Театр мистера Фэйса

Митчелл.
— Я чувствовала, что письмо будет приятное! – поделилась Mэлoни.
— Конечно же, я это заслужила! – сама себя убедила Джоди.
Сомнение. Самое противное из всего, что изобрел мистер дьявол! Оно подобно клеткам
рака. Противоядия нет просто потому, что раковые клетки ты получаешь как бесплатное
приложение к своей жизни. Мы все – носители раковых клеток, разовьются они в собственно
опухоль или нет – другой вопрос… Мэри с сомнением глянула на подруг.
— Девочки, скиньте-ка мне свои письма! Если не ошибаюсь, все извещены об одном и
том же событии, что лелеяли всегда?..
Как правило, самое главное событие в твоей жизни не происходит без того, чтобы не
произошла ошибка. Ошибка либо препятствует событию произойти, либо само такое событие
– ошибка. Про это знают даже блондинки… Леди сразу же отдали Мэри свои письма!..
Хозяйка дома отодвинула чайную чашку, положила четыре листка перед собой на стол и
стала вдумчиво изучать. Леди замерли в ожидании…
Четыре одинаковых текста, только обращения в них разные за счет разности имен.
Написанные одним и тем же почерком. Видно и без вдумчивости!..
8 Шеллак ( от голл. schellak) — природная смола, вырабатываемая лаковыми червецами (Laccifer lacca), паразитирующими на некоторых тропических и субтропических деревьях. При соединении со спиртом из
смолы получают укрепляющее покрытие для ногтей. Гель и лак в одном флаконе.
— Девочки, надо по глотку ликёра! Срочно! Наша интуиция нас не подвела! — Мэри
вскочила и отбежала к настенному бару. Леди захлопали в ладоши и загылились!
Мистер гонец поморщился и… увидел блондинок в совсем другом свете. Так бывает – мы
видим восхитительную женщину, её желаем и уже почти любим, но… объект обожания
делает характерный жест, что… низвергает кумира грёз с пьедестала, нарисованного нашим
воображением... Всего один жест способен изменить наше отношение! Только что была
сладко-приторная гостиная – мгновение – и это уже не гостиная, а… Террариум – то место, где обитают змеи. Склизкие, равнодушные, скользкие! Гады, которых гонец принимал за
блондинок. Однако ж… это не любовная игра и никакой не съём тёлок, в конце-то концов!
Рассыльный обаятельно улыбнулся.
— Я рад, что принёс вам хорошие вести, леди. Могу чем-то ещё услужить?
Мэри возвратилась к дивану, составила на столик четыре бокала, плеснула по чуть-чуть.
На слова курьера никто не обратил внимания, пока роскошные штучки не выпили. Когда же
выпили, то на курьера обратили внимание сразу все.
— Он очень мил. Девоньки, надо насыпать Рассыльному!
— ОК…
— Да-да!
— Ну раз вы этого хотите…
Блондинки схватили сумочки и начали в них копаться. Каждая нашла в сумочке
стодолларовую купюру.
— Возьми-ка!
— Без стеснений!
— На!
— Бери, пока дала!
Когда блондинка за что-то платит – это видится странным. Когда блондинка платит кому-
то – это рассматривается ещё нелепей. Много ли вы видели таких блондинок?.. Речь не о
перекрашенных суках, доедающих последний хрен. Честно живущих на зарплату секретаря
или продавца-консультанта. Такие девицы пачками встречаются в супермаркетах дешевой
еды и в метро. Речь о продуманных суках, которым повезло кушать хрен в шоколадной
обертке… Гонец собрал банкноты и положил их в карман.
— Благодарю всех, леди. Может, нужно отвезти ответ… отцу Патрику?
Если мистер Фэйс – святой, то Его Высочество – уже король. Но какая разница, как он
себя называет?.. Блондинки – всего лишь куклы… в кукольном домике. Омерзительно и
интересно.
— Не надо ответ!
— Ответ не надо!
— Передай, что мы едем в храм!
