Второй шанс (ЛП)
Я ждала, что кто-нибудь из них скажет что-нибудь еще об отце или задаст мне вопросы. Я знала, что они у них были. Но вместо этого Джейкоб насыпал хлопьев в тарелки для себя и Лидии и залил их молоком. Это было что-то новенькое. Обычно его приходилось просить помочь сестре, и даже тогда он делал это неохотно. Интересно, как долго это продлится.
* * *
В течение следующих нескольких дней я изо всех сил старалась отвлечь детей от боли, которую они должны были чувствовать, с помощью пиццы, мороженого и кино. Не то, чтобы это привело к каким-то положительным результатам. Было много слез — в основном от Лидии, потому что Джейкоб изо всех сил старался быть сильным — и казалось, что ни одного из них не тянуло на еду. Я знала, что их поведение было нормальным, но все во мне желало выполнить любую их прихоть, словно по мановению волшебной палочки. Если бы только в жизнь действительно можно было так сделать.
В пятницу вечером пришла Марла. Лица Джейкоба и Лидии просветлели, когда она вошла в гостиную. Я приготовила попкорн, и мы смотрели фильм. На середине просмотра Джейкоб посмотрел на Марлу, выражение его лица было застенчивым и слегка страдальческим.
— Ты знаешь, что случилось с моим папой? — практически прошептал он.
— Знаю, милый. И мне действительно очень жаль, — она обняла обоих детей. — Ребята, вы знаете, что если вам когда-нибудь понадобится с кем-нибудь поговорить, тетя Марла всего на расстоянии нескольких дверей от вас, верно?
Хотя технически она не была их теткой, но иногда все же казалось, что она была ею.
— Мы знаем, — ответил Джейкоб.
Той ночью, после того, как дети легли спать, я сделала над собой усилие и позвонила маме и брату. Они как могли, выразили свое сочувствие, но мой брат никогда не встречался с Райаном, а моя мать была слишком поглощена собой, чтобы по-настоящему озаботиться тем, что ее дочь теперь вдова.
— Ну, мне же удалось пережить, потерю твоего отца, — сказала она.
Я не стала указывать, что наши ситуации были совершенно разными. Да, правда, она пережила, но я молилась, чтобы справиться с этой ситуацией намного достойней, чем она.
* * *
Неделю спустя, когда дети вернулись в школу, я, наконец, приняла решение о том, как должны пройти похороны Райана. Мне так и не удалось связаться ни с его отцом, ни с братом. Я просмотрела список контактов на телефоне Райана, но номера его отца и брата были отключены. Я отправила им электронные письма, но никто не ответил. Facebook стал еще одним тупиком. По-видимому, они не были пользователями социальных сетей. Не добившись успеха в выслеживании его семьи, я не видела смысла в похоронах. К тому же не похоже, чтобы у Райана была армия друзей, которые хотели бы отдать дань уважения. Кремация казалась лучшим вариантом.
Я встретилась с директором похоронного бюро, с которым говорила по телефону несколькими днями ранее. Она объяснила, что мне отдадут прах Райана и показала мне каталог урн, которые у них имелись в продаже, в которые можно было этот прах поместить, но мне было тяжело представить, как я ставлю прах Райана в урне на каминную полку.
— Вы всегда можете развеять пепел, если вам это больше нравится.
На мгновение я задумалась об этом.
— А это неплохая идея, вообще-то.
— Но знайте, что вы не можете просто так разбросать его, где вам вздумается. Я дам вам список мест, куда можно позвонить, чтобы получить дополнительную информации об этом.
Как только я закончила подписывать бумаги в крематории, меня накрыло волной вины. Я выбрала кремацию, потому что это был самый простой и дешевый вариант? Неужели я действительно думала, что Райан не будет против? Он никогда не говорил мне, что хочет быть похоронен в могиле, но что, если это на самом деле так, то каким образом я должна была, по его мнению, об этом догадаться? Однако его не было рядом, чтобы ответить на любой из этих вопросов, так что решение оставалось за мной.
