно. Я могу уловить слабый запах другой женщины. Ты обнималась или терлась об кого-то?
-Ух ты! У тебя действительно усиленное обоняние? Я читала об этом. Я обнимала подругу, Аманду, когда мы с ней встретились за ужином. И ты не учуешь следов секса на мне. - Лорен покраснела при мысли, что он мог чувствовать любой запах и надеялась, что ее дезодорант на самом деле так хорош, как его разрекламировали.
Раф окинул тело Лорен пылким взглядом.
- Ты в его вкусе. Он когда-нибудь обращался к тебе с предложением заняться сексом?
Она медлила.
- В первую рабочую неделю между нами произошел инцидент.
- Какой?
Она вздохнула.
- Я нагнулась над письменным столом, пытаясь дотянутся до телефона. Он как раз проходил мимо и шлепнул меня по заднице и выдал комментарий сексуального характера. Его удар был довольно сильным, я разозлилась и пригрозила, что засужу его за сексуальное домогательство и теперь между нами терки. Нам приходиться общаться друг с другом в офисе, но общение, мягко говоря, напряженное. А теперь он еще стал приносить свой мобильник на работу и показывать фотографии с голыми женскими частями тела. Это отвратительно.
- Он хотел тебя, но тебя он не интересовал. - Раф кивнул. - Он очень старается насолить тебе?
- Клянусь иногда он именно это и делает, но у меня нет доказательств. Иначе я бы уже добилась его увольнения. Мел, наш босс, говорит, что мы просто разные люди и мне надо постараться найти подход к нему. А я просто не могу.
Раф подошел ближе.
- Вэндженс не поверил тебе из-за внешности и запаха. Ты солгала ему о том, что давно не занималась сексом, поэтому он решил не верить совсем.