52 Гц (СИ)
— Все будет нормально, — Майкл взял его за плечо, качнул на месте. — Ты тут не один, не взваливай себе на плечи весь проект. Думай о своей работе, и все получится.
Питер махнул рукой, кивнул, нервно постучал по велосипедному рулю ладонью. Фредди вернулась, дернула Майкла за рукав. Он глянул на сестру, наклонился, когда она поманила его к себе согнутым пальцем.
— Спроси у него, можно попросить у него автограф? — шепотом спросила она, приставив обе ладони ко рту, чтобы ни один звук не выскользнул и не достиг лишних ушей.
Майкл посмотрел на сестру, обернулся на Питера.
— У тебя есть ручка? — спросил он.
Тот машинально хлопнул себя по карманам, помотал головой:
— Нет, с собой нет… а надо?
— Моя сестра хочет твой автограф, — пояснил он, и Фредди тут же юркнула его за спину, когда Питер посмотрел на нее.
— В доме есть, — сказал он, растроганно улыбнувшись. — Я сейчас принесу. Подержишь?.. — он наклонил к Майклу велосипед, и тот взялся за мокрый руль.
— Зачем ты ему сказал!.. — с негодованием зашипела Фредди, продолжая прятаться.
Майкл завел руку за спину, чтобы дружески стукнуть ее в плечо.
— Не благодари, мартышка. Зато у тебя будет его автограф.
— Дурак!.. — сердито и смущенно отозвалась та.
Питер вышел из дома с блокнотом и фломастером. Фредди выглянула из-за Майкла, потом шагнула из-за его спины и встала рядом. Майкл смотрел на нее, улыбаясь — кажется, у них было сходство не только во внешности, но и в любви к хорошеньким темноволосым мальчикам.
Поймав себя на этой мысли, Майкл едва не поперхнулся. Питер чем-то напоминал Джеймса. Отдаленно, но типаж был тот же. Среднего роста, тонкий, острые черты лица, темные волосы. Неудивительно, что Питер прошел кастинг, если прототипом его героя и был сам Джеймс.
— Держи.
— Спасибо, — Фредди взяла листок, на котором Питер написал пару фраз, и тут же сунула его Майклу: — Положи!.. Спрячь ко мне, а то он размокнет!..
— Если размокнет, я напишу тебе другой, — пообещал Питер, пока Майкл, сложив листок несколько раз, пристраивал его Фредди в карман курточки под дождевик.
— Спасибо, — застенчиво буркнула та, глядя на него исподлобья.
Когда Питер укатил в серую морось и поднимающийся туман, Фредди, посмотрев ему вслед, подняла голову к Майклу:
— Почему ты мне не сказал, что тут будет Питер Лейни?!
— Потому что я не знал, что он тебе нравится, — тот развел руками.
— Вообще он нравится Джейн, — независимо сказала та. — Но мне тоже немного. А можно будет сфотографироваться? — спохватилась она и дернулась в сторону, куда уехал Питер.
— Я уверен, что он тебе не откажет, — сказал Майкл.
Они двинулись дальше. Когда улица с каменными домами кончилась, за ними открылся вид на голую рощицу, за которой стоял каменный двухэтажный дом. Рядом с ним, в распадке между холмами, виднелись поднятые тенты, автобусы и фургоны, трейлеры гримеров и костюмеров, забранные в леса строящиеся декорации, штабели досок и стальных труб. Фредди радостно ахнула, вытянула шею, разглядывая вид.
— Нам туда, — Майкл махнул рукой.
— А кого будет Питер Лейни играть с тобой? — спросила Фредди, шагая вперед.
— Он будет играть англичанина, в которого я влюбился, — сказал Майкл, для простоты смешивая себя с персонажем, потому что сказать «я» было быстрее, чем «герой, которого я играю».
Фредди резко развернулась, уставилась на Майкла.
— Прям как дядя Леннерт?
— Да, как дядя Леннерт, — согласился Майкл.
— И вы потом поженитесь в самом конце?..
— Нет, — сказал Майкл.
— А почему? — удивилась Фредди. — Он что, не согласится?
— Там будут другие проблемы, морковка, — уклончиво сказал Майкл. — Нам будет не до свадьбы.
— Но вы же поцелуетесь, да? — грозно спросила она.
— Обязательно, — пообещал Майкл, и она вздохнула:
— Ну, тогда ладно. Тогда хорошо.
Майкл, сунув руки в карманы, шел за ней и невольно завидовал. Он бы хотел, чтобы в жизни было так просто. Если влюбляешься — то всегда взаимно, если женишься — то только по любви, и никогда ни с кем не расстаешься. И никто не встает у вас на пути, а даже если вы встречаете препятствие — то преодолеваете его, взявшись за руки. И никто не может вам помешать. И ничто.
