52 Гц (СИ)

— А какая еще скорость у нее есть?.. — спросила Фредди, поглаживая кобылу по шее.
— Есть рысь, есть галоп, — сказал Майкл.
— Тогда давай обратно через поле галопом!..
— Нет, — сказал Майкл. — Мы вернемся по дороге. В поле могут быть ямы, это опасно и для лошади, и для нас. Держись крепче.
Спустившись с холма, он направил Джинджер на дорогу в обход поместья, хлопнул ее по бокам. Та перешла на рысь, и, повинуясь поводу, сорвалась в галоп. Майкл почувствовал, как Фредди задержала дыхание и вцепилась ему в руку. Джинджер летела над дорогой легко и плавно, Майкл, наклонившись вперед, коленями и локтями придерживал сестру, чтобы та не свалилась. Но она и не собиралась сваливаться, она удивительно хорошо держалась в седле для своей первой верховой поездки.
Копыта выбивали дробь из земли, встречный ветер трепал волосы. Они пронеслись мимо поля, влетели в ворота поместья, заставив отпрянуть в сторону кого-то из рабочих, и Майкл, красуясь, поднял Джинджер на дыбы, одной рукой прижав к себе сестру, чтобы та не свалилась.
— Иииииии! — завопила Фредди, когда Джинджер грянула копытами в землю и переступила на месте. — Майкл-как-это-круто-было-просто-офигительно!.. И ты такая крутая!.. — она прильнула к шее лошади, зарылась лицом в гриву.
Майкл подъехал к конюшне, довольно ухмыляясь, похлопал сестру по плечу:
— Слезаем. Хорошего понемножку, а то задницу отобьешь.
— Я уже отбила! — сказала Фредди, не отлепляясь от шеи Джинджер. — У меня больше нет задницы! А лошадь дорого стоит?.. — спросила она, резко выпрямляясь.
— Довольно дорого, — сказала Элис, беря повод Джинджер и ведя ее за собой на конюшню. — Но еще дороже стоит ее содержание. Ее ведь нужно где-то держать, кормить и постоянно с ней заниматься.
Фредди разочарованно нахмурилась, потом спросила:
— А пони?.. Пони дорого стоит?..
— Даже не думай, — сказал Майкл. — Лучше попроси у мамы собаку. Лошадь — не игрушка.
— Собака тоже не игрушка! — отозвалась та.
Подхватив Фредди подмышки, Майкл снял ее с седла и передал одному из конюхов. Оказавшись на земле, Фредди, обхватив руками колени, согнулась пополам:
— Ооо… у меня точно нет задницы!..
— Еще как есть, — Майкл, спешившись, легонько шлепнул ее пониже спины, и Фредди, мгновенно разогнувшись, показала ему кулак:
— А вот как врежу!..
Майкл рассмеялся, подхватил ее поперек туловища и взвалил на плечо. Фредди брыкалась и визжала от смеха, колотя его по спине.
— Я обещал тебе экскурсию! — сказал Майкл, ухмыляясь. — Вот твоя экскурсия.
— Отпусти!.. — громко завопила та. — Я же ничего не вижу!..
Майкл выждал еще полминуты, прежде чем поставить Фредди на землю.
Они сидели на ступеньках трейлера, за спиной Майкла была дверь со звездой и его именем. Сидеть было тесно, но тепло: Фредди прижималась к его боку и что-то строчила в телефон, а Майкл курил, выдыхая дым в сторону.
— А когда ты влюбляешься, ты сразу понимаешь, что влюбляешься?.. — вдруг спросила она, отрываясь от переписки.
Майкл глянул на нее искоса, хмыкнул.
— Не знаю. Может, кто-то сразу понимает. До меня всегда долго доходит.
— Жалко, — протянула Фредди. — Представь, было бы здорово, если бы ты встречал человека и сразу точно знал, что это твоя судьба.
— Было бы здорово, — кисло сказал Майкл. — Но так не бывает. Иногда своего человека ищешь всю жизнь.
А иногда находишь его и упускаешь, — подумал он и вздохнул.
— А как ты будешь играть, что влюбился в Питера Лейни, если ты никогда не влюблялся в мальчиков?.. — опять спросила Фредди.
— Ну, почему, — отозвался Майкл. — Однажды влюбился.
Фредди посмотрела на него крайне недоверчиво.
— Когда? — сурово спросила она.
— Очень давно, — уклончиво сказал Майкл.
— В кого?
— В одного очень красивого мальчика.
— В красивых все влюбляются, — снисходительно сказала Фредди.
— Да, — согласился Майкл. — Вот и я тоже.
— И что вы делали вместе?.. — не отставала та.
— Ну, как — что… — Майкл затянулся, выдохнул дым. — То же, что и все. Гуляли, держались за руки, разговаривали.
— Целовались?.. — еще строже спросила она.
— Сто раз, — сказал Майкл.
Фредди разочарованно фыркнула:
— Это не интересно, так все делают! Я думала, там что-то такое особенное…
— Нет в этом ничего особенного, — спокойно сказал Майкл. — Нет никакой разницы, в кого ты влюбляешься. Важно только, взаимно это или нет.
— А почему тогда говорят, что это плохо, если на самом деле это как у всех?.. — Фредди заглянула ему в лицо.
— Кто говорит, что это плохо?.. — спросил Майкл.
— Ну, вот Джейсон из моего класса говорит, что это ненормально.
— Меньше слушай всяких дураков, которые думают, что знают, как для других должно быть «нормально».
— Вот было бы здорово, — сказала Фредди, — если бы на человеке сразу было написано, дурак он или нет.
— Если люди говорят, что можно влюбляться правильно, а можно — неправильно, то они дураки и без всяких надписей. Любовь рождается здесь, — он постучал Фредди в грудь костяшкой пальца. — А что у человека здесь?..
— Сердце, — мгновенно ответила Фредди. — Нет, душа!.. И Бог, — уверенно закончила она.
— Вот, — наставительно сказал Майкл. — Бог есть везде. И любовь рождается, когда тот Бог, который в тебе, видит себя в другом человеке. Поэтому никакая любовь не может быть неправильной, а те, кто говорят иначе — идиоты.
— Классно, — задумчиво сказала Фредди, и спохватилась: — А что было потом?..
— Что потом?..
— С тем красивым мальчиком, в которого ты влюбился.
— Он уехал учиться, — сказал Майкл. — И мы расстались.
— Жалко было?.. — Фредди сочувственно подняла брови, обхватила колени и качнулась вперед, чтобы удобнее было смотреть Майклу в лицо.
— Ужасно жалко, — ответил он.
— Ты даже плакал?.. — с подозрением спросила она.
— Немного, — признался Майкл.
Фредди снова уткнулась в телефон. Майкл смотрел, как опускается вечер, как на площадке зажигаются огни. Людская суета была похожа на муравейник. Где-то там в той толпе наверняка был и Джеймс, но Майкл не мог разглядеть его.
Им придется работать бок о бок, и единственное, на что Майкл надеялся — что они будут сталкиваться друг с другом как можно реже.
  
