Раф (другой перевод) (ЛП)
- Ты ужинала с Брентом? Просто скажи правду, если хочешь убраться отсюда.
- Вы что, хотите, чтобы я солгала? Я ужинала с подругой - Амандой. Но скажу то, что ты захочешь, если это сделает тебя достаточно счастливым, чтобы меня отпустить.
Мужчина глубоко вздохнул.
- Понимаю.
- Ты веришь мне теперь, да? Я не сплю с Брентом.
Мужчина двинулся с невероятной скоростью. Лорен даже не думала, что человек может так быстро перемещаться. У неё не хватило времени даже ахнуть, как он крепко схватил её за талию, повернул и уложил спиной на стол. Наручники больно впивались в запястья - теперь её руки оказались у неё над головой.
Сердце Лорен бешено стучало, волна невероятного ужаса прокатилась её телом, когда мужчина наклонился над ней. Его вес заставил стол наклониться так, чтобы её голова оказалась выше ног. Он схватил её за подбородок, продолжая другой рукой удерживать за талию, и гортанно зарычал. Звук напоминал рык бешеного пса.
- Моё терпение лопнуло. Я совсем не горю желанием причинять боль женщине, но придётся. Ты видела сток на полу? Это чтобы проще было смывать кровь.
- Шедоу, - проговорил темноволосый и схватил парня за плечо. - Я чую её страх даже через ужасную вонь духов. Расслабься. Ты высказался, но заходишь слишком далеко в попытке заставить её подчиниться. Дадим ей время осознать ситуацию. Нам всем нужен перерыв.
Блондин отпустил Лорен.
- Я позаботился о том, чтобы не причинить ей вреда.
Мужчина убрал руки с её тела, и оба похитителя вышли из комнаты. Дверь за ними громко хлопнула, и раздался щелчок от очевидно закрываемой задвижки. Лорен смотрела на лампу с тусклым желтым светом, висящую над головой, и ощущала сквозь одежду холод металлического стола.
- Боже мой, - прошептала она. Они убьют её и не поверят ни единому её слову. Наверное, Брент задолжал денег мафии, или что-то в этом роде.
У этих ребят есть комната пыток, сконструированная таким образом, чтобы облегчить им уборку.
Лорен попыталась извернуться, чтобы соскользнуть со стола, но бесполезно. На краях были ужасные борты, наверное, чтобы кровь не разбрызгивалась и не выливалась. Да и сила притяжения удерживала её на месте, ведь она практически висела на запястьях.
Лорен опустила взгляд и увидела, что сток находится прямо у неё под ногами.
Внезапно открылась дверь. Лорен ахнула, повернула голову и уставилась на только что вошедшего лысого мужчину. Так как свет был довольно ярким, она хорошо рассмотрела черты его лица, но они всё равно показались ей странными. Казалось, что сильно выступающие вперёд, широкие скулы какие-то не такие, а голубые глаза всё такие же пронизывающие и холодные, как она и помнила. На нём была униформа, но оружие отсутствовало. Он скрестил руки на широкой груди, от чего рубашка натянулась, демонстрируя огромные бицепсы. А потом мужчина усмехнулся, жуткой улыбкой, которая могла заморозить ад.
- Мне передали, что ты отказываешься говорить, защищая Билла. Они не думают, что ты расколешься из-за страха, поскольку уже пытались тебя запугать.
Этот мужчина обладал резким хрипловатым голосом, что лишь подчеркивал пугающую внешность.
Лорен открыла рот, но не смогла произнести ни слова.
- Я не играю в игры, и мне плевать, что говорится в инструкциях по допросам и тактике запугивания. Буду честен. - Он облизал губы и продолжил: - Мы знаем, что ты - женщина Билла. Это выдает твой запах. Тот, что на тебе - его любимый. - Затем его взгляд опустился ниже. - У всех женщин, с которыми он был, большая грудь - прямо как у тебя.
Мужчина опустил руки и направился к Лорен. Он приблизился к краю стола и посмотрел на неё.
- От тебя несёт его запахом.
Разум Лорен отключился, девушка была слишком напугана, чтобы мыслить нормально.
- Каким запахом?
- Духи, которыми ты пользуешься. Они редкие. Билл дарит их всем женщинам, с которыми спит. Этот отвратительный запах мешает нашему обонянию, наверное, поэтому он его и выбрал - чтобы скрыть важные вещи.