— А ты знаешь, зачем так бывает? — спросила Фредди, сосредоточенно шлепая по грязи. — Гораздо проще, когда мальчик влюбляется в девочку, тогда все знают, что делать — ходить на свидания, держаться за руки, разговаривать о всяком красивом, например, про звезды или про цветы. А если в мальчика, то что тогда делать?..
— Да то же самое, — спокойно сказал Майкл. — Ходить на свидания, держаться за руки.
Фредди промычала что-то с сомнением.
— А еще у двух мальчиков не будет детей, — сказала она. — Зачем тогда влюбляться вообще, если вы все время будете только вдвоем и у вас никто не родится?
— Люди влюбляются безо всяких правил, — сказал Майкл. — Когда это происходит, ты не думаешь, зачем. Просто чувствуешь, что тебя тянет к этому человеку, тебе с ним лучше, чем без него. Хочется с ним разговаривать, хочется его обнимать. А детей, в конце концов, можно и усыновить.
— Или удочерить, — сказала Фредди.
— Или удочерить.
— А если мне нравится Джейн, это значит, что я влюбилась? — серьезно спросила Фредди.
— Я думаю, она тебе нравится, потому что вы подруги, — сказал Майкл.
— Точно! — согласилась Фредди. — Я бы не хотела с ней обниматься. И целоваться тоже.
— Может, просто ты еще слишком маленькая, чтобы влюбиться в кого-то, — дипломатично предположил Майкл и притянул ее к себе за плечо. — Это нормально. Но если что — мне по секрету можешь рассказывать про все, что угодно. Я буду молчать, как могила.
— Ладно, — задумчиво сказала та.
Они свернули к поместью, на тропинку мимо овечьих пастбищ. Издалека донеслось ржание, Фредди навострила уши.
— Там конюшня?.. Пошли туда! Их можно кормить? А чем можно? Травой? Только у меня ничего нет! Им можно конфеты?..
— Идем, — согласился Майкл. — Кормить можно, только не конфетами. Но мы наверняка что-то придумаем.
На территории поместья была расположена действующая конюшня, в которой разместили около десятка лошадей. Конюхами руководила Элис Кеннер, приглашенная из Ольстера владелица лошадиной фермы. Она часто сотрудничала с киностудиями, так что ее лошади были привычны и к толпе, и к крикам, и к любым неожиданностям съемочного процесса.
— Можно нам кого-нибудь смирного и покладистого? — спросил Майкл.
Элис, уперев руку в бок, оглянулась на конюшню, которую приводили в нужное состояние, маскируя бетонный пол, провода, снимая электрические лампы и все признаки современной цивилизации. Потом оглядела Майкла.
— Когда-нибудь сидели верхом?
— Я брал уроки, — Майкл кивнул. — Мы просто прокатимся вокруг дома.
— Хорошо, — кивнула Элис. — Я записала на вас Джинджер. Она послушная и не пугливая. Попробуйте, как вы сработаетесь.
Джинджер была веселой рыжей кобылой с лукавым взглядом. Фредди пришла в восторг, когда Майкл взял ее под уздцы, пока Джинджер седлали. Она скормила ей яблоко, разрезанное на дольки — Элис держала большой запас лошадиных лакомств, чтобы поощрять своих подопечных. Потом наобнималась с ней, нагладила ее нос и нафырчалась от души, передразнивая.
Дождь перестал, Фредди сняла дождевик и оставила его на гвозде внутри конюшни. Майкл подсадил ее, пока Элис держала кобылу, и Фредди тут же вцепилась в седло перед собой.
— Тут высоко!.. — сказала она с ужасом и восторгом. — А за что держаться?.. А пристегиваться нельзя?..
Майкл сунул ногу в стремя, подтянулся одним рывком и сел за сестрой.
— Я тебя буду держать, — сказал он, собирая в руки повод. — А ты держись за седло.
Фредди откинулась головой ему на грудь, озираясь с нового ракурса. Майкл послал Джинджер вперед, и она с ленцой тронулась шагом.
Они медленно пересекли двор, обогнули главный дом, возле которого шла такая же рабочая суета, как и в конюшне. Миновали ворота, выехали на дорогу. Копыта мерно цокали по камешкам, потом Майкл повернул Джинджер в поле, они поднялись на холм по пологому склону. С вершины прекрасно просматривалась и съемочная площадка, и поселок с каменными домами, и трейлерный парк. Майкл смотрел на открывшийся вид, предвкушая, как окунется в эту жизнь, в этот процесс. Как почувствует, что волшебство уже началось.