Глава 9
 
Майкл, протирая глаза, запивал чаем теплый сэндвич с ветчиной и сыром. Фредди растолкала его сегодня чуть ли не в шесть утра: ей не терпелось бежать, смотреть, пробовать, трогать все, что можно трогать и глазеть на все, что трогать нельзя. Майкл сказал, что она офигела, и что раньше семи он не поднимется. Поднялся в итоге без четверти семь, но только потому, что спать все равно было нельзя: Фредди, даже стараясь быть тихой, сопела, топала, вздыхала, скрипела стулом, шуршала бумагой, так что Майкл не выдержал и встал раньше срока. Фредди первым делом попросилась в конюшню, но Майкл сказал, что первым делом будет завтрак, а потом он подумает и решит, как провести день.
На съемках работала кейтеринговая компания, поскольку паб не справился бы с наплывом желающих перекусить — он едва справлялся с наплывом желающих пропустить стаканчик. В полотняных шатрах размещался буфет и столы с закусками. Фредди нагребла себе целую тарелку салатов, Майкл посмотрел на это и взял себе только пару горячих сэндвичей. Фредди точно сама все не осилит, и ему явно придется ей помогать, так что он не соблазнился ни омлетом, ни беконом, ни картофельным пюре с сосисками.
Они присели за свободный столик под тепловой пушкой. Майкл выдал Фредди пластиковую вилку, которую та в спешке забыла, взял вторую, чтобы разорять гору овощей и зелени, которую она себе собрала. Фредди вылавливала огурцы и кукурузу из салата и болтала ногами.
— Откуда в тебе столько жадности, — сказал Майкл. — Ты же все это не съешь.
— У меня было голодное детство! — выпалила она.
— Не придумывай, у тебя было нормальное детство.