Ужас охватил Лорен, когда мужчина наклонился ближе и упёрся руками по обе стороны от её талии, чтобы вернуть стол в горизонтальное положение. И в тот момент, когда он приблизился к её лицу, она увидела свою смерть в его холодных глазах. Мужчина был по-настоящему зол, говорил безумные вещи, которых Лорен не понимала, но, черт их всех побери, она была не виновна. Она никогда не спала с Брентом, поскольку считала его мудаком и высокомерным засранцем, а что касалось духов...
- Я получила их на Рождество при обмене подарками, - быстро проговорила она. - Может именно он их и купил. Я не знаю! Клянусь. Духи мне подарили. Нам всем сказали принести что-то на Рождественскую вечеринку, а затем мы тянули жребий. Если это любимые духи Брента и их трудно достать, то, скорее всего, он их и принёс. Я никогда с ним не спала.
Мужчина медленно покачал головой, гортанно зарычал и наклонился так низко, что коснулся её лица своим дыханием - недавно он пил кофе.
- Неправильный ответ. Ты расскажешь мне, где Билл, и поможешь его найти. Крошка, ты даже себе не представляешь, какого монстра защищаешь, - прорычал он. - Этот парень убыл женщину, которую любили, и мне знакомо это чувство утраты. Я не нашел чудовища, убившего мою любимую, но зато отомщу за других.
Лорен смотрела на разъяренного мужчину широко распахнутыми глазами. Казалось, от злости у него помутился рассудок, и это напугало её ещё больше.
- Да не сплю я с Биллом! - закричала она прямо ему в лицо. - Не важно, как сильно ты пытаешься меня напугать, я всё равно этого не делала. И никого я не защищаю, поскольку понятия не имею, где он, иначе давно уже бы сказала!
Мужчина сжал губы в тонкую линию.
- Не говори, что не предупреждал тебя.
Жалобный всхлип сорвался с губ Лорен, и она даже не пыталась его сдержать. Этот мужчина собирался её пытать? Бить? Если бы она только знала, где Брент, то сказала бы ему в тот же миг. Почему он ей не верил?
Внезапно мужчина схватил ткань её юбки и сильно потянул. Тревожные сигналы зазвенели в мозгу Лорен, когда нижняя часть её тела оказалась почти обнажённой, а испорченный предмет одежды улетел на пол. Прохладный воздух комнаты коснулся её ног, бедер и живота. Лорен открыла рот в попытке закричать.
Но мужчина взглянул на неё своими холодными глазами и покачал головой, предупреждая не делать этого. Лорен окаменела от страха и не смогла выдавить из себя ни звука, даже вдох сделать не получалось. Мужчина, тем не менее, взялся за её блузку - разорвал и развел края в стороны, оставляя девушку в одном нижнем белье. Он немного отстранился и окинул её взглядом, не пропуская ни сантиметра обнажённой кожи.
Лорен уверяла себя, что он просто пытается её напугать, но затем с ужасом увидела, как он сорвал с себя бронежилет. Затем стянул через голову футболку с длинным рукавом, обнажая кожу. Много кожи. И мышц. Это только подтвердило догадки Лорен, что парень, весьма вероятно, провёл годы в тюрьме, качаясь во дворике, пока отбывал срок.
- О Боже, - наконец смогла произнести она. Способность дышать вернулась, так как страх заставил её задыхаться. - Не делай этого.
Он поднял голову, его голубые глаза полыхали яростью, а пальцы начали расстёгивать пояс.
- Где Билл?
- Я не знаю!
Мужчина зарычал:
- Твоей преданности ему конец. Ты расскажешь мне всё, что я хочу знать. Теперь твой мужчина не он, а я. Меня зовут Вэндженс, и ты - моя.
Он снял пояс. Лорен подумала, что лысый ударит её этим куском чёрной кожи, но тот отбросил его на пол. Когда мужчина расстегнул молнию брюк, и никаких сомнений, что он собирается её изнасиловать не осталось, Лорен закричала. Она попыталась скатиться со стола. Паника помогала найти в себе силы и игнорировать боль в запястьях, вызванную отчаянными движениями, из-за которых наручники впились в кожу.
Схватив за бедро, мужчина прижал её к столу. Лорен повернула голову. Её взгляд упал на его брюки, которые оказались расстёгнуты и приспущены из-за того, что он быстро бросился к ней. Кроме того, он не носил белья. Лорен увидела его член - а его трудно было не заметить из-за крупных размеров и готовности к действию. Ещё один крик вырвался из её горла. Лорен приподняла колени, пытаясь его пнуть.