Ханаанский блюз
с ним висят на волоске, я почувствовал горечь и обиду. Почему в тот момент, когда я наконец смог вытащить себя из пятилетнего болота самоедства, все начало шататься, как хрупкий карточный домик?Ещё в начале этой недели мне было плевать. Теперь — я готов был побороться за свое место.
— Ты боишься, что я уведу у тебя твою секретаршу? — улыбнулся я.
— Наоборот. Что она уведет тебя — серьезно ответил он.
— Послушай — сказал я. — Давай уже положим карты на стол.
— Давай — согласился он.
Я поколебался.
— Мне важна эта работа — наконец, сказал я — и не хочу ее потерять из-за нарушения правил компании. Тебе за это ничего может и не будет, а мне…
— Каких именно правил? — уточнил он.
— Отношения на рабочем месте — жёстко сказал я — и не надо строить удивлённых глаз. Если хочешь утолить свой интерес — я не против. Поехали после вечеринки к тебе, и закончим с этим.
— Как же я могу отказаться, когда ты так романтично предлагаешь- ответил он саркастично.
Я осекся. На самом деле, это звучало не слишком красиво. Но я чувствовал у себя на затылке обжигающий взгляд Дори.
Если выбирать между работой или отношениями с Гаем — пока что я выбираю работу, подумал я. Я был не против быстрого единоразового секса, после которого Гай, утолив свой азарт, перевел бы все в деловую плоскость (я хорошо знал этот тип людей), а Дори, увидев бы это, перестал бы смотреть на меня, как на потенциального террориста. Я хотел Гая — тот делал для этого все, что возможно. Просто не в перспективе долгосрочных отношений. Пока.
— Извини — сказал я — я не то хотел сказать.
— А что же ты хотел сказать? — спросил он, забавляясь. Видно было, что наша беседа доставляет ему искреннее наслаждение.
— Что не ищу ничего серьезного, но хочу тебя. — ответил я.
— Приятные слова — хмыкнул он — главное, от всего сердца.
Протянул мне рюмку с текилой, мы чокнулись и выпили.
— Что же — сказал он — если это единственный способ затащить тебя в постель — пообещав, что это на один раз — то почему бы и нет?
Мне его ход размышлений не понравился, и я открыл рот, чтобы запротестовать, но к нам подошёл Зелиг-младший.
— О чем беседуете? — спросил он.
— Миха работает Амуром — ответил ему Гай — пытается свести Нету с отделом продаж.
Дори взял со стола третью рюмку с текилой, отсалютовал Гаю и выпил.
— Я хотел бы поговорить с Михой на следующей неделе в своем офисе — сказал он Гаю, словно я не стоял прямо тут. — Это можно будет организовать?
— Если он не против, то не вижу проблем — отозвался его брат. — ты не хочешь его сам спросить?
Дори повернулся ко мне и меня буквально заморозило его взглядом.
— В воскресенье у меня в девять утра, Розенберг.
— Буду там — пробормотал я.
— Что произошло в армии? — спросил Гай у нас обоих — я не дурак, вижу, что вы готовы поубивать друг друга.
Дори молчал пару секунд. Судя по всему, придумывал легенду.
— Он был у меня под командованием, один из худших моих солдат. Создавал проблемы на пустом месте. Надеюсь, что с тех пор что-то изменилось — процедил он.
— У тебя под командованием в боевых частях? — уточнил Гай.
— Да.
— Какие именно проблемы? — Гай в своем репертуаре, подумал я. Дотошный и настырный.
— Ленился, манкировал, трусил — перечислил Дори заведомую клевету. Ничего из этого я не делал. Но он не сказал правду — и то хлеб.
Гай посмотрел на меня, и я понял, что слова брата понизили его мнение обо мне градусов на двадцать. Охрененно. Продолжай в том же духе, Дори.
— Он говорит правду? — спросил меня Гай.
Я прикинул, как лучше ответить.
— Всякое бывало — сказал я уклончиво.
— У тебя в резюме написано, что ты три года подряд был лучшим солдатом своего полка — сухо сказал Гай — так что кто-то из вас лжет.
Я бросил быстрый взгляд на бывшего командира. Давай, соври еще что-нибудь.
— Ты не знаешь, что на бумажке и в деле это две большие разницы? — не подвел меня тот — умел подлизаться в нужный момент. Хватит об этом, Гай. Поехали домой.
— Поехали — сказал мой шеф. Он избегал смотреть на меня, и это вызывало во мне одновременно горечь и облегчение.
Вечер тем временем закончился, и мы были одни из последних в баре.
Нета махнула мне, идя под руку Лави. Я мысленно пожелал ей удачи.
Гай кивнул мне, и вместе с братом пошел на выход. Я дождался, пока они выйдут, потом тоже поднялся со своего места. Вести машину после пива с текилой было нельзя, и я заказал такси.
Дед только покачал головой, когда я зашёл в дом.
— Что случилось?
— Устал — коротко сказал я.
— Судя по твоему лицу, весь последний день ты разгружал вагоны. Что-то произошло?
Я потер лицо ладонями.
— Может, я уйду оттуда? — сказал я.
Дед открыл рот и разразился длинным и отборным немецким матом.
— Его брат — тот командир, что был со мной тогда в Рамалле — сказал я, терпеливо выслушав все до конца.
Наверное, впервые на моей памяти Яков не нашелся, что ответить.
Я скинул с себя провонявшую сигаретным дымом одежду, искупался, и не сказав ни слова, пошел к себе в спальню. Говорить было не о чем.
На выходных я набрал побольше переводов и буквально утопил себя в работе. Выходил из своей комнаты только чтобы поесть или выпить чая, потом возвращался к компьютеру. Дед мне не мешал.
Вечером в субботу мне позвонил Гай.
Я ответил.
— Привет — сказал он — не хочешь пойти посидеть в нашем баре?
— Через час? — предложил я, никак не комментируя слово «нашем».
— Прекрасно. Увидимся — он закончил разговор, не попрощавшись.
Я принялся готовиться к выходу, стараясь не гадать, что меня ждёт в баре. За выходные Дори мог в глазах брата сделать из меня черта с рогами, и вполне возможно, что меня ожидало увольнение — такое же быстрое, как и прием на работу. Если Зелиг-младший потребует выбирать между собой и мной… То выбор будет однозначно не в мою пользу.
Придя в бар, я с облегчением вздохнул, не увидев там Дори. Гай помахал мне рукой, и я уселся возле него.
Первая же фраза заставила меня пожалеть о том, что командира не было с нами.
— Я поговорил с Дори и выслушал его сторону. Теперь я хочу выслушать твою. Нам предстоит работать вместе, и я хочу решить этот конфликт. Рассказывай
— О чем рассказывать? — спросил я, холодея. Почему мне не пришло в голову позвонить Зелигу? Мы могли бы сверить наши версии. Я не знаю, что тот наболтал брату. Вот так и ловят шпионов и лжецов.
— Про армию, про ваши с ним разногласия. Что