Полюбить никогда не поздно
Сэнди поморщилась:
— Слушай, Корин, он убьет меня, когда вернется. Что я ему скажу? Приезжает — а тебя и след простыл!
— Наоборот — скажет тебе спасибо! Так ты поможешь мне?
— Боюсь, выбора у меня нет, — тяжело вздохнула Сэнди. Корин улыбнулась:
— У меня — тоже. Да не переживай ты, все будет хорошо.
Сэнди молча кивнула. Что станется с Корин? Брата, похоже, не переупрямишь.
— А как же твой щенок?
— Ужасно не хочется расставаться с ним, — на глазах у Корин опять выступили слезы, — но придется пока оставить здесь.
— Ладно, не огорчайся, мы будем приезжать к тебе на уик-энд.
— Ты лучшая подруга в мире, Сэнди!
Сэнди взяла напрокат машину, и спустя два дня, уложив нехитрый скарб и поцеловав на прощанье Дафа, задумчивая, притихшая Корин выехала рано утром в Викторию. Покончив с домашними делами и отдав последние распоряжения миссис Бэрд, Сэнди отправилась следом.
В просторной квартире Сэнди все было опрятно и чисто, а из окон открывался прекрасный вид на залив. Подруги положили вещи Корин в шкаф, загрузили морозильник и присели передохнуть.
— Ну, мне пора, Корин, ты отдохни с дороги, если что — звони! Я буду на ранчо. В субботу жди нас с Дафом в гости. Ну, как ты? Можно за тебя не волноваться?
— Виктория — не Нью-Йорк! Не волнуйся.
— И все же — в соседней квартире живут Лоуэри, славная пара, очень отзывчивые люди. Если что — можешь к ним смело обращаться. Между прочим, мистер Лоуэри — отставной полицейский. Так что ты под надежной защитой, — лукаво улыбнулась Сэнди. — Эх, надо бы мне раньше привезти тебя сюда! Да я надеялась — брат изменится, станет мягче, добрее. Но… видно, в его возрасте привычек не меняют.
— Спасибо тебе за все, Сэнди. А я… пора мне перестать строить воздушные замки. Безмозглая провинциальная дурочка. Ждала, надеялась, что в нем пробудится ответное чувство. Вот и расплата — уехал, исчез, даже не простился.
Сэнди ничего не ответила — да и что тут скажешь? Зачем он, спрашивается, уехал? Чтобы заставить Корин забыть его? Да-а, Тед всегда был суров, а на сей раз обошелся с Корин просто жестоко. Сэнди обняла подругу, поцеловала на прощанье.
— Ну, я поехала. Звони! Вот тебе парочка адресов — начинай искать работу. Пока!
— Счастливо! Не беспокойся!
Хлопнула входная дверь, и Корин осталась одна-одинешенька. Она провела уик-энд лежа на диване, уставившись в потолок, каждую секунду ожидая — вот-вот раздастся звонок, она услышит голос Теда, он пожурит ее: зачем же ты уехала, Корин? Ты не права… Но напрасны были ее ожидания. Тед не позвонил. И в понедельник утром Корин решила — в ее жизни нет места Теду!
Принарядившись, насколько позволял ее скромный гардероб, она отправилась по адресам, что оставила ей Сэнди. Увы! Везде одно и то же — дорогая мебель, роскошная отделка, холодный тон. Она зашла еще в пару-тройку мест — безуспешно! Корин устало поплелась домой, по дороге остановилась перед доской объявлений, выписала четыре адреса, посидела на скамейке, собираясь с духом… Итак — местному агентству по продаже недвижимости требуется секретарь. Ноги гудели, но усилием воли она заставила себя подняться и пойти по этому адресу — каждый день дорог!
Она робко постлала в дверь и услышала:
— Войдите!
Корин вошла, изо всех сил подавляя нервозность.
Женщина-менеджер подняла голову от бумаг.
— Слушаю вас.
— Я по объявлению. Кажется, вашему агентству требуется секретарь?
— Да, это так. Вот анкета. Заполните ее печатными буквами. Можете заполнить дома, но принести анкету необходимо завтра, не позднее девяти часов утра.
Корин быстро пробежала глазами бланк.
— Я заполню его сейчас.
— Садитесь вот здесь.
Корин села, собралась с мыслями, принялась тщательно выводить печатными буквами: «Тарлтон Корин, 22 года, вдова, детей нет; закончила 1-й курс 2-годичного колледжа Техасского женского университета (Денвер), диплома об окончании колледжа не имею, так как была вынуждена оставить учебу по семейным обстоятельствам. Читаю и перевожу с французского со словарем. В данное время не работаю. Ранее нигде не работала».
