Конец каникул
— Не валяй дурака! Во-первых, скажи, чего тебе надо. А во-вторых, мы и так собирались спуститься и хотели пригласить тебя.
Эльжбета вытаращила глаза, но, к счастью, ничего не сказала. Ирка была поражена и сбавила тон:
— Меня? А зачем?
— Мы собираемся на Замковую гору. Бери велосипед, поедем вместе.
— Правда? — Ирка уставилась на меня. Но я сохранял серьезность, хотя, по правде сказать, в пору было смеяться. Она повернулась к Эльжбете: — Вы это всерьез?
Я уже успел подмигнуть, потому что Ирка повернулась ко мне спиной, но, думаю, Эльжбета не заметила, что я подаю ей знаки.
— Почему бы тебе не поехать? — ответила ей Эльжбета без всякого энтузиазма, но спокойно.
— Ну, выходите, я закрываю лавочку!
Я сказал это, чтоб не затягивать разговора, иначе Ирка могла заподозрить неладное. Мы сошли вниз. Мне было интересно, что ж она теперь будет делать. Поедет или нет? Не знаю, что она там подумала и как объяснила сама себе мое приглашение. На лестнице она не проронила ни слова. Но когда мы вышли на улицу, заговорила — не со мной, с Эльжбетой:
— Ладно, я поеду, если ты хочешь… Все равно скучища! Схожу за велосипедом.
— Ирка! — обратился я к ней. — Ты же что-то хотела мне сказать, а? Там, наверху?
— Ага… Да, да. Я хотела сказать, что сегодня должен приехать Зенек. После обеда. Знаешь, откуда он прислал письмо? Из Ольштына! И как это он там очутился? Ведь лагерь у них был в Свентокшиских горах…
— Сегодня? Прекрасно! Наконец-то! — обрадовался я. — Как он там очутился? Приедет — расскажет.
— Что ты выделываешь, Юрек? — спросила Эльжбета, когда мы остались одни. — Зачем это брать ее в замок? Из жалости, что скучает?
— Видишь! Вот ты и ревнуешь, Помешает тебе бедная девочка? — пошутил я. — Мы с ней поболтаем.
— Не ломайся! Я не хочу, чтоб ты делал из нее дуру. Нехорошо, так не поступают!
— Будь спокойна! У меня есть план: нас будет четверо, кой-кого мы прихватим по дороге!
— Как хочешь, — с неудовольствием сказала Эльжбета. Мы поехали. Возле площади я притормозил и стал оглядываться по сторонам, Я был уверен, это где-то здесь, и искал табличку дантиста. Раз это его брат, значит, фамилия та же самая. Есть!
Я спрыгнул с велосипеда.
— Погодите минутку! — крикнул я им. — У меня тут дело. Адам сидел во дворе и играл с двумя карапузами. То одного, то другого он подсаживал к стойке, из которой выколачивают одежду, ребятишки хватались за перекладину, качались на ней, как на турнике. Увидев меня, Адам очень удивился.
— Что случилось? Как ты меня отыскал? Тихо, ребята! — гаркнул он на малышню, — Новый дяденька пришел!
— Взял да отыскал. Подумаешь, труд! Адам, велосипед у тебя есть?
— Нет. То есть вроде бы есть, но не взрослый. Мне уже маловат. Пригодится этой мелкотне. Когда только они вырастут!.. Честное слово, спятить можно! У меня руки уже болят от этой игры… Почему ты про велосипед?
— Мы едем к замку. Хочешь с нами? Я возьму тебя на раму, а?
— Что значит «мы»? Кто еще?
— Увидишь. На улице ждут девушки…
— О!
Я расхохотался. Физиономия у него была такая, будто я сообщил ему, что он стал шахиншахом. Наверно, Адам догадался, что там Ирка, потому что больше не спрашивал. А может, ему было все равно. Так или иначе, но раздумывать он не стал.
— Зоська! — крикнул он. — Зола!
— Мама! — завторили ему ребятишки. Крик поднялся на весь двор.
— Я ухожу с приятелем! — сказал он молодой женщине, которая высунулась в окошко. — Смотри за ними теперь ты.
— Ладно, только займи их чем-нибудь!
— Видал? — буркнул мне Адам. — Все я да я. Знаешь, они играют со мной охотней, чем с отцом. Тот их боится, у него и понятия нет о детях. О зубах, впрочем, тоже, У меня все еще челюсть ломит…
— Поторопись, Адам, — прервал я его. — Девчонки будут злиться.
Было интересно, как он займет ребятишек. Но Адам оказался мастером итого дела. Впрочем, дети и так смотрели ему в рот.
— Слушать меня, вожди индейцев! — Адам присел на корточки и понизил голос: — Я сейчас пойду на охоту за большим петухом. Вытри нос, Мариола! Платком. Так… Убью петуха и вырву перья из его хвоста. А после обеда мы сделаем плюмажи, ясно? Но если только кто-то из вас выйдет на улицу, горе ему, плюмажа он не получит. А теперь копать песок, пока не появится вода. Я приду и проверю.
Ребятишки закивали головой и направились в угол двора. Женщина в окне улыбнулась и сказала:
— В порядке. Хоть на время будет тишина. Можешь прийти на обед попозже, к трем!
Мы вышли на улицу. Девочки, как по команде, повернули головы в нашу сторону, но ничего не сказали. Если б молчал еще и Адам, положение у меня было бы трудное. Я не умею развлекать общество.
— Мой приятель, — буркнул я, сам не зная, что еще сказать.
— Мы друг друга немножко знаем! — сказала Ирка. — По школе…
— Совершенно верно! — сказал Адам и поздоровался с Эльжбетой. — Ну что, берете меня с собой? Юрек не хочет…
— Почему ты не хочешь? — удивилась Ирка. Посмотрела на Эльжбету, чуть улыбнулась.
— Ладно уж, садись на раму! — сказал я ему, и мы покатили.
Девочки вырвались вперед, и я заметил, что они даже разговаривают друг с другом. Хорошо, что удалось. Но зачем, собственно, я все это затеял? Если бы кто-то спросил, я б, наверно, объяснить не сумел. Мне казалось, что это остроумная шутка, разыгранная… только с кем? Вот именно. С Иркой? С Адамом?
— А ты малый не промах, я и не думал! — заговорил Адам, когда мы, миновав рыночную площадь, выехали на проселочную дорогу, которая вела к замку. — Совсем даже неглупая мысль… Сверни только немного вбок. Трясет. Потом поменяемся, я возьму на раму тебя.
Менялись мы несколько раз, потому что до замка было почти два километра. Когда начался подъем, Эльжбета предложила сойти с велосипедов. И мы пошли в ряд, заняв всю ширину дороги.
Адам говорил не закрывая рта, девочки смеялись, а я был по-настоящему горд своей затеей. Если б с нами поехал Толстый или Збышек, не было б, наверно, такого веселья. Может, один только Зенек сумел бы… Хотя… Откуда мне знать? Мы с Зенеком не были в такой ситуации, не ездили никуда с девочками. Всегда ходили сами по себе, в своей компании. Он, Збышек, Толстый да я. Кто знает, пришелся ли бы там кстати Адам. Думая обо всем этом, я понял, что Адам мне по сердцу. Может, именно потому и появилась эта мысль — отправиться всем вместе в замок.
Тут было прохладней — среди старинных стен, осыпавшихся постепенно во рвы, заросшие высокой травой. В башне пахло сыростью. Вблизи замок казался маленьким, удивительно даже, что тут когда-то мог разместиться гарнизон. Не было в нем и ничего мрачного, он не походил на замки, известные своими зловещими подземельями, на высеченные в скале, отгороженные от мира решетками крепости. В глубине башни весело прыгали лягушки, под самым замком паслись козы.
Эльжбета была немного разочарована.
— Вы и в самом деле не знаете никаких преданий? — допытывалась она. — Не было тут замурованной принцессы, злого рыцаря? Никто с этой башни не бросался на скалы? Никого не отравили?
— Вот, понимаешь ли, нет, — ответил Адам. — Ты уж нас извини, в будущем исправимся. Может, кого из городского совета сюда замуруем, начальника жилищного отдела, к примеру…
— Зонтик говорил, что этот замок входил в оборонительную систему, которая защищала Краков с запада… — вздумал я было похвастаться своими знаниями по истории, но Адам не дал договорить.
— Ты знаешь, я видел его вчера! Ему ничуть не лучше. Правда, там все-таки присмотр…
— Ты был у Забеляка в больнице?
— Ездил с женой брата к дяде. Ну и при случае навестил старика… Он дал мне ключ от квартиры, просил кой-какие книги привезти. В воскресенье пошлю вместе с братом, он как раз туда выбирается.
Мы походили немного среди развалин, но делать там было нечего, и я уговорил Эльжбету забраться на наружную стену. Попыхтели мы, пока лезли наверх, но вид оттуда был замечательный. Адам с Иркой остались внутри двора, мы наблюдали сверху, как они, присев на камни, завели разговор друг с другом.