— Нет-нет! – внезапно запротестовала Мэри. Леди подошла к гонцу, на ходу доставая из
сумочки ещё сотку. — Буду признательна, если подбросишь нас до нужного места. Я видела
твою тачку, и здесь ведь не так далеко…
Сотня долларов из рук в руки. Просящая гримаска дорогой штучки. Церемонный кивок
курьера в знак согласия.
— Я помогу вам добраться.
ПОПОЙКА СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЕЙ
В ризнице, у алтаря, причащались двое: Джозеф и Патрик. 9
Джозеф являлся священником – кряжистые и немного дрожащие руки, доброе румяное
лицо, большой золотой крест на мощной груди. Зрачки отражают чувство вины, что —
подобно потаённой мысли, всегда присутствует в глазах. О чем бы священник не говорил и
9 Алтарь ( буквально с лат. «высокий жертвенник») – это стол в католическом храме, где свершаются
главные богослужения. Соответствует святому престолу у православных ( прим. автора. ).
что бы не делал! Грех – сие наказание для души, имеющей слышащие уши… Когда-то
Джозеф служил капелланом сухопутных войск США. Армейский священник – по-
граждански. Духовник генерала Лоренса – по собственному желанию.
Патрик представлял собой диакона весом ровно триста фунтов. 10 Других внешних
отличительных признаков не имел. Если не считать таким признаком наивные глаза –
слишком наивные даже для человека духовного звания.
Патер вопрошал, наливая из сосуда терпкое вино в чашу:
— Ты знаешь, Патрик, почему мы обращаемся к живым людям на «вы», а к покойникам
на «ты»?
— Но к живым мы тоже обращаемся на «ты», — не согласился юный диакон. — У меня
есть знакомцы, которым я говорю «ты»… Да и мы с тобой, отец Джозеф…
— Истинно! – степенно перебил священник, аккуратно ставя сосуд с вином на алтарь. Он
поднес чашу к носу, шумно понюхал и блаженно зажмурился. Открыл глаза и веско изрёк.
— Патрик, у тебя есть знакомые и отец Джозеф — мы обходимся без церемоний. Только
незнакомые люди обращаются друг к другу на «вы». А мертвецам говорят «ты» всегда.
Джозеф испил святого вина и закусил святым сухариком — просфорой.
— А как же церковный канон? – удивился Патрик. — Иисус везде обращается к людям на
«ты»! Как и человек к нему. А?
Джозеф отряхнул со стихаря хлебные крошки и налил вина диакону.
— Канон – каноном, — разъяснил священник. – А… вот скажи, Патрик, когда ты
покупаешь газету, ты говоришь: «Эй, Джон, дай мне газету»?
Патрик взял чашу и выпил вино без остатка. И запротестовал:
— Не-ет! Я глаголю: «Мистер Джон, дайте мне газету, сэр».
— Истинно! – огласил Джозеф. – А когда этого Джона принесут отпевать, что скажешь?
— Светлая Память тебе… Джон! – размыслил диакон.
Священник налил по второй. Оба выпили. И Патрик запальчиво спросил:
— И почему же такое непочтение к мертвецам, отец Джозеф?
Пастырь крепко взялся за золотой крест обеими руками и пафосно подытожил:
— У живого человека есть душа! А у трупа души нет, она отлетает в момент смерти.
Поэтому к трупу обращение всегда на «ты», в отличие от живого… Вся соль в душе, Патрик!
Священник вознамерился налить по третьей, но попойку служителей прервал мистер
Фэйс, что возник на пороге ризницы. С жестокой усмешкой он нагло заявил:
— Уполномочен сообщить, отец Джозеф, что Господь срочно призывает тебя на небеса.
Поэтому бросай бухать и быстро мчись туда!
В правой руке киллера блеснул револьвер. На стволе громоздилась толстая черная трубка
с маленькой дырочкой на конце – уже знакомый нам глушитель.
Чувство вины получило Прощение и исчезло из глаз Джозефа. Зрачки патера резко
расширились, лицо наполнилось страданием.