Она поставила дату и отдала анкету менеджеру.
— Присаживайтесь. — Менеджер пробежала глазами формуляр. Отложив бумагу в сторону, взглянула на Корин. — Не расскажете ли вы мне о себе побольше? Корин смешалась,
— Что, например?
— Ну, скажем, кто ваш любимый писатель?
— Скотт Фицджеральд…
— И вы очень любите его роман «Ночь нежна», не так ли?
— Да, как вы угадали?
— А скажите, вам приходилось когда-нибудь работать в агентстве по продаже недвижимости?
— Нет, никогда.
— Считаю своим долгом предупредить вас, что работа наша нелегкая. Секретарь выполняет в среднем около девяноста различных операций в день. К примеру, две трети телефонных разговоров вы будете проводить лично — чтобы сэкономить рабочее время шефа. Клиенты звонят очень часто — расспросы, недовольства. Приходится терпеливо выслушивать, когда надо — уметь отказать. Научитесь фильтровать поток информации. Я надеюсь, вы подойдете нам — вы несколько холодны, даже чопорны, но это на пользу делу. Излишняя фамильярность на работе ни к чему. Надо соблюдать дистанцию — это поможет не попасть в неловкое положение. Кстати, как вы владеете машинописью? Слепым методом?
— Не совсем.
— Жаль. Это может пригодиться — иначе две — три тысячи лишних поворотов головы в день. Трудненько, да? — Менеджер улыбнулась. — Вы пишете, что владеете французским. Бывали во Франции? Возможно, работали там, живя в семье?
— Нет, не довелось, Я мечтала окончить четырехгодичный колледж и получить степень бакалавра, преподавать французский. Мне нравится этот язык.
— Вот как. Что ж, это говорит о вашем изысканном вкусе. Миссис Тарлтон, я хотела бы предложить вам следующее — мы берем вас на работу машинисткой с трехмесячным испытательным сроком. Признаюсь, вам повезло — филиал фирмы в Виктории открылся буквально на днях, мы набираем штат. Итак, если вы подойдете нам, то мы направим вас учиться в наш учебно-профессиональный комплекс, где готовят специалистов для различных звеньев административного аппарата. Посоветуйтесь с родителями.
— Мои родители умерли.
— Простите… — Менеджер внимательно посмотрела на Корин. — Итак, завтра ровно в девять. Сначала в качестве машинистки, а через определенное время мы поговорим об остальном. У вас есть вопросы ко мне?
Запинаясь, Корин спросила:
— Я хотела бы узнать размер зарплаты.
— Первые три месяца пятьсот долларов в месяц, а потом, если мы останемся довольны друг другом, — шестьсот долларов. Впрочем, пройдите, пожалуйста, в комнату в конце коридора. Мой коллега даст вам письменный тест. Если вы успешно справитесь с ним, начнем с пятисот пятидесяти долларов в месяц. Желаю вам успеха, миссис Тарлтон.
Сердце Корин подскочило от радости. Она справится, обязательно справится! Покончив с тестом, она вышла на улицу и почувствовала, что на глаза навернулись слезы, У нее есть работа! Господи, возможно ли такое счастье? Да она сделает все, в лепешку расшибется, но выиграет, обязательно выиграет!
На следующее утро ровно в девять Корин была в агентстве. Целый день стучала на машинке, быстро и четко договаривалась о деловых встречах для шефа и четырех других агентов, выезжавших на места, к клиентам. К вечеру всем казалось, что эта девушка всю жизнь работает в агентстве. «Да вы просто находка для нас!» — звучало со всех сторон. Усталая, но счастливая шла она вечером домой. Первый рабочий день! На душе светло, радостно — она справится! Работа ей нравилась, тревога исчезла без следа — она сможет оплачивать квартиру, будет иметь свой угол!
Пришла суббота, и вот они — долгожданные гости: Сэнди и Даф. Щенок без устали скакал и ласкался к Корин. От счастья он даже не мог лаять, а лишь пронзительно визжал на всю улицу.
— Прекрасно выглядишь! Просто картинка! — Сэнди окинула Корин ревнивым взглядом: модная прическа, новое белое платье с легкой драпировкой, замечательный фасончик — пояс завязан на спине бантом. Сэнди женским взором мгновенно подметила все. Что это с подругой? Довольная, счастливая, прекрасный цвет лица. — Тебя не узнать! — не унималась Сэнди. — В себя не приду от изумления!