По ночам я ворочалась в кровати, мысли о Райане не давали мне покоя. «Его больше нет», — сказала я себе. Он никогда уже не узнает о том, что я решила сделать, так почему я чувствовала себя такой виноватой за свой выбор кремировать его тело? Но что-либо менять было уже слишком поздно. Бумаги были подписаны, и выплачен гонорар из жалких сбережений, которые мы с Райаном накопили. Я молилась лишь о том, чтобы у меня хватило сил жить с чувством вины.
Глава 4
Несколько дней спустя кто-то из похоронного бюро позвонил и сказал, что прах Райана готов. Я не могла поверить, как быстро все происходило. Часть меня все еще не могла принять, что Райана больше нет. Меньше двух недель назад я была женой. Теперь же я вдова и мать-одиночка двоих детей. Это не казалось мне чем-то невыполнимым.
Я написала Марле. Она работала всего полдня и заставила меня пообещать дождаться ее, чтобы мне не пришлось в одиночку идти за прахом Райана.
И только после того, как она позвонила в дверь, и мы вдвоем забрались в мою машину, она спросила у меня:
— Как твое состояние? Держишься?
— Все в порядке, — сказала я. — Я была слишком занята, чтобы у меня было время всерьез задуматься над происходящим. Ты даже представить себе не можешь, сколько бумажной волокиты влечет за собой чья-то смерть.
В последние несколько дней я часами сидела на телефоне, рассчитываясь по кредитным счетам Райана. Всюду нужна была копия свидетельства о смерти. Слава богу, у меня был домашний офис с факсом. Однако счета по кредитным картам Райана были только верхушкой айсберга. Еще были счета из больницы и службы скорой помощи, которая доставила его в больницу после аварии. Стопка счетов, которые мне нужно было оплатить, казалось, росла с каждым днем, но я не могла в материальном плане потянуть эти счета, до тех пор, пока не получу выплату по страховке Райана, а этого не произойдет, пока я не закончу заполнять документы, которые они мне прислали.
— Что насчет Джейка и Лидии? Как они себя чувствуют?
Я пожала плечами.
— Трудно сказать наверняка. В последнее время ни один из них, похоже, не хочет говорить о своем отце, — я взглянула на нее. — Думаешь, это нормально?
— Я не знаю. Твои дети в миллион раз привязанней к тебе, чем когда-либо были к Райану.
— Однако он все еще их отец. Они должны что-то чувствовать. Я просто хочу, чтобы они рассказали мне о своих переживаниях.
— А ты спрашивала у них?
Я покачала головой.
— Не напрямую.
— Возможно, тебе стоит спросить именно напрямую.
Марла была права. Проблема была в том, что за последние несколько лет я научилась избегать конфликтов, не говоря уже о переживаниях и вместо этого прятать голову в песок. Это был единственный способ существовать в браке, который был у меня. Что толку было говорить о своих чувствах, когда это ничего бы не изменило?
— Я планировала провести небольшие поминки на нашем заднем дворе, прежде чем развеять прах Райана. Я подумала, что это даст детям возможность поделиться своими переживаниями.
— По-моему это отличная идея.
Краем глаза я взглянула на Марлу. Ее длинные медового цвета волосы были собраны на затылке в аккуратный хвостик.
— Как думаешь, ты сможешь прийти?
— Если ты хочешь, чтобы я была там, тогда я буду, — она откинулась на спинку сиденья.
Несколько минут спустя, когда я подъехала к парковке похоронного бюро, я заметила странную ухмылку на ее лице.
— Чему это ты улыбаешься? — спросила я.
Она отрицательно покачала головой.
— Мне не следовало бы этого говорить, но я только что подумала о том, что хорошо, что Райан уже мертв, потому что он точно бы помер, если бы узнал, что я приду на его похороны.
Марла была права. Было бы преуменьшением сказать, что они с Райаном никогда не ладили. Они люто ненавидели друг друга.