Обманчивое сходство

Эбби сорвала бумагу. В коробке находилась красная роза на длинном стебле. Ее поникшие надежды воспрянули, когда стебель с нежным восковым налетом коснулся ее пальцев. 
Джек подмигнул, легкие ямочки усилили его шарм. 
- Американская красавица. Намек повис в воздухе. 
- Я... - Эбби ошеломленно не отрывала глаз от великолепных лепестков и тонких прожилок на листьях. - Лучше поставить ее в вазу, - пробормотала она. Вот уж не думала, что ты на такое способен. 
Джек хмыкнул, его глаза одобрительно светились, разглядывая ее прическу и платье. 
Когда она пошла на кухню, он вступил в комнату, протягивая руку. 
- Мистер Уорт. Рад снова встретиться с вами, сэр. Пожалуйста, не вставайте. Мы не задержимся. Надеюсь, они еще никому не отдали наш столик. 
- У Бэдланда обычно всегда есть свободные столики. - Боб Уорт внимательно следил за дочерью, суетившейся в кухне. 
- Я знаю. Но... - глаза Джека стрельнули в сторону кухни, - я заказал особый столик и надеюсь... - тут он пожал плечами, - знаете, не хотелось бы сидеть рядом с кухней или выходом. 
Боб Уорт неохотно встал и, уронив скомканную бумагу от цветов, взял свой стакан. 
- Слышал, ты какое-то время собираешься провести в городе. 
- Несколько месяцев. Пока доктор решает, что делать с практикой. 
- Он уже давно поговаривает, что хочет уйти на покой и заниматься рыбалкой. Конечно, никто не верил в это. 
- Похоже, на этот раз он всерьез подыскивает преемника, которому можно доверить своих пациентов. 
- Итак, мы с тобой возвращаемся к старым правилам, Джек? Комендантский час и все такое? 
Джек ухмыльнулся. 
- Возвращаться сюда до полуночи? 
- Ладно, Свистелка сама поймет, что к чему. - Боб Уорт, не заметив, употребил детское прозвище Эбби. Мать когда-то купила для своих обожаемых тройняшек футболки с надписями, и у Эбби была футболка "Свистни". 
В комнату вошла Эбби. 
- Спасибо, Джек, - сказала она, поставив вазу с розой на стол. 
- Лучше прихвати что-нибудь теплое, - посоветовал отец, откладывая газету в сторону. - Сообщили, что температура может понизиться. 
Эбби вернулась в свою комнату, раздумывая, с чего вдруг отец не проявил обычной вежливости к гостю. Он слишком сухо разговаривал с Джеком. Она взяла свой новый красный плащ и перекинула через руку. 
- Нет, лучше надень. - Джек расправил плащ. Эбби скользнула в него, и неожиданно легкая дрожь пробежала по ее спине. - Я оставил верх открытым. Может, по дороге в Бэдланд мы полюбуемся на звезды. 
Я уже их вижу, подумала Эбби восторженно. 
Они попрощались с отцом, который молча кивнул им. 
Снаружи, в сумерках, ранчо казалось сиреневым. С северной стороны, где днем пасли скот, наплывал аромат сорванного клевера. 
Когда Джек открыл ей дверцу, Эбби почувствовала себя королевой, чего с ней в реальной жизни еще не случалось. Надо запомнить, в каких обстоятельствах возникает это редкое состояние, обычно переживаемое лишь в мечтах. 
Судьба повернулась к ней лицом. 
Сколько раз Эбби наблюдала, как Нат садится в машину вместе с Джеком? Сколько раз она воображала такое счастье? 
Мечта воплотилась в жизнь. 
Джек уселся рядом с ней, и Эбби смущенно улыбнулась ему. 
- Я уничтожен, - сказал Джек, запуская машину и глядя на Эбби. - Твой отец подозревает меня в скупости, думает, одна роза дешевле, чем букет. Я не стал его разубеждать. 
- Он не мог так подумать! 
- Ей-богу! 
- Ну... - Эбби отказалась от мысли защищать убеждения своего отца. - Не обращай внимания. Я так не думаю. Тебе вообще не надо было ничего приносить. 
Джек вел автомобиль по шоссе, положив руку на спинку ее сиденья. 
- Хочу, чтобы ты знала. Я мог подарить тебе целый букет роз, Эбби. 
- Зачем? 
- Чтобы быть уверенным, что ты пойдешь со мной сегодня вечером. Представляю, какие у тебя были мысли всю эту неделю. Но я подумал, что в одиночестве роза соблазнительнее. Так же, как ты. 
Глава 6 
Соблазнительная? Рот Эбби приоткрылся. Она не могла понять, как такое утверждение могло слететь у Джека с языка. 
Святые небеса! Должно быть, эти упражнения работают. Эбби молчаливо поблагодарила Мерри за совет. Следующие два часа она была как никогда веселой и непринужденной. Вот что значит осознать свое очарование! 
- Отлично, отлично. - Джек облокотился на столик и склонился к ней, отодвинув остатки торта, который они взяли на десерт. - Мы потонули в воспоминаниях. Я узнал гораздо больше, чем хотел, о том, как Мередит сломала руку в седьмом классе. Ты говорила, вы поклялись молчать. Но я не понимаю, зачем тебе надо было покрывать Мерри. 
- А как же. Если бы отец обнаружил во время сенокоса, что Мередит сломала руку, прыгая с крыльца мэрии, он бы запер нас на все лето. А я не желала оставаться взаперти с моими сестрицами. 
Джек фыркнул, а Эбби почувствовала легкое напряжение. Она раскрылась перед ним, предоставив возможность расспросить о Натали, и уже готова была довольно спокойно произнести свою тщательно отрепетированную речь. 
Однако Джек ни о чем не спросил, а просто бросил салфетку поверх тарелки. 
- Ужин был великолепен. 
- Да, действительно. Спасибо, Джек. 
- А моя спутница еще великолепнее. 
- Спасибо. - Эбби тоже отложила салфетку, смущенно улыбнувшись. Она задумалась, как будет продолжаться вечер, начавшийся так замечательно. 
- Ты очень занимательна в общении. С тобой не соскучишься. 
- С тобой тоже. Я рада, что мы наконец по-настоящему поговорили. 
Джек улыбнулся, ямочки появились снова, а глаза блеснули и сузились. 
- Потанцуем? - Он кивнул головой в сторону нескольких пар, кружившихся в танце. 
Музыка была медленной, чувственной, казалось, ритм совпадал с биением ее сердца. Страх и предвкушение заполнили Эбби. Если она согласится, он снова обнимет ее, и они заскользят в танце точно так, как виделось ей в мечтах. 
А если она споткнется? А если он будет вести себя слишком нахально или, наоборот, холодно? 
Так или иначе, все закончится для нее разочарованием. 
Хуже всего, если он почувствует то же самое. Но Эбби не могла отказать. 
- Э-э-э.., да. Потанцуем. 
Джек встал, подошел к ней и отодвинул ее стул. Никогда он не выглядел таким высоким и властным.