Агентство «Аргентина»
Некромант обошел остолбеневшую Алину, остановился, и, засунув руки в карманы, с удовольствием рассматривая представшую перед ним картину.
— Это вот тот самый отбросивший коньки перец и есть.
— А что это с ним… — Алина старалась не смотреть в сторону «перца», однако, твердо знала, что все, что она уже успела увидеть, запомнится надолго. — Он… выглядит как-то… что с ним случилось?
— Его только что переехала машина, как он должен выглядеть?
— Машина?
— Ага, — некромант стоял, покачиваясь с носков на пятки, рассматривая труп. — Чувак на джипе трепался по телефону и так увлекся, что не заметил, как размазал бедолагу по асфальту. А когда заметил, было уже поздно.
— Тролль меня побери! А где же этот чувак, владелец джипа?
Некромант присел возле тела на корточки.
— Свалил, разумеется. А ты что бы сделала на его месте? — он посмотрел на Алину. — Стояла и ждала, пока милиция приедет?
— Я, — законопослушно ответила она. — Сразу же вызвала бы «Скорую помощь» и…
Некромант фыркнул.
— Ну и дура. Зачем покойнику «Скорая помощь»?!
— А что же, по-твоему…
Некромант ловко пошарил по карманам перемазанного кровью плаща, вынул бумажник, раскрыл и огорченно присвистнул.
— Что-то негусто в этот раз…
Второй раз за этот удивительный вечер Алина потеряла дар речи.
— Что ты делаешь?! — зашипела она, оглядываясь по сторонам. — Положи сейчас же обратно! Ты… ты… он же мертвый!
— Да ну? Мертвый? — с иронией переспросил некромант. — В самом деле?
— Да! И ты обворовываешь труп!
Некромант положил бумажник в карман своей куртки.
— И что? Ты знаешь, сколько платят смотрителю кладбища? Сказать смешно. Небольшая прибавка к жалованью не помешает.
Алина покосилась на тело в луже крови.
— Да ты псих! Нельзя же вот так… и часто ты этим занимаешься?
Некромант пожал плечами.
— От случая к случаю. Я же знаю, кто и когда умирает, так что, главное, вовремя поспеть, пока труп не обнаружили, и люди не набежали.
Он перевернул тело и проверил задний карман брюк.
— Тьфу, — с отвращением сказала Алина, наблюдая за его действиями. — Мало того, что ты мародер, так ты еще и извращенец! Повезло мне в этот раз с «гостем»… и почему мне всегда достаются вот такие гнусные типы?!
Из заднего кармана некромант вытащил несколько скомканных купюр, начатую упаковку жвачки и пачку сигарет.
— Заткнись, а? — он любовно разгладил купюры. — Мне с человеком поговорить надо.
Некромант пересчитал наличность, спрятал в карман куртки и поднялся на ноги.
— Слушай, мужик, — начал он, поглядывая на труп и разворачивая упаковку жвачки. — А у тебя что, денег совсем нет? Да… плохо. А что есть?
Алина краем глаза взглянула на тело.
— Ты с ним разговариваешь? С мертвым?!
— Для особо умных повторяю еще раз: я — некромант. Естественно, я разговариваю с мертвым.
Он протянул Алине жвачку.
— Хочешь? Апельсиновая.
— Нет, спасибо, что-то не хочется. А этот… человек, — она кивнула на труп. — Он сейчас… где?
Некромант снова присел возле тела и отыскал в кармане плаща небольшую связку ключей.
— Стоит рядом с тобой.
— Со мной?!
Некромант задумчиво покрутил в пальцах брелок с ключами.
— Значит, мужик, дома у тебя деньги имеются? Заначка, говоришь? Это хорошо. А живешь ты где? Понятно… а заначку-то куда спрятал?
— Ты что такое несешь? — зашипела Алина. — Ты собираешься идти к нему домой?!
— Отвали, — отмахнулся некромант. — Жена? Плохо… она дома сейчас? Нет? А где? На даче? А приедет когда?
Некромант повеселел, поднялся и сунул ключи в карман.
— Вот так приходится зарабатывать на хлеб с маслом, — мимоходом пояснил он Алине. — Тяжелым неблагодарным трудом! А что делать?
Она поборола негодование и ткнула в сторону некроманта пальцем
— Ты, — уничтожающим тоном проговорила Алина. — А ну-ка, ответь мне на один вопрос!
— Ну?
— Как ты умер?
Парень ухмыльнулся, распечатывая сигаретную пачку.
— А ты любопытная! Ну, скажу, так и быть, — он щелкнул зажигалкой. — Междоусобная война, законы военного времени — слыхала про такое? Меня повесили, — он отогнул воротник куртки и показал багровую полосу на шее. — И заметь: сейчас я, типа, человек, а шрам-то остался!
— За что повесили?
— За мародерство, — небрежно сообщил парень, закуривая.
— Так я и думала, — удовлетворенно кивнула Алина.
— Всего-навсего пара снятых сапог да несколько монет — это что, повод тащить на виселицу?! Ну, а потом один начинающий маг вернул меня, так сказать, к жизни. Говорил, ему надо было потренироваться в оживлении.
Некромант философски пожал плечами и вдруг уставился куда-то, за спину Алины.
— Чего-о-о?! — с возмущением протянул он. — Я?! Да ты, мужик, с катушек съехал, что ли? Передать? Я тебе что — курьер?! Давай, вали куда положено, не задерживайся! Видишь, за тобой уже пришли!
Он проследил взглядом за кем-то невидимым и хмыкнул.
— Делать мне больше нечего, кроме как передавать его жене последние слова! Подумаешь, смерть! Тоже мне, событие. Умер и умер, делов-то…
Он закурил и направился прочь, разом позабыв про Алину.
Она бросилась следом.
— Стой! Стой, говорю! Я же тебе должна сказать… я же тебя нашла! Теперь ты должен вернуться в свой мир! Эй, подожди!
— Да катись ты со своим миром! — благодушно ответил некромант, сворачивая к остановке. Тотчас же, как по мановению волшебной палочки, в конце улицы показался ярко освещенный трамвай.
— Что?! Погоди, ты не должен… имей в виду, у тебя будут большие неприятности! — пригрозила Алина. — Огромные!
Некромант щелчком выбросил недокуренную сигарету прямо ей под ноги.
— Напугала, — ухмыльнулся он и вскочил на подножку трамвая.
Подобрав пассажира, трамвай покатил дальше, звеня на поворотах. Алина видела, как некромант прошел по салону, плюхнулся на сиденье возле окна и, можно было не сомневаться, тут же выбросил из головы ее слова.
— Чтоб ты сдох! — громко и с чувством сказала Алина, хотя пожелание это по отношению к давным-давно умершему некроманту было совершенно бессмысленно.
Когда трамвай скрылся с глаз, она села на скамейку возле остановки, вытащила из кармана мобильный телефон, потыкала в кнопки и поднесла к уху.
— Да? — мужским голосом откликнулась трубка.
— У меня невозвращенец!
…Молодая девушка, стройная и загорелая, с гривой белокурых роскошных волос, подлила в опустевшую чашку свежий кофе и скользнула взглядом по раскрытому ежедневнику, густо исписанному ровными строчками.
— Что за язык? — поинтересовалась она у посетителя, сидевшего за столом, мужчины среднего возраста, с темными кудрявыми волосами и веселыми карими глазами. Лето в этом году выдалось пасмурным и дождливым, но кожа человека была смуглой, словно загоревшей под нездешним солнцем, в неведомой стране, где круглый год цветут диковинные деревья, а теплый ветер с моря заставляет грезить о дальних дорогах и странствиях.
Тот улыбнулся.
— Латынь.
Девушка протерла стол и убрала салфетку в карман черного длинного фартука.
— Что-то не похоже. Латынь я в университете изучаю, а это…
Она пригляделась повнимательней.
— Это не латынь!
— Гм… — промычал уличенный в обмане посетитель. — Студентка, значит… это хорошо.
— Подрабатываю на каникулах. Так что это за язык?
— Хинди, — твердо ответил мужчина. — Одна из редких разновидностей. Малоизвестная и неизученная!
Девушка недоверчиво пожала плечами и отошла.
Посетитель отхлебнул кофе и покосился на лежавшую возле стола большую белую собаку.
— Вот так-то, Лукерья. Пришлось соврать такой красивой девушке! Может, она познакомиться хотела, а?
Он с надеждой посмотрел вслед официантке.
— Студентка, значит… гм… а, может, э-э… пригласить ее куда-нибудь?
Девушка оглянулась, он поспешно отвел